*ديان أكرمان / ترجمة: بندر الحربي منذ قِدَم التاريخ، في مصر واليونان وروما، ومن العصور الوسطى إلى الحديثة، يوصَف الحبُّ بالهذيانِ القديم، والرغبةِ الأزليَّةِ، التي تسبق الحضارة بجذورٍ تمتدُّ عميقًا. هو ما أوصلَ الشاعر أوفيد إلى لَوْعَةِ القلب، والروائيَّ ستندال إلى العناء الطويل. شيءٌ قد تشعله نظرةٌ من طرف عين. …
أكمل القراءة »أرشيف الوسم : الحب
عقل الفلاسفة يقاوم الحب
*علاء الدين محمود يرصد كل من ماري لومونييه وأود لانسولان في هذا الكتاب «الفلاسفة والحب.. الحب من سقراط إلى سيمون دي بفوار»، الصادر عن دار التنوير بترجمة دينا مندور، علاقات الحب عند الفلاسفة، وكيف عاشوا قصص الحب وأبرز حكاياته، وتأثيره في أفكارهم، وطريقتهم في الحب، وكيف ينظرون إليه، ويبدو أن …
أكمل القراءة »رسائل الحب: “الكُتّاب عراة إلا من أرواحهم”
*محمد الخضيري يتعرّى الكتاب في رسائلهم، كما كتب كافكا. ويبكون ويركعون ويخونون، ويبدون الشبق والحاجة إلى جسد الحبيب. في هذه المقاطع من رسائل كتاب نستكشف الرسائل التي كانت مرآة لأرواح كُتّابٍ عبروا القرن العشرين. الرسائل مرآة الروح. تكشف ما لا يكشفه الشفاهي ولا لغة الجسد. تكتب أحيانا بهدوء، وتختار …
أكمل القراءة »الحب.. هدية العرب إلى أوروبا
*محمد الأسعد في سبعينات القرن الماضي، حين تُرجم كتاب «الحب والغرب» (1972) للفرنسي دينيس دي روجمون إلى العربية، لفتت النظر موضوعة تأثير الحضارة العربية/ الإسلامية، وبخاصة بجناحها الغربي الممثل بالأندلس، على آداب الغرب عبر نافذة الجنوب الفرنسي، وتركيز الكاتب استقصاءه على فكرة «الحب»، ثم توصله إلى أن ظاهرة الحب التي …
أكمل القراءة »الحبّ أعمق الأهواء الإنسانية
*موريس أبوناضر تقترح مجلة «العلوم الإنسانية» الفرنسية في عددها ما قبل الأخير، مراجعة حساباتنا حول الأهواء الإنسانية، باعتبار أنّ كل واحد يعرّف بأهوائه، فيقال مثلاً هذا يهوى جمع الطوابع البريدية، وذاك يهوى لعب الورق، وثالث يهوى الصيد. الهوايات الإنسانية متعدّدة الأسماء، وتغطّي أشياء مختلفة من بينها الحب والطبخ والرياضة… لقد …
أكمل القراءة »