*فاروق يوسف ليست الفنانة الأميركية سندي شيرمان (1954) مصوّرة، بل هي صانعة صور. فما يظهر في صورها لن نتمكن من العودة إلى أصوله المرئية في الواقع، إلا إذا استطعنا أن نرى بعيون مغمضة فيما يشبه الحلم. وهو ما يعني أن نحلم بطريقتها. تحلم شيرمان بمشهد فتصوّره. وهي بذلك أقرب لمن …

*زياد جيوسي ( ثقافات ) حين بدأت بقراءة الكتاب والحنين يشدني إلى يافا، كنت أظن أن الكتاب بحث تاريخي شفوي جامد، فهو قد نال جائزة العودة في التاريخ الشفوي عام 2008، ولكن ما أن بدأت القراءة ومن الكلمات الأولى حتى وجدت نفسي أحلق في عالم آخر، عالم يافا والوطن المستلب …

ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي * تزاوج أليف شفق بين التقاليد الشرقية و الغربية في القص و تركز على موضوعات قصص النساء و الأقليات و الهجرة و المهاجرين ، والثقافات الفرعية و الشباب و تطلعاتهم الجامحة و تعكس كتاباتها شغفا عميقا بالتأريخ و الفلسفة و الصوفية و الثقافة الشفاهية والسياسات …

علي سعيد لم يكن تدشينا اعتيادياً لكتاب هو ما شهدته جمعية الثقافة والفنون بالدمام مساء أمس الأول، في ليلة حفل توقيع كتاب ملحمة (جلجامش) بترجمة عربية سعودية للرئيس السابق لشركة أرامكو والمترجم عبدالله صالح جمعة في ليلة شهدت أيضاً، اختفاءً نقدياً وعرضا مسرحياً مونودرامياً ومعرضاً بصرياً موازياً من عالم الملحمة …

يحيى يخلف * درجت بعض الفضائيات المصرية على تقديم الكاتب والروائي علاء الأسواني بنعته بلقب (الروائي العالمي).. ولا ادري من أين اتت هذه الصفة، وهل وصفه بهذا اللقب يزيد من اهميته ويرفع من مكانته أم هي مجاملة ومبالغة في الإعجاب والمحبة؟ السيد علاء الأسواني يستحق الإعجاب والمحبة، وهو روائي مبدع، …

*منصف الوهايبيكان بوبي فيشر لاعب الشطرنج الشهير، يعمد في كثير من الأحيان؛وهو في أوج اللعب، إلى ارتكاب حماقة لا تخطر على بال.وكان ذلك يربك خصمه الذي يشحذ ذهنه بحثا عن سبب ذلك، أو عن معناه؛لكن دون جدوى.وإذْ يخونه ذكاؤه، يكون فيشر، بحيلته هذه أو تحامقه، قد غنِم شوطا، وفاز على …

ولدت فريدا كاهلوا في منطقة كويواكان في مدينة مكسيكو عام 1907، ولوحاتها تكشف عن حياتها الجامحة ومشاكلها مع زوجها الرسام دييغو ريفيرا.الأعمال الكاملة لفريدا كاهلوا، هو عنوان معرض لصور الرسامة المكسيكية إضافة إلى 123 نسخة من أعمالها الفنية، وعلى الرغم من انتهاء الفترة الزمنية لعرضها ، تقرر ان تنتقل هذه …

*عهد فاضل في رحلة عكسية نادرة لم تحصل إلا قليلا جدا في عالم الشعر، وهو أن يستدين النصّ تأثيره من العالم الخارجي، بينما النص مفتقد لأبسط أدوات هذا التأثير، وأقلها الصورة أو الإيقاع. هكذا، انتشر الشعر السياسي، في العقدين المشار إليهما لا بصفته اشتغالا من داخل اللغة، بل بصفته فائضا …

*سيف الرحبي السياب بعد نصف قرن «تشبث بموتك أيها المغفـّل/دافع عنه بالحجارة والأسنان والمخالب/ فماذا الذي تريد أن تراه؟/ كتبك تباع على الأرصفة، وعكازك صار بيد الوطن… أي وطن هذا الذي يجرفه الكنـّاسون مع القمامات في آخر الليل..؟» ما أصدق هذه المخاطبة أو المهاتفة الصريحة من محمد الماغوط الذي كان …

قال مسؤولون يابانيون إن مئات النسخ من كتاب “مذكرات فتاة صغيرة” للطفلة اليهودية الهولندية آن فرانك التي قضت في معسكرات الاعدام النازية قد مزقت عمدا في مكتبات عامة في العاصمة طوكيو. والكتاب يحكي قصة آن فرانك اثناء محاولتها الاختباء من النازيين في امستردام المحتلة ابان الحرب العالمية الثانية، واصبحت بفضله …