إضاءات

ترجمة: سعيد بوخليط تقديم :ألبير كامو،عاشق اختبر تجربة ارتباطات عدة.غير أنه ضمن مختلف تلك اللقاءات،تظل أمه الأكثر إقناعا بالنسبة للطفل كامو.أمه التي تكفلت وحدها بتربيته.زوجات أو عشيقات،صاحبن كامو طيلة حياته،مستجيبا باستمرار لصنيع غراميات رائعة.  هل كان كامو رجل نساء،دون جوان،صاحب مغامرات نسائية،هاوي مجموعات لايتعب ،أو باختصار مجرد شخص جذاب؟ في كتابه …

حزامة حبايب ثمانون عاماً يا محمود؟ معقول يا صديقي؟! أكبرتَ كلَّ هذا القدر؟ أحصدتَ كلَّ هذه السنوات، بسمانها وعجافها؟!  ها أنت اليوم رجل، ما شاء الله عليك هيبة، وبعض الخيبة – لا بأس – فلولا خيباتنا وهزائمنا يا صديقي لما ملأنا الفضاء حكاياتنا. أدخلتَ العقد التاسع من عمرك يا محمود؟ …

مصطفى عبادة إذا كان يحيى حقى قد قال فى يوم ما إن أغلب أحاديثنا تنقلب بعد كلمتين لا غير من الموضوع – أيا كان – إلى الذات، وفسر ذلك بأن الحديث عن الذات أو الموضوع ينبعان من نزعة واحدة متكتمة هى استجداء تبرير الوجود، فإنك ما إن تطالع كتاب “سنواتى …

نبيل سليمان تغلب نسبة تأسيس القول فيما بين الرياضيات والموسيقا إلى فيثاغورث (570-495 ق.م.)، وكما جرى المداد عبر القرون عن العلاقة المعقدة والمذهلة، بين الرياضيات والموسيقا جرى أيضاً عن العلاقة بين الفلسفة والموسيقا، ونيتشه أكبر مثال، لكن المداد، ومعه الكمبيوتر، أضاف الرواية، وإذا كان الحديث لم ينقطع عما بين الفلسفة …

معن البياري  …/ أنا سارقُ الخيل ليلاً/ وسائسُها/ ومدجّنها في المراعي/ بقيثارتي سوف أسحرُ كل الثعابين/ أرقصُ مثل عريسٍ من الجن منتشيا/ …”. هذا مقطعٌ من واحدةٍ من قصائد مجموعة جريس سماوي الشعرية “زلّة أخرى للحكمة” (المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 2004). نَسَب هذه القصيدة لنفسه جزائريٌّ تقدَّم بها باسمه في …

وفاة الشاعر ووزير الثقافة الأردني السابق جريس سماوي رحيل سماوي شكل “فاجعة” لمن عرفه وترك مساحة من الحزن في الأوساط الرسمية والشعبية حسين نشوان لن تكون هناك “زلة أخرى للحكمة” فالأموات لا يخطئون، فقد مات الشاعر الأردني، وزير الثقافة السابق جريس سماوي، فـ “كسرت الأقلام وجفت الصحف” أطفأ الموت صوته …

المجدّد الشيخ النيّل أبو قرون بعد صدور كتابه الجديد: لم يأت الله بالرسل من أجل إنشاء الدول.. ولا مانع من إقامة دولة للمسلمين وليس للإسلام..! لندن – حاوره: بسام ناصر   درج الكاتب والباحث الإسلامي السوداني، الشيخ الصوفي النيّل أبو قرون في العديد من كتبه على تناول قضايا دينية شائكة، …

*د. نهال غرايبة   أثر الفراشة هي نظرية فيزيائية جرى اكتشافها من باطن نظرية الفوضى، تُفَسر ظواهر الترابطات والتأثيرات المتبادلة التي تنجم عن حدث أولي وقد يكون بسيطًا، لكنه يوّلد سلسلة من النتائج المتتالية والتي يفوق في حجمها وتأثيرها مراحل الحدث الأولي وبشكل غير متوقع. فالمصطلح إذًا جاء لوصف الحدث …

( ثقافات ) صدر عن دار لارماتان الفرنسية مجموعة “أمضي وحيدا” للشاعر العراقي المقيم في كندا عيسى حسن الياسري، وهي مختارات شعرية ترجمها إلى الفرنسية الشاعر المغربي المقيم بفرنسا محمد ميلود غرافي ، وقدم لها الشاعر الفرنسي الشهير لويس بورتولوم. ولد الشاعر والروائي عيسى حسن الياسري عام 1942 في قرية …

حاوره : علاء المفرجي  هاشم شفيق شاعر وروائي وناقد أدبي عراقي، ولد في بغداد ويعد من  أبرز الأصوات الشعرية في سبعينيات القرن المنصرم في العراق، وأحد أهم الاسماء، التي تضمنها ملف مجلة الكلمة عام 1974، أصدر (قصائد أليفة) عام 1978 في بغداد، قبل أن يغادر نهاية السبعينيات العراق إلى المنافي ليلتحق …