خبر رئيسي

*مالمو (السويد) – إبراهيم العريس في شكل أو آخر، تبدو الدورة السابعة لمهرجان الفيلم العربي، التي تقام في هذه المدينة الهادئة الواقعة في الجنوب السويدي بدءاً من يوم غد السبت، وكأنها ترسم جردة ما لبعض أفضل ما انتجته السينمات العربية، خلال الفترة الأخيرة. صحيح أن هذا المهرجان الطموح لم يتمكن …

خاص- ثقافات * الحبيب الدائم ربي ربط اللاحق بالسابق       قد تفيدنا نمذجة جيرار جينيت للعبريات النصية  في ترسّم خطى الإنتاجية النصية لرواية “أسرار شهريار”، ما دامت السوابق(الهيبوتيكست) هي حبل السرة التي يمتح منها الأنساغ . وبالتالي فهي تضم حيثيات كثيرة. منها ما هو تراثي(ألف ليلة وليلة) ، وما هو …

خاص- ثقافات تصدر قريبًا عن دار فضاءات للنشر والتوزيع، طبعة جديدة من كتاب (الصوت والصدى: مراجعات تطبيقية في أدب الاستشراق) للناقد والأكاديمي الدكتور غسان عبد الخالق. وتشتمل الطبعة الجديدة على ترجمة باللغة الإنجليزية لمقدمة الكتاب التي استأثرت باهتمام ملحوظ في الأوساط الثقافية العربية والأجنبية. وكانت الطبعة الأولى من الكتاب قد …

خاص- ثقافات   *لطفية الدليمي    مقطع من الفصل السادس المعنون ( المستقبل والرواية المعاصرة) من كتابي المترجم ( الرواية المعاصرة ) للبروفسور (روبرت إيغلستون ) الذي سيصدر قريباً عن دار المدى، والمقطع يتناول رواية ( لا تدعني أذهب أبداً ) للروائي كازو إيشيغورو الفائز بجائزة نوبل للأدب 2017.    …

*عمار فارس يُثير استخدام مفهوم الهيرمينوطيقا في الفلسفة مسألة تأصيل المفاهيم والمصطلحات في الخطاب الفلسفيّ العربيّ بسبب تداخل توظيف المفهوم مع مصطلحات (تأويل، تفسير، شرح، فهم، ترجمة). فضّلَ مثلاً عبد الملك مُرتاض استخدام (تأويل) لثقل لفظة هيرمينوطيقا في العربيّة وكون العرب عرفت التأويل وتعاملت معه. وسيقدم نصر حامد أبو زيد …

*عبد الدائم السلامي يُوصفُ مارسيل بروست (1871-1922) بأنه يُمثّل كاتدرائيةً أدبيّةً تُضاهي في شهرتِها أكبرَ كاتدرائيات فرنسا ومعالمها التاريخية، وهي شهرةٌ يُنبئُ بها تنامي تأثيرِه الفنيِّ في الكُّتاب والنقّاد والقرّاء سواء داخلَ فرنسا أو خارجَها، حيث ما زال يُثيرُ سؤالاً روائياً متجدِّدًا في الدّرس النقديّ على كثرة ما كُتب عنه …

*ترجمة: حسونة المصباحي كان شبيهاً بمحارب روماني: فارع القامة، كبير الجثّة مع تناسق في الأعضاء. وكان حاد النظرة كما لو أنه صقر ألف التحليق عالياً. لكن وراء كل هذا، كان هناك قلب ظلّ حتى النهاية يخفق بالحب وبالسخاء، وبالأمل، وبالإيمان بقدرة الإنسان على مواجهة الشرور بمختلف أنواعها وأشكالها. ذلك هو …

خاص- ثقافات صدر عن منشورات المتوسط – إيطاليا، كتابٌ شعريٌّ جديد للشاعرة والكاتبة الفلسطينية ليانا بدر، حملَ عنوان «أقمار». يمكن القول إن مجموعة أقمار هي ستّة كتبٍ شعريّةٍ في كتابٍ واحدٍ، فقد قُسّمت الـ «أقمار» إلى ستّة أقسامٍ، كلُّ قسمٍ فيها يُمكنُ اعتبارُهُ كتابًا شعريّا لوحده. وقد حملَ القسمُ الأولُ عنوان «سماءٌ مليئة …

خاص- ثقافات *أحمد حنفي (سيِّداتُ الحواسِ الخمس) رواية جديدة تصدر قريباً إن شاء الله للصديق والروائي الأردني الكبير جلال برجس، فبعد أن طالَعَنا بروايته (أفاعي النَّار) والفائزة بجائزة كتارا للرواية العربية، والتي كتبتُ مقالاً مختصراً حول شاعرية السَّرد في مقدمتها، ولم أخفِ وقتئذٍ إعجابي الشديد بلغته الموحية والمُعبِّرة وشاعريتِهِ التي …

القدس – تستعد ديار للنشر لإطلاق دليل سياحي باللغة الإنكليزية بعنوان “بيت لحم: المركز التاريخي وأهل بيت لحم في القدس” لكاتبته غدير النجار، ويركز الدليل السياحي على البلدة القديمة في مدينة بيت لحم وربطها مع مدينة القدس من خلال تصميم مسارات سياحية للتعرف على الجوانب الثقافية والحضارية والتراثية والدينية. يشجع …