قراءات

*إيمان حميدان في كتابها البحثي الجديد Native Tongue, Stranger Talk: The Arabic and French Literary Landscapes in Lebanon والذي ارتأينا ترجمة عنوانه كالتالي “لغة القريب حديث الغريب: المشاهدات الأدبية العربية والفرنسية في لبنان” قدمت الباحثة والمترجمة الاميركية ميشيل هارتمان صورة متكاملة للعلاقة المعقدة بين اللغة والسياسة متجاوزة الصورة النمطية التي …

* صدر حديثا عن دار المدى كتاب (ولادة ثانية) للروائية سوزان سونتاغ، بترجمة عباس المفرجي..  (( كل امرئ له غموضه ))، تكتب سوزان سونتاغ في يومياتها. ونحن نتحرّى غموضها في هذه اليوميات التي بدأت كتابتها في عمر الخامسة عشرة، مسجلة (( أجزاءً من الاعتراف العظيم ))، على حد عبارة غوته …

*البشير ضيف الله يجمع أغلب النقاد والدارسين لتجربة الشاعر الفلسطيني «محمود درويش» على أن هذه المرحلة التي أعقبت توقيع «اتفاقية أوسلو» 1994م،أهم مراحل تجربته الشعرية على الإطلاق ، وأكثرها نماء، وأقربها إلى روح الشاعر الذي بلغ درجة عالمية النص بعد انفتاحه على التجارب العالمية المختلفة، وبعد أن طوَف بمدن وعواصم …

د. ديانا رحيّل ( ثقافات ) الحبُّ والخوف وأزمة الإحساس بالوجود إن كل عمل هو إيمان حقيقي بخصوبة الذهن البشري، والعالم المحيط بالإنسان، وإن أعمال كل مبدع إنما هي تعبير عن مدى هذا الإيمان، وهزاع البراري مع شخوصه تخطى بكل ثقة المحاكاة واستطاع من خلالها نقل أبعاد كل شخصية بصورة …

خليل صويلح هذه المرّة يذهب رائد وحش (1981) إلى السرد اضطرارياً، كأن الشعر لم يعد كافياً لاستيعاب المذبحة السورية. التمرينات التي بدأها في «عندما لم تقع الحرب» (2012)، وضعته على تخوم الكتابة المتفلتة من التجنيس، في وصف مشهديات الحرب، والاشتباك معها، تبعاً لتحوّلات ذات قلقة، يتنازعها الخوف من جهة، والانتساب …

رندة فودة صدر عن مكتبة الأسرة التابعة للهيئة المصرية العامة للكتاب طبعة جديدة من كتاب الإعلامية فريدة النقاش، ويأتي هذا الكتاب في توقيت تعاني فيه مصر من ردة فكرية تحاول أن تخيم على الأجواء، وأول من يدفع تكلفة هذه الردة ولا شك هن النساء اللواتي يدفع بهن فصيل سياسي مصري …

*صدر عن مطبعة تونس قرطاج كتاب تسهيل التفسير لمحكم آيات التنزيل للعلامة الصادق بالخير السياري أصيل مدينة باجة. وجاء هذا الاصدار في أربعة مجلدات ومقدمة تحتوي على قرابة 2500 صفحة. وقدم الكتاب الدكتور المنجي الكعبي الذي سهر على اصداره بعد أن مدته عائلة العلامة بالمخطوطات كما أفرده بكتاب مقدمة بعنوان …

محمود فرّاج النّابي «طَعن صَبي في السَّادِسة عَشرة من عمره مِن أصل تركيّ كرديّ أمه حتى الموت في حيّ هاكني غَسْلاً للعار. فقد طَعَن إسكندر طبرق بمبى طبرق أمام بَيت الأُسرةِ في شَارع لافندر غروف». بهذا الخَبر المُختزل، والمجرّد مِن التفاصيل، المُقتبس مِن عناوين صفحات الحوادث في الصُّحف، والذي يأتي …

* حاولت الكاتبة المصرية عزة كامل الابتعاد عن المباشرة كأن تنطق النساء بالحكمة ويفتعلن وعياً أكثر عمقاً من السياق الاجتماعي الذي ينتمين إليه، فكان اللجوء في قصة «شبح البحيرة» إلى أسطورة عودة روح الضحية للانتقام من قاتليها. ولم يكن بطل القصة الطبيب الشاب الغريب عن القرية يدري أن التي تعد …

د.فيصل غرايبه* ( ثقافات ) أن يضيف كاتب عريق إضافة فكرية جديدة، عمل يستحق عليه الثناء، وقد يتجاوزه إلى الانبهار، لدى المتلقين من المهتمين و المطلعين و القراء، عدا ما يخلفه الطرح الفكري من حالة تفكير و تأمل لدى المهتمين،تحاول أن تثبت هذا الطرح كقناعة شخصية،أو أن تشكك فيه، أو …