خبر رئيسي

لغة الخشب في الخطاب السياسي .. التناقضات والتقاطعات بين لغة السياسة ولغة الشارع

خاص- ثقافات إعداد: نـوّارة لـحــــرش   كثيرا ما يتردد مصطلح لغة الخشب كلّما تعلق الأمر بالخطاب السياسي وخُطب السياسيين. وهنا يتم طرح أسئلة عن لغة السياسة ولغة الشارع: التناقضات والتقاطعات، وكيف أنّ الخطاب السياسي ينفصل غالبا وكثيرا عن لغة اليومي، لغة المواطن العادي البسيط، وهذا ما يُحدِّث هوة بين الطرفين. …

أكمل القراءة »

“سيدات زُحل” للطفية الدليمي بوصفِها عملا ملحميا تراجيديا

خاص- ثقافات *خضير اللامي   حكاياتي نوع من الخرافة عن التاريخ وأهل الخلافة والبرابرة وأهل الظرافة، خذ الحكاية وتصرف بها على هواك، صدقها أو اضحك منها أو إنسها، نحن نروي الحكايات لنستطيع تحمل الزمان . لطفية الدليمي ..     بداية ، أرى قبل سبر عوالم سرد المبدعة لطفية الدليمي …

أكمل القراءة »

كان ذلك في شارع التيه

خاص- ثقافات الطيب صالح طهوري *   قصة قصيرة مهداة إلى الكاتب والأديب الدكتور/السعيد بوطاجين كانت الساعة تشير إلى السابعة حين وصل إلى المحطة.. ركب الحافلة التي كانت ستسير إلى الجنوب.. على المقعد بجانبه جلس أبوه الذي لم يره منذ أربع سنوات، قبل أن تنطلق الحافلة نظر إليه، كان شخصا …

أكمل القراءة »

مات حارس الجملة الفعلية…

*نور الدين العلوي ماذا أفعل برقمك الشخصي في هاتفي يا معلمي وأنت لا ترد ولا تدعوني إلى قهوة. تلك القهوة… تقول لي تعال لنذهب إلى قهوة ثم تضيف فالهادي ليس هنا… الهادي رقيبك الصحي الحريص يعلّم الطب في جيبوتي… آخر الجملة يناقض أولها التقط الإشارة وآتيك بالصودا وحبات اللوز المالح …

أكمل القراءة »

ثقافة الاختلاف

*محمد الأسعد لكل عصرٍ إيقاعه، مقولة قلّ أن تشيع في ثقافتنا الراهنة، فالاختلاف يعد «بدعة»، وربما تحول إلى «لعنة» تلحق بكل من تفرد، أو انفرد ولو بنبرة، فضلاً عن أن يكون تفرده بنص سيمفوني كامل. ومع ذلك، وحتى تعترف ثقافة بالاختلاف، وتراه مصدر خصب ونماء، سيمر زمن، بل وأزمان تستهلك …

أكمل القراءة »

عن جماليات الصورة والجسد في الفن التشكيلي المغربي

  خاص- ثقافات *عزالدين بوركة عن الجماليات أولا: يخبرنا المفكر الفرنسي إدغار مورانEdgar Morin  أن “الجماليات قبل أن تكون صيغة خاصة بالفن، فإنها معطى أساسي في الحساسية الإنسانية”[1]. فالفعل الجمالي هو فعل إنساني بالضرورة، هو فعل واع بذاته، فالحيوانات وإن تستغل جمالياتها وتتفاعل مع الفعل الجمالي بغاية جنسية أو غريزية …

أكمل القراءة »

«حان الأوان لأن نفترق»: رسالة الوداع من تشي غيفارا إلى فيديل كاسترو

*ترجمة: عبدالله حبيب  مقدمة طويلة أثير كثير من اللغط حول الرسالة الوداعية التي كتبها تشي غيفارا إلى فيديل كاسترو، وقد قام بعض الشيوعيين العرب – منذ الستينيات- بترجمتها بطريقة لا تعكس سوى أمنياتهم التبسيطية حول حقيقة ما جرى، ومن دون الالتفات إلى الخلفيات المعقدة لما حدث، وقد تم التعامل مع …

أكمل القراءة »

“موت صغير” الفائزة بالبوكر 2017: مأخوذة عن رواية عراقية

*باسم المرعبي عُلبة لغوية لماذا تكون أغلب الروايات العربية التي يكتبها الجيل الأحدث من كتاب الرواية، المخطوف ببريق الجوائز، ثقيلة الوطأة على القارئ، عسيرة الهضم، ولا تُكمل قراءتها إلا بدافع الواجب. وبالمقارنة مع نماذج لا حصر لها من الرواية العالمية، لا الراسخة والشهيرة، كي تكون المقارنة موضوعية، بل التجارب الأحدث …

أكمل القراءة »

الكتب في حياة كولن ويلسون (1)

فصول مترجمة من كتاب ( الكتب في حياتي ) للكاتب – الفيلسوف كولن ويلسون (1) *ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي         تقديم المترجمة لطالما تخيّلتُ أنّ الجنّة هي مكتبة:  خورخي لويس بورخس كتبي هي بيتي الذي أجد فيه السكينة الكاملة :                                          ألبرتو مانغويل الكتب هي السحر …

أكمل القراءة »

“آخر أحلام كليوباترا”: التاريخ المُدنَّس

*هيثم حسين الهوس المعمي بالسلطة والسيطرة، الجشع القاتل الذي يتسبّب بهدر طاقات البلاد ونزف دماء أبنائها، غواية التحكّم وشهوة التفرّد بالحكم، لعبة الملوك والأباطرة التي يقع ضحاياها أرقام مرعبة من البشر المنقادين معصوبي الأعين إلى حتوفهم، مكر التاريخ ولعنته، جنون العشق وويلاته، وغير ذلك من محاور ومواضيع يعالجها االفرنسي كريستيان …

أكمل القراءة »