خبر رئيسي

مَقْبَرَةُ المَرَاكِب/ دُولْسِي مَارِيَا لْوِينَاسْ

خاص- ثقافات *دُولْسِي مَارِيَا لْوِينَاسْ/ **ترجمها عن الإسبانية : د. محمّد محمّد الخطّابي تراءت للشّاعرة على السّاحل الكوبي الشّاسع المترامي الأطراف بَقَايَا مَركبٍ قديمٍ مهترئ ،علاه الصّدأ،وملأته من خارجه الطحالب، واستشرت فى جوفه العناكب، بَدَا لها وكأنّه شبحٌ باهتٌ، مَنسيّ، مُجندلٌ،مُهْمَل على هذا الشّاطئ المهجور، فإذا بها تقول على لسان …

أكمل القراءة »

القيسي يوقِّع روايته ” الفردوس المحرّم ” في معرض عمّان للكتاب

خاص- ثقافات ضمن الفعاليات الثقافية لمعرض عمان الدولي للكتاب يشهد جناح المؤسسة العربية للدراسات والنشر تواجد الروائي يحيى القيسي لتوقيع روايته ” الفردوس المحرم” والطبعة الثالثة من روايته السابقة ” أبناء السماء ” وذلك ما بين الساعة الخامسة والسابعة بتوقيت الأردن، من مساء الخميس المقبل 6 أكتوبر- تشرين الأول الجاري. …

أكمل القراءة »

مقعد في حديقة.. لروحك الجميلة

*حزامة حبايب  أجملُ المطارح تلك التي تطرقُ عتباتِها في اللحظة التي تعتقدُ فيها أنه لم يعُد في هذا العالَم المنهَك ما يمكن أن يُدهشَك أو يسحبَك إلى أتون مفاتنه. ومع الاعتراف بأنّ هذا الاعتقاد اليائس والمستسلِم – و«الآثم» في الغالب – قد يجعلُ النّفسَ كسولةً ويعمي العينَ عن اقتناص ضياءات …

أكمل القراءة »

ماغريت الرسام العقلاني الذي خان الصورة

*أنطوان جوكي إلى جانب سلفادور دالي، يعتبر رينه ماغريت (1898 – 1967) الفنان الأشهر داخل الحركة السوريالية. لكن هذه الشهرة التي تتجلى في تعرُّف معظمنا اليوم إلى أسلوبه الفريد فور وقوع نظرنا على أي لوحة من لوحاته، حالت في الوقت نفسه دون إدراك كثر سيرورة إبداع هذا العملاق والهدف الذي …

أكمل القراءة »

الاحتـفال

خاص- ثقافات *محمود شقير  قسم الطوارئ تفوح منه روائح الأدوية وبعض موادّ التعقيم التي لا يخطئها أنفه كلما جاءوا به إلى المستشفى. إنه ممدّد الآن على السرير، ومن حوله ابنه وابنته وعدد من الأطباء والممرضات، يضغط على بطنه ألم شديد، ألم لم يجرّبه من قبل، لم يتوقّعه أبداً . الستارة …

أكمل القراءة »

موقف من التنوير

*الزواوي بغورة لماذا الموقف من التنوير؟ لأننا نتحدد بالتنوير منذ القرن التاسع عشر، سواء كان ذلك من خلال حركة خارجية عنيفة متمثلة بالاستعمار ولاحقاً بالعولمة، أو من خلال حركة داخلية متمثلة بالنهضة والإصلاح والثورة. وإذا كان الموقف من أيّ شيء يتطلب معرفته ابتداء، فإنّ المطلوب أولاً هو التعريف بالتنوير، والنظر …

أكمل القراءة »

ضفة ثالثة؟… ممكن

*أمجد ناصر  أولاً: سرَّتني ردود الفعل التي جاءت على خبر قرب إطلاق موقع “ضفة ثالثة” الثقافي. فالمثبّطات في الواقع العربي، وفي المحيط الذي يحتكُّ فيه المرء، كثيرة، والارتهان لها يُقعد الواحد منا في بيته، لا يُبارحه. ولكن، ما إن نُشر هذا الخبر حتى انهالت التمنيات والتبريكات والتشمير عن اليد، من …

أكمل القراءة »

أكاذيب الشعراء الجدد

*حسونة المصباحي بعد أن خاض مغامرة شعريّة عنيفة، تكاد تكون شبيهة بـ”معركة حامية يخوضها رجال أشدّاء”، شعر رامبو أن الشعر لم يعد قادرا على تلبية رغباته، وتحقيق ما كان يطمح إليه ويأمل فيه. وقبل أن ينسحب نهائيّا ويمضي إلى إثيوبيا واليمن، مبدّلا الشعر بتجارة السلاح وأشياء أخرى، كتب يقول “أخيرا، …

أكمل القراءة »

ألف ليلة وليلة.. نصُّ الأسرار الكبرى

*بسكال بنكور/ ترجمة: أحمد حميدة يكفي مجرّد ذكر اسم «ألف ليلة وليلة» لتنبثق أجواء رائعة، يمتزج فيها السّحر بالدّهشة، بالجمال والسّناء، وغريب الأسرار، وأسرار طالما ارتبطت في الأذهان بفتنة الشّرق المذهلة. ولا شكّ أنّ لهذا الصّيت ما يبرّره، ثمّ إنّ الإنسان الحديث ليفقد الكثيـر من معنى الجمال، إن لم يتذوّق الانفعالات …

أكمل القراءة »

نَسِيمٌ بَحْرِيٌّ/ سْتِيفَانْ مَالَارْمِي*

خاص- ثقافات ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**    اَلْجَسَدُ مَحْزُونٌ، وَا أَسَفَاهُ! وَ قَدْ قَرَأْتُ كُلَّ الكُتُبِ فَلْأَهْرُبْ، فَلْأَهْرُبْ بَعِيدًا! أُحِسُّ الطُّيُورَ قَدْ انْتَشَتْ مِنْ تَوَاجُدِهَا بَيْنَ الزَّبَدِ المَجْهُولِ وَ السَّمَاوَاتِ! لَا شَيْءَ يَسْتَطِيعُ إِبْقَاءَ هَذَا القَلْبِ الَّذِي يَغْرِقُ فِي البَحْرِ، لَا البَسَاتِينُ القَدِيمَةُ الَّتِي تَعْكِسُهَا العَيْنَانِ، يَا أَيَّتُهَا اللَّيَالِي! وَ …

أكمل القراءة »