خبر رئيسي

أصبح الكاتب بول بيتي أول أميركي يفوز بجائزة مان بوكر المرموقة في الأدب، وذلك عن روايته “ذا سيل أوت”(الخيانة) التي تتناول العلاقات بين الأعراق في الولايات المتحدة بسخرية لاذعة. وتتحدث الرواية عن شاب أسود يحاول إعادة العبودية والفصل العنصري إلى إحدى ضواحي لوس أنجليس. وفاز بيتي على مرشحين آخرين، مثل …

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي أواصل في هذا القسم – وأقسام أخرى ستأتي تباعاً – نشر أجزاء من الفصول الأولية للسيرة الذاتية الموجزة التي كتبها الفيزيائي النظري وعالم الكونيات الأشهر ( ستيفن هوكنغ ) ونشرتها دار نشر بانتام Bantam عام 2013 بعنوان ( موجز تأريخ حياتي My Brief History) . المترجمة …

خاص- ثقافات كتاب نقدي جديد للباحثة والأكاديمية اللبنانية ريتا عوض صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر 2016 . سبق للمؤلفة أن اصدرت قبل شهور كتابا بعنوان ” حوارات خليل حاوي ” عن المؤسسة العربية  أيضا . في كتابها الجديد تتساءل الباحثة ريتا عوض : ماهو الإبداع وما هو الاتباع ؟ …

خاص- ثقافات قصّة: خوصّي دُونُصو*/ ترجمة: توفيق البوركي (المغرب) لا أذكر على وجه الدّقة متى كانت المرّة الأولى التي انتبهت فيها لوجودها، لكن إن لم أكن مخطئاً، فقد حصل ذلك في إحدى أماسي فصل الشّتاء على متن ترام كان يعبر حيّا شعبيّاً. كنت، عندما أملّ غرفتي وأحاديثي المعتادة، أركب أيّ ترام …

خاص- ثقافات *محمد الهجابي (1) الظّنون ديدنَك صارتِ، وها أنتَ الآنَ، وقد طوّحتْ بكَ إلى خلجان، ووحْدكَ في المهبّ تنوسُ عالقاً بيْن الضفاف، هلْ باتَ ظلُّكَ يخجلُ منْ تواترِ صوركَ؟ وليسَ ما يعجِّلُ باستدارة مراوحكَ هو الرغبة المحتدمة التي تنغلُ في دمكَ كلّما سارت على غير منوالٍ. ليكنْ هذا الزقوُ، …

خاص- ثقافات *طارق العمراوي-  تونس             تتعدد في تونس المعالم والمواقع الأثرية والتاريخية التي تمثل أهم ثرواتنا التي أغرت في الماضي القريب جامعي التحف والأثارات وتم نهب وسرقة العديد منها خاصة في الفترة  الاستعمارية  والمثال الذي بقي عالقا بأذهان المهتمين بالشأن الأثري باخرة  magenta  التي حملت بأكثر من 2200 …

خاص- ثقافات صدر مؤخرا عن دار فضاءات للنشر و التوزيع الأردن المجموعة الشعرية الأولى “دم التفاح “للشاعرة التونسية رفيقة المرواني، ويقع الكتاب في 140 صفحة من القطع المتوسط.  لا تستسهل رفية المرواني حياكة جملتها الشعرية، فهي وبالرغم من سلسة جملتها وشاعريتها المتدفقة والعميقة الدلالة، تجد وكأنها تحفر بمسلة قلبها مفرداتها …

* جواد غلوم في يوم صباحي حسبته رائقا وديعا بلا منغصات أو مواجع ؛ نهضت من فراشي مبكرا نشطا على غير المعتاد ؛ خطرت لي فكرة أن استعيد عادتي التي لازمتني ردحا طويلا قبل أن تتوطن الأسقام والمواجع جسدي المتهالك وأظن أن الكثيرين يشاركونني تلك العادة  التي ألفتها منذ سنين …

*ترجمة: سارة السنيدي تظهر عناصر الباثولوجيا في أعمال سيلفيا بلاث وحياتها عميقة الجذور وقليلة المقاومة فالشخص الذي يقرأ لها لا يأمل بالحصول على المبادئ العامة أو الأصول الأكيدة أو التطبيقات أو الدروس. فيأبى مصيرها الذي آلت إليه أن ينفك عن موضوعاتها فكلاهما يملكان قدرًا من الفظاعة. أعمالها قاسية كحطام قبضة …

*عادل آيت آزكاغ بصرف النظر عن عمره المديد، وتاريخه الحافل، وتأثيره القديم على أجيال متعاقبة، وكونه أيقونة الغناء الأميركي ذات البصمات الإبداعية الابتكارية المجددة في الموسيقى والكتابة الشعرية الغنائية، التي تمس تجربتها أبعادا إنسانية وجمالية، قيل عنها فريدة وعميقة.. ومع كامل التقدير لإبداعات ديلان وفن بوب المحترم، إلا أن تمثيليته …