*أجرى الحوار وترجم القصائد: تحسين الخطيب جيمي سانتياغو باكا (Jimmy Santiago Baca) شاعر أميركي من أصول هسبانيّة وأميركية أصليّة، ولد في 1952. تخلّى عنه والداه وهو في الثانية من عمره، فتعهدته جدته بالرعاية عدة سنين، قبل أن تودعه للعيش في ميتم. يهرب من الميتم وهو في الثالثة عشرة ليعيش حياة …
أكمل القراءة »خبر رئيسي
من ينقذ العربيَّة الأسيرة؟
*هاشم صالح هدفي الوحيد إنقاذ الثقافة العربية! سوف يقولون: يا أخي هذا الشخص بلغ به الغرور مبلغه. يا أخي هذا الشخص لا يحتمل ولا يطاق. يا أخي هذا الشخص مصاب بجنون العظمة لا أكثر ولا أقل. وحالته أصبحت متفاقمة أو مستفحلة لا علاج لها. هل يعقل أن يكون قادرا، وحده، …
أكمل القراءة »الحلم في الأدب والفن.. ملجأ الهاربين من الواقع
*أحمد رجب لطالما كانت الأحلام ومازالت موضوعا جذابا للأدب والفن، فضلا عن كونها مادة أساسية في دراسات علم النفس وتطبيقاته. وتبرز الأحلام في العديد من الاتجاهات الفنية المعاصرة، وبخاصة السوريالية. وبينما ارتبط العقل عبر التاريخ بالمنطق والنور والوضوح والفهم والنهار والطمأنينة، ارتبط الجنون وكذلك الأحلام بالفوضى والظلام والغموض والليل والخوف. …
أكمل القراءة »«المجلة الأدبية الجديدة» الفرنسية … تعلن «موت الأدب»
*عبده وازن تغلق «المجلة الأدبية» الفرنسية المعروفة عالمياً باسم «ماغازين ليتيرير» صفحاتها بعد أكثر من نصف قرن من حضور مشرق وساحر كانت خلاله واحدة من أهم المجلات الأدبية في فرنسا والعالم. لم يتبدل اسمها تماماً في الصيغة الجديدة التي شاءتها الأسرة المالكة وبعضها من رجال الأعمال، فهي أصبحت «المجلة الأدبية …
أكمل القراءة »الـــــمــرأة والــصــــنــــم (1)
خاص-ثقافات *نـجيـب طـــلال عــــود عـلى بـدء السؤال المـحـوري الذي يمثل صُـلـْب هـذا الـمنـجـز يمكـننا طرحه في الصيغة التالية: لماذا هـذا الاهتمام المتـنامي بالإتحـاد ( الصنم ) ؟ إن طبيعة الـرد تـكمن في تسلسل الأحـداث والقضايا ؛ التي تفـرض نفـسـها ولها مـرجعـيتها الـتـوثيقـية ؛ حـسـب مـا هـو مـتاح لنـا ؛ لكي …
أكمل القراءة »“فيسبوك” التسعينيات
*زياد خدّاش منذ عشرين عاما على نفس الطاولة، نفس المقهى، النافذة ذاتها، المدينة نفسها.. المقهى لم يتخل عن اسمه: زرياب. يا للنصوص والأرقام والأصوات والتنهدات والإطراقات والدموع والضحكات المدفونة تحت طلاء الطاولة الجديد! كانت هذه الطاولة (فيسبوك) التسعينيات لعديد من الأصحاب والعشاق، والفنانين والشعراء (البوستات) كانت شذرات شعر وقصص ومقولات …
أكمل القراءة »إرشيفات
*أمير تاج السر منذ سنوات عدة، ولا أدري أثناء حياته أم بعد أن رحل، اشترت جامعة تكساس الأمريكية، ما سمي إرشيف الكاتب الكولومبي الذائع الصيت غابرييل غارسيا ماركيز، بأكثر من مليوني دولار، والجامعة نفسها اشترت بعد ذلك إرشيفات لكتاب آخرين، منهم البريطاني كازو إيشجورو، صاحب «بقايا اليوم» و»فنان من العالم …
أكمل القراءة »في غرفة الشاعر الإنجليزي جون كيتس
*موسى الخميسي لقد كُتب الكثير من البحوث والمقالات عن الشاعر النخبوي الإنجليزي الغنائي (جون كيتس 1795 – 1821) الذي يعد من أكثر الشعراء رومانسية في تاريخ الشعر الإنجليزي إلى الدرجة التي قتلته فيها تلك الرومانسية الرقيقة العذبة وهو شاب لا يتجاوز من العمر 26 عاماً. حياته القصيرة بقيت محاطة بنوع …
أكمل القراءة »الفيلسوف أوليفييه ريمو يريد الوحدة
*روجيه عوطة يصعب على قارئ الكتاب الجديد للفيلسوف أوليفييه ريمو، بعنوان “الوحدة بالإرادة” (دار ألبان ميشال)، ألا تخطر في باله، وطوال تنقله من صفحة إلى أخرى، فئة معينة من الأفراد تعيش على نحوين رئيسيين: نحو الـin، ونحو الـon. إذ إنهم، وما أن تروج ظواهر، أياً كان نوعها، من ثلة أشخاص …
أكمل القراءة »الكتابة بوصفها عملية تكوين، أو صرخة ..
خاص- ثقافات حوار : مع آسلي اردوغان/ حاورها : ايركوت توكمان/ ترجمة : خضير اللامي بعد حصولها على درجة الماجستير في الفيزياء ، وكتابة اطروحتها في موضوع ما يُسّمى ” جُسَيْمات هيغز بوسن Boson Particle Higgs ، اشتغلت الكاتبة التركية ، آسلي أردوغان المولودة في اسطنبول العام 1967 ، على …
أكمل القراءة »
ثقافات موقع عربي لنشر الآداب والفنون والفكر يهتم بالتوجه نحو ثقافة إيجابية تنويرية جديدة ..!