*يوسف هداي ميس خاص ( ثقافات ) حال قراءتي لرواية “صروح اسطنبول” للروائي التركي أحمد أوميت، ابتدرني سؤال حول استنساخ هذه الرواية بأخرى، نسميها “صروح بغداد”. يبدو أن الفكرة نفسها داعبت مخيلة الروائي العراقي رسلي المالكي فكتب روايته الأولى “الانهيار”. تقوم رواية صروح اسطنبول على بنية بسيطة جدا، تتكئ إلى …
أكمل القراءة »قراءات
رولا الحسين… القصيدة بوصفها لوناً وجُرحاً
*محب جميل في مجموعتها الجديدة «نحن الذين نخاف أيام الآحاد» (دار الجديد)، تؤرخ الشاعرة اللبنانية رولا الحسين لمفهوم الذات الشاعرة على طريقتها الخاصة من تحويل الانكسارات والانتصارات اليومية إلى دفتر يوميات. إنه عالم شعري طفولي يستمدّ مفرداته من البيئة المحيطة، والاحتياجات الجسدية كأن تقول: «ضرورة الاستحمام بانتظام/ طلاء الأظافر مجددّاً …
أكمل القراءة »السعادة الشيء الأكثر تبجيلا في العالم
*هيثم حسين يشير عالم الاجتماع الفرنسي فريدريك لونوار (54 عاما) في كتابه “في السعادة.. رحلة فلسفية” إلى أنّ البحث عن السعادة هو الشيء الذي يسعى إليه معظم الناس، إلا أنّه من العسير الكتابة في موضوعه، ويعرب أنه كالكثيرين يشعر بالانزعاج من الاستخدام العشوائي لهذه الكلمة، وعلى الأخص في الإعلانات كما …
أكمل القراءة »«كلمة» للترجمة يصدر «بروق» لـ«جان إشنوز»
أصدر مشروع «كلمة» للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة رواية جديدة بعنوان: «بروق» للكاتب الفرنسي جان إشنوز وترجمها إلى العربية أبو بكر العيادي. وتأتي هذا الرواية ضمن سلسلة ترجمات الأدب الفرنسيّ التي يصدرها مشروع «كلمة» ويشرف عليها ويراجعها الشاعر والأكاديميّ العراقيّ كاظم جهاد. والكتاب واحد من ثلاثة كتبٍ لإشنوز يقدّمها …
أكمل القراءة »ابن خلدون في أعين غربية
**د. ماهر شفيق فريد «أشجار برتقال مراكش: ابن خلدون وعلم الإنسان» كتاب جديد من تأليف ستيفن فردريك ديل، صدر عن مطبعة جامعة هارفارد الأميركية، يتيح لنا أن نرى هذا المفكر العربي من منظور غربي. لقد نظر إلى عبد الرحمن بن خلدون (1332م – 1406م) صاحب «المقدمة» من زوايا عدة. عد …
أكمل القراءة »«ثقة» لآريل دورفمان … أرض الذعر
*رشا عدلي يشغل الكاتب الأرجنتيني – التشيلي آريل دورفمان موقع بروفسور في جامعة ديوك في ولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة الأميركية، لتدريس أدب أميركا اللاتينية. كتب الشعر والرواية والقصة القصيرة والنصوص المسرحية والسينمائية والدراسات النقدية في الأدب والفن. وتُرجمَت أعماله إلى أكثر من 50 لغة، فعرف الناطقون بتلك اللغات …
أكمل القراءة »«منازل الوحشة» للعراقية دنى غالي: خراب الأمكنة… خراب الذات
*جميل الشبيبي تسرد رواية «منازل الوحشة» ـ دار التنوير 2013 للعراقية دنى غالي سيرة امرأة معذبة تحاول أن ترمم خراب بيت متداع من خارجه، بفعل قوى خارجية متجبرة متمثلة بمحتل أجنبي لبلدها، وقوى متنازعة من داخله تأتي على ما بقي من شواخص وأحلام ليحل الخراب الكامل. لسان النافذة يتكلم تدور …
أكمل القراءة »“صلاة تشرنوبل”.. صوت إنسان وحيد
*سارة عابدين في الـ 26 من نيسان/ أبريل 1986، حين كان ما يقرب من مئتي موظّف يعملون في المفاعل النووي “تشرنوبل”، في أوكرانيا، إحدى جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق، حينها، بدأت سلسلة انفجارات في إحدى محطّات الطاقة في المفاعل، متسبّبةً بواحدة من أكبر كوارث القرن العشرين، وسجّلت مستويات مرتفعة من الإشعاع …
أكمل القراءة »‘تطور الرواية الحديثة’ رؤية نقدية لمفهوم انهيار السرديات الكبرى
*عمار المأمون يقدم جيسي ماتز، رئيس قسم الأدب وأستاذ النظرية السرديّة في جامعة كينون الأميركية، في كتابه “تطور الرواية الحديثة” قراءته لمفهوم الرواية الحديثة وما بعد الحداثية، في محاولة لتحديد خصائصها ومميزاتها، وما هو المقصود بـ”الحداثة” في الرواية، وما الذي تغير إثر “ما بعد الحداثة” والمفاهيم التي تقدمها عن الفن …
أكمل القراءة »منـظـــار المئـذنـة الـحـدبـــاء
*نـجـيب طـلال خاص ( ثقافات ) إشــارة عــامة : —————– أتحفنا الفنان والمبدع – صباح الأنباري- بنص جميل [ طقوس صامتة تحت المئذنة الحدباء] من خلال جريدة العراقية الصادرة من أستراليا؛ في عددها (546 ) من شهر هاته الرؤية النقدية. فالمتتبع لأعمال – الأنباري- العاشق المتيم بالركح والكتابة عليه بالجسد؛ …
أكمل القراءة »
ثقافات موقع عربي لنشر الآداب والفنون والفكر يهتم بالتوجه نحو ثقافة إيجابية تنويرية جديدة ..!