*محمد أبو عرب يتساءل الكثير من متابعي المشهد الأدبي العربي اليوم، ما هو موقع القصة القصيرة بين بقية الأجناس الأدبية؟ وأين هي الأجيال الشابة المجددة في القصة، التي تكمل مشوار الرواد الذين خاضوا هذا الفن منذ أوائل القرن العشرين؟ وهل غابت القصة في ظل سيادة الرواية؟ وهل وجد القصاصون في …
أكمل القراءة »أرشيف سنة: 2014
هل تخدم السوسيولوجيا الأدب … أم تحدّ من أفقه التخييلي؟
*مايا الحاج «الرواية مرآة تتجوّل معنا على طول الطريق»، عبارة كتبها الروائي الفرنسي ستندال في رائعته «الأحمر والأسود»، لتتحوّل في ما بعد شعاراً يحمله روائيو المدرسة الواقعية، أو بتعبير أدق كتّاب الرواية الاجتماعية. فالأدب الذي طالما كان وثيق الارتباط بالخيال أو المخيلة، تحوّل مع الرواية الواقعية إلى مختبر اجتماعي أداته …
أكمل القراءة »فرنسا تستعيد مخطوطة أشهر رواية إباحية
بعد معركة قضائية طويلة، استعادت فرنسا مخطوط “120 يوما في سدوم” للكاتب الشهير الماركيز دي ساد، والذي يروي قصص جرائم وخلاعة وممارسة الجنس مع أطفال. لطالما كان المؤلف الفرنسي الشهير الماركيز دي ساد إحدى الشخصيات المثيرة للجدل على مدار أكثر من 200 عام. وتعتبر روايته “120 يوما في سدوم” من …
أكمل القراءة »“أكيودي الصينية” تعلن قائمة الـ30
( ثقافات ) أعلن مجلس أمناء جائزة “أكيودي الصينية” عن لائحة الثلاثين المرشحين لنيل الجائز المقرر تسليمها باحتفالية في إمارة دبي خلال الشهر المقبل. “أكيودي” هي جائزة صينية موجهة للعالم العربي خلال دورتها الأولى، تعتبر تقديراً معنوىا كبيراً، حيث يحصد الفائز شهادة التكريم الموقعة من شخصيات مرموقة فى عالم الأدب …
أكمل القراءة »“الفن في متاهة” لـ”فاروق يوسف”
( ثقافات ) كتاب فني جديد صدر حديثا عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر للمؤلف العراقي المقيم في السويد فاروق يوسف وهو يحمل عنوان رئيس ” الفن في متاهة ” أما عنوانه الفرعي فهو “الفن العربي بين المتحف والسوق واملاءات الفنون المعاصرة “. قدم الكتاب الفنان ضياء العزاوي ومما جاء في …
أكمل القراءة »غابرييل غارسيا ماركيز يدخل المستشفى
* نقل الكاتب الكولومبي، غابرييل غارسيا ماركيز إلى المستشفى في العاصمة المكسيكية مكسيكو سيتي. ويعالج غارسيا ماركيز (87 عاما) من التهاب في الرئة وفي المسالك البولية، حسبما أفاد مسؤولون مكسيكيون. ويعيش غارسيا ماركيز في المكسيك منذ أكثر من 30 عاما. وجاء في بيان لوزارة الصحة المكسيكية أن “المريض استجاب للعلاج. …
أكمل القراءة »ماذا تختارون أيها الكتّاب أولاً: الكتابة أم الحياة؟
*رلى راشد في نبرة العارفات الناظرات الى الراهن بعين الاستشراف، تكلّمت الكاتبة هرتا مولر الرومانية في ألمانيا والألمانية في رومانيا، على ما تصف نفسها. تحدّثت لتقول في لقاء أدبي قبل أيام أن الفن يجيء في المرتبة الثانية بعد الإنسان وانها كانت لتتمنى أن لا تعيش يوما واحدا في ظلّ نظام …
أكمل القراءة »الرواية تتصدر المشهد الأدبي بالأردن
*توفيق عابد حققت الرواية بالأردن إنجازات كبيرة وربما غير مسبوقة بين الأجناس الأدبية الأخرى، واحتلت موقعا متقدما على الخريطة الروائية العربية كحالة إبداعية وبذلك تجاوزت الحدود الوطنية لتنافس على المراكز الأولى لجوائز أدبية وخاصة البوكر وجائزة الشيخ زايد وغيرهما. وتحوز الرواية على 60% من مبيعات الكتاب بالأردن، وشريحتها الشباب وخاصة …
أكمل القراءة »«إيدا» للبولندي بافليكوفسكي… كي نرى وجوهنا في المرآة
*إيمان حميدان «إيدا» هو فيلم المخرج البولندي بافل بافليكوفسكي الاول بعد عودته الى مسقط رأسه بولندا منهياً إقامة سنوات طويلة في بريطانيا. ويبدو ان اختيار بافليكوفسكي لموضوع فيلمه الجديد هو بداية مشروع طويل يتعلق بالعودة الى ذاكرة اوروبا الشرقية ما بعد الحرب العالمية الثانية وخاصة ذاكرة بولندا، وإلى مناقشة تاريخها …
أكمل القراءة »الأسواني ويوسا.. تداخل روايتين أم تأثيرات مباشرة؟
* رؤوف مسعد بداية علينا أن نطرح التعريف الذي نشرته «الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب» (في الإنترنت): التناص الأدبي: هو تداخل نصوص أدبية مختارة قديمة أو حديثة شعرا أو نثرا مع نص أصلي بحيث تكون منسجمة وموظفة ودالة قدر الإمكان على الفكرة التي يطرحها الشاعر أو الكاتب. إذن مفهوم التناص …
أكمل القراءة »