قراءات

( ثقافات ) تذكر الباحثة والصحفية والمترجمة النمساوية ذات الأصل السوداني د. إشراقة مصطفى في تقديمها للمجموعة الشعرية “علامات الحياة” للشاعر بيتر باول فيبلينغر أن ما دفعها إلى ترجمة هذه المجموعة المختارة ليس شاعريتها فحسب بل جذوة الوعي والموقف الملتزم فيها تجاه الإنسان والكون. هذه الإنسانية شرطها الحرية التي التزمت …

محمّد بن رجب وانت تسبح في ملكوت إشارات ارتيمس ستزدحم أمامك الأسماء التاريخية والتراثية من الحضارات الإنسانية اليونانية واليهودية والعربية والهندية ذات الأبعاد الدينية والفكرية والفلسفية بعضها يحمل الصفة الألوهية والبعض الآخر ينطق شعرا ويحكي أسطورة ثرية بالمعاني العليا.. انطلاقا من ارتيمس العذراء عاشقة الطبيعة.. وحامية الوجد والشوق. وليليت الشيطان …

( ثقافات ) قراءة في المجموعة الشعرية ( بوح في خاصرة الغياب ) للشاعرة ذكرى لعيبي    حلمية أنثى البوح وذاتية علائق الأزمنة الأحوالية      *حيدر عبد الرضا   توطئة : أن تماثلات التصور الشعري في منظومة الانتقاء و الاستيعاب التداولي في ثيمات مركبات الفكرة و الرؤية و الموضوعة …

صدرت عن منشورات المتوسط -إيطاليا، الرواية الجديدة للرِّوائي العراقي لؤي حمزة عبَّاس، بعنوان: “حقائق الحياة الصغيرة”. وهي الرواية التي استهلَّها الكاتب بالتالي: «لا يُنصت الجرذ لحكاية الإنسان بتفاصيلها الحزينة غالباً والمفرحة أحياناً فحسب، بل يعيش فيها، ففي كلِّ حكاية جرذٌ ينطّ من سطر إلى سطر، ويقفز من معنى إلى معنى، لو ناديت الجرذان التي …

( ثقافات )   صدر عن دار تأويل العراقية- السويدية،كتاب جديد للباحث سعيد بوخليط، تحت عنوان : ”مطارحات ومؤانسات حوارية،من هنا وهناك”. تتضمن هذه السلسلة الأولى،لقاءات وسجالات ومناظرات،توخت الإصغاء بانتباه ويقظة؛إلى ماينم عليه عالم هؤلاء،حيث هم،أثناء تأملاتهم بخصوص معطيات تتعلق بطبيعة المنظومة الفكرية والمجتمعية والاقتصادية والأخلاقية التي تعيشها الإنسانية حاليا،وبالتأكيد كيفيات …

( ثقافات ) * حسان الجودي   يثير عنوان وغلاف مجموعة الشَّاعر السوري موفق الحجّار: إنتروبية شعرية، الرغبة في استجلاء المحتوى الشعري. وذلك لسبب بسيط، فالإنتروبيا كمفهوم فيزيائي بسيط تعبر عن الفوضى أو المرونة أو عدم النظام. فهل الشعر هو إنتروبيا فعلاً؟ بغضِّ النظر عن الدلالة المجازية لعملية الخلق الشعري …

( ثقافات )   “كوابيس الرجل الفراشة” لرشيد اغبارية.. مجموعة قصصية ذات رؤية نقدية لا تجامل أحدًا يقدم رشيد اغبارية في مجموعته القصصية “كوابيس الرجل الفراشة” مجموعة من القصص التي تتراوح مواضيعها بين ما هو شخصي حينًا ووطني حينًا وإنساني حينًا، وتجمعها في الحالات جميعها رؤية نقدية تقدم الحقيقة دون …

( ثقافات ) د. المعزّ الوهايبي  قد تكون رواية “عين الحسناء” لحارب الظاهري متينة الأواصر بالرّواية الإماراتيّة انتسابا إلى خصوصيّة ثقافيّة مشتركة وتقاسما  لبعض “التّيمات” المطروقة؛ لكن ثمّة ما يدفع إلى مقاربة هذه الرّواية التي تستأنف، بطريقتها، التّقليد الرّومنطيقيّ في الأدب السّرديّ، مقاربة إنشائيّة poïétique من شأنها أن تُبين عن …

صدر عن منشورات المتوسط -إيطاليا، الكتابُ الثَّاني من سلسلة الشِّعر الإيطالي، وحملَ عنوان: “شاربو النُّجوم” لـ إرنستو راغاتْسوني. الكتاب يضمُّ مختاراتٍ شعريَّةً لأهمِّ ما كتبَ هذا الشَّاعر والمُترجِم والصّحفيُّ الإيطاليُّ، (1870- 1920). أعدَّ الكتاب وترجمه الشَّاعر والمترجم السُّوري أمارجي، والذي يُشرِف على هذه السِّلسلة ويُحرِّرها، وقد صدرَ منها أوَّلاً مختاراتٌ للشَّاعرة الإيطاليَّة المُعاصِرة ماريَّا غراتسيا كالاندْرُونِهْ، بعنوان: …

( ثقافات ) مدني قصري “العقل بلا حدود” يُظهِر ويوضّح واقعَ القدرة الإدراكية، من خلال الاعتماد على عقود من الخبرة في مجال المشاهدة عن بعد. من خلال البحوث التي تم إجراؤها في معهد ستانفورد للأبحاث، يوضح المؤلف اهتمام العلم بالرؤية عن بعدأ وظاهرة اللامكانية. ويشرح هذه الظواهر، ويقدم الأدوات للقارئ …