إضاءات

*علي عبيدات خاص ( ثقافات ) يُنظِّم ملتقى المفرق للشعر العربي يوم غدٍ الخميس الأول من تشرين الأول 2015 ثلاث أمسيات شعرية وجلسات حوارية وحفلات موسيقية مستوحاة من التراث الأردني، بالإضافة إلى استعراضات تقدم الطراز الشعبي للفنون الأردنية في محافظة المفرق شمال شرقي الأردن. وفي اليوم الأول الخميس 1/ تشرين …

*عمّار المأمون شائكة هي العلاقة بين النص ومؤلفه، أيهما يمتلك الأهميّة؟ أيهما يختزن قيمة العمل الأدبي؟ بالرغم من أن الدراسات البنيوية وما بعدها أعلنت موت المؤلف وانبعاث القارئ، كذلك التأكيد على العامل مع النص كبنية منفصلة عن مؤلفه، مازالت الشوائب تحيط بهذا المفهوم، إذ نشهد تكريس نصوص لمؤلفين قد لا …

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي • هل كنتِ تعلمين – و أنتِ طفلة بعد – بأنك ترغبين أن تكوني كاتبة ؟ •لم أكن أعلم برغبتي في أن أكون كاتبة لأنني كنت أريد أن أكون قارئة ممتازة وحسب فقد ظننت حينها أن كلّ ما كان ينبغي له ان يكتب قد كتب بالفعل …

( ثقافات ) أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب، نتائج الفرز الأولية لاجتماعات لجنة الفرز والقراءة، وتصدّر فرع المؤلف الشاب قائمة الفروع من ناحية عدد الترشيحات المقبولة حتى الآن بنسبة تجاوزت  27%  من مجمل الترشيحات، يليه فرع الآداب بنسبة 22%  ثم فرع الفنون والدراسات النقدية بنسبة 15%.  كما بلغت نسبة الترشيحات المقبولة …

*جون هاملتون/ ترجمة: أماني لازار ( ثقافات ) توفي أوليفر ساكس، طبيب الأمراض العصبية وصاحب أكثر الكتب مبيعاً الذي اكتشف الدماغ البشري مريضاً تلو الآخر، مصاباً بالسرطان عن عمر ناهز اثنين وثمانين عاماً. اشتهر ساكس بكتابيه: “الرجل الذي حسب زوجته قبعة” و”يقظات”، الذي تم تحويله في العام 1990 إلى فيلم …

وصلت رواية “بغداد مارلبورو” للروائي العراقي نجم والي بترجمتها الألمانية إلى القائمة النهائية لجائزة يان ميشالسكي العالمية للأدب، وذلك بعد الإعلان عنها يوم الجمعة الماضي. وينافس والي على الجائزة، بعد تجاوزه القائمة الطويلة التي تضمنت 12 عملا أدبيا عالميا، والقائمة القصيرة التي حوت على خمسة أعمال، أديبان عالميان، هما الألماني …

*إعداد- عبدالله الزماي تتحدث الكاتبة الكندية الحاصلة على جائزة نوبل للأداب عام 2013م أليس مونرو في هذا الحوار عن العديد من أفكارها تجاه كتابة القصص القصيرة، وعن معرفتها العميقة بالشخصيات التي تكتبتها ابتداءً بالرداء المناسب وانتهاء بالفكرة التي تشبهها، كما تستعرض انتظامها تجاه الكتابة بوصفها عملاً يومياً يستغرق منها ساعات …

*غدير المزيني القراءةُ عضلةٌ غَضة يؤدي التهاون في نشاطها إلى تشنجها على المدى البعيد، ما يُقلص القدرة على الكتابة، ويقيد سيل الأقلام عن نثر عبق الكلمات والأحرف على صفحات الأيام. وإن كان «خيّرُ جليس في الزمان كتاب»، فالقراءة هي الصفة الملازمة للعقل المستنير، ولبنة الأساس الأولى في تشييد عمران الإنسان …

( ثقافات ) توفي الشاعر والناقد المصري، الدكتور حسن فتح الباب، وهو  أحد رواد حركة الشعر الحر في مصر والعالم العربي، اليوم الإثنين، عن عمر يناهز 92 عامًا  بحسب ما أعلنت ابنته الكاتبة والإعلامية الدكتورة منار فتح الباب . من المنتظر أن تقام الصلاة على الشاعر الراحل بمسجد السلام في مدينة …

*دانييل ليفرتس ترجمة- محمد الضبع لا نفكر عادةً بأشخاص مثل صمويل بيكيت، إيدث وارتون، وتوني موريسون كأناس طبيعين كانوا في يومٍ ما يعيشون عشريناتهم، قبل أن يأخذوا مواقعهم في عالم الشهرة الأدبية، هؤلاء الكتّاب عبروا وحاربوا المراحل التافهة، والمشككة ذاتها التي يواجهها جيل الألفية الجديدة الآن. من فرانز كافكا وتوماس …