إضاءات

خاص-ثقافات *العلوي رشيد – المغرب من لم يجد ضالته في عزلته فلن يكتب ولو فكرة واحدة معبِّرة. ليست العزلة من نوع الانطواء أو مرض التوحد، ولا هي من نوع الآفة التي تصيب الجميع، بل هي اختيار يفرضه واقع الحال: حال الكتابة وإكراهاتها الجمَّة. لا تعني العزلة عدم القدرة على الاندماج …

*محمد ناصر الدين عام ١٩٧٩، تلقى إدوارد سعيد (1935 ــ 2003) دعوة الى فرنسا من جان بول سارتر (1905 ــ 1980)، وسيمون دو بوفوار (1908 ــ 1986) من أجل موتمر حول السّلام في الشرق الأوسط. وجِّهت الدعوة لصاحب «الاستشراق» والمدافع الشرس عن القضية الفلسطينية مع غيره من المفكرين البارزين عقب …

خاص- ثقافات *عزيز العرباوي احتضن فضاء المكتبة الشاطئية بالجديدة يوم 16 غشت 2017 نشاطاً شعرياً أثثه شعراء الزجل الذين أصدروا جديدهم هذه السنة وهم: الشاعرة فاطمة بلعروبي، إدريس المرابط، والشاعرة الضيفة التي أتت من مدينة سلا ريحانة بشير التي ساهمت في الأمسية بقصائد شعرية من تجربتها الشعرية. سير الأمسية الشعرية …

*سناء عبد العزيز وسط أجواء من الإثارة والترقب- التي عادة ما تسبق إعلان القائمة الطويلة لجائزة “مان بوكر” البريطانية – ظهرت الكثير من التكهنات حول من ينبغي أن يكون على القائمة الطويلة لهذا العام. وبخاصة بعد أن فتحت الجائزة أبوابها للرواية المكتوبة بالإنكليزية من كافة الجنسيات منذ ثلاث سنوات، جاذبة …

خاص- ثقافات *ترجمة وتقديم : لطفية الدّليمي         أقدّم أدناه  ( وفي أقسام لاحقة ستنشر تباعاً ) ترجمة لفصول منتخبة من الكتاب الصغير الذي نشره ( ديفيد معلوف ) في مجلة ( Quarterly Essay  ) الأسترالية في العدد 41 لسنة 2011 ، وهذه المجلّة تُعنى بالأفكار وتأثيراتها في السياسة …

*عمار أحمد الشقيري تُظهر وثائق حصلت عليها “ضفة ثالثة” أُرسلت من وكالة كارمن بالثيس – الوكالة التي تحتفظ بحقوق أعمال غابرييل ماركيز- إلى الأستاذ محمد رشاد (رئيس اتحاد الناشرين العرب) تناشد الاتحاد باتخاذ موقف ضد كل الجهات التي نشرت أعمالا لوكيلها دون اتفاق، قبلها وفي حديث قصير مع إكرام أنطاكي لصالح …

فاس (المغرب) – توفي الروائي والكاتب والمؤرخ المغربي عبدالكريم غلاب مساء الأحد بمدينة الجديدة المغربية عن عمر ناهز 98 عاما وكان الراحل من أبرز المدافعين عن القضايا الوطنية منذ فجر الحركة الوطنية. وله العديد من الأعمال التي أغنت المكتبة العربية، من بينها مقالات صحفية ومقالات رأي وروايات ودراسات حول الإسلام …

خاص- ثقافات *عزيز العرباوي كان لجمهور الفن التشكيلي الراقي والجميل في إطار أنشطة المكتبة الشاطئية (المنظم من طرف لمكتبة الوسائطية التاشفيني بالجديدة وجمعية أصدقائها وجمعية صفحات جديدة في إطار أنشطة المكتبة الشاطئية في دورتها الرابعة 2017، يوم السبت 12 غشت 2017) موعد خاص مع فنان من طراز مختلف وتشكيلي مثقف …

فليب سولِّيرز/ ترجمة: محمد العرابـي * الماء الذي أدخل غماره لم يسبق لأحد الماء الذي أدخل غماره لم يسبق لأحد أن جرى فوقه.(*) الجنة، النشيد II، البيت 7    الكتابقليلة هي المؤلفات الموجودة في حالة تباعد متزايد عنا مثل حال “الكوميديا الإلهية”:  فهي وإن كانت تاريخيا أحدث عهدا من “الإنيادة”، من حيث تستمد …

*ترجمــة: أحمد شافعي «ابق معي»، هي الرواية الأولى للكاتبة النيجيرية أيوبامي أديبايو، تستكشف فيها زيجة معاصرة في مجتمع اليوربا Yoruba، العنيد في التصاقه بالتقاليد. برغم ارتياب الأصهار، وتآمر الضرائر، والزوجات السريات، يحاول كل من ييجيد وآكين أن ينفصلا عن الآراء البالية التي يتبناها جيرانهما من الطبقة الوسطى العنيدة في كل ما …