قراءات

*رسول محمد رسول مضى على كتابة فريدريك نيتشه لدراسته “شوبنهاور مربيا” نحو قرن ونصف القرن من الزمان حتى وجدت هذا العام طريقها إلى القارئ العربي عبر ترجمة نهض بها الشاعر العراقي، المقيم بالدنمارك قحطان جاسم، عن الإنكليزية إلى العربية مرورا بالترجمة الدنماركية وليس بعيدا عن لغة النص الألمانية. وما هو …

صدر عن {الدار العربية للعلوم} كتاب {أكديناس}. {لو افترضنا أنّ ثمة أرضاً تشبه الجنة من نواحٍ متعددة: حياة مديدة وبلا مرض، وشمس برتقالية لا تطيق المغيب عنها، وروحٌ خلاّبة لا تشوبها شائبة… فما الذي قد يفعله أي إنسانٍ للحصول عليها والمكوث فيها؟}. صدر عن {الدار العربية للعلوم} كتاب {أكديناس}. {لو …

* أنطوان جوكي لا يمكن إهمال البحث القصير الذي وضعته أخيراً المفكّرة والروائية الفرنسية غوينايل أوبري حول الشاعرة الأميركية سيلفيا بلاث (1932 – 1965)، وعنوانه «أليعازر يا حبي» عن دار «إيكونوكلاست» الباريسية. ففي نحو سبعين صفحة، تقدّم الكاتبة قراءة ثاقبة تضيف الكثير إلى ما نعرفه عن حياة بلاث وعلاقتها بالكتابة …

*سعيدة شريف وعزيز العرباوي خاص ( ثقافات ) ما زالت مجلة “ذوات” الصادرة عن مؤسسة “مؤمنون بلا حدود” تفاجئ قارئها بمواضيعها الجيدة وملفاتها المثيرة والمتميزة على مستوى الإعداد والكتابة والبحث، وفي إطار تفاعلها المستمر مع قضايا الأمة وأحداث الساعة التي تثير حفيظة قارئها والمتتبع العربي وغير العربي عامة، خصصت مجلة …

*جابر عصفور «هل يمكن أن يثير فينا الحزن كل هذه البهجة، ويشعرنا بكل هذا الجمال الممزوج بالجلال؟! نعم ممكن، وهو ما يحدث عادة في أرقى أنواع الإبداع». هذا ما همست به لنفسى بعد أن فرغت من رواية إبراهيم عبد المجيد «أداﭽيو» التى صدرت طبعتها الأولى عن الدار المصرية اللبنانية 2015. …

*عزت عمر «كلّنا خرجنا من معطف غوغول» العبارة الشهيرة التي قالها كاتب روسيا العظيم فيودور دوستويفسكي، ما انفكّت تتداول على ألسنة الكتّاب والنقّاد حتى اليوم، وهذا يعني بالضرورة أن رواية الكاتب الروسي نيقولاي غوغول (1809 – 1852) القصيرة. قد أثّرت في الأجيال الروائية والقصصية بعد نشرها، لا سيّما وأن نيقولاي …

*هشام بن الشاوي خاص ( ثقافات ) عن شركة أرامكو السعودية، وتحت إشراف وتحرير المحترف، صدر عدد جديد من مجلة القافلة، وهي مجلة ثقافية منوعة تصدر كل شهرين، وتوزع مجانا للمشتركين. في افتتاحية عدد مايو- يونيو 2016 م، كتب رئيس التحرير عن “رؤية المملكة 2030.. رأس المال الجديد”، والتي أطلقها …

*كمال الرياحي يبقى الأدب الإيطالي على أهميته من أقل الآداب حضورا في المكتبة العربية، فاكتفينا بترجمة مورافيا أو أمبرتو إيكو، رغم أن هذا الأدب سليل “الديكامرون” لجوفاني بوكاشو، ذلك الكتاب المؤسس للأدب الإيطالي الذي اعتبر بمثابة “ألف ليلة وليلة” الإيطالية. وما ينفك ذلك الأدب يقدم أصواتا جديدة مهمة تكشف فداحة …

*هويدا صالح‮ ‬ النص المفتوح حل إشكإلىة التجنيس الأدبي لدى بعض المبدعين الذين لا‮ ‬يجدون حدودا فاصلة بين بعض الأجناس الأدبية،‮ ‬فلم‮ ‬يعد المبدع معنيا أن‮ ‬يكتب على نصه رواية أو قصة أو خواطر أو مقالا سرديا‮. ‬صار‮ ‬يكفيه أن‮ ‬ينفتح نصه على كل الأجناس الأدبية دون أن‮ ‬يحده بمسمي …

لندن – لمناسبة بلوغ شخصية الدب «ويني ذي بو» عامها التسعين خلال السنة الحالية، صدرت مغامرة له مع الملكة إليزابيث الثانية المولودة هي أيضاً عام 1926، نشرت عبر الإنترنت. ومغامرة القصص المصورة هذه في عنوان «ويني ذي بو أند ذي رويال بيرثداي». ويتوجه خلالها الدب البريطاني الشهير إلى قصر باكينغهام، …