قراءات

خاص- ثقافات صدر عن منشورات المتوسط – إيطاليا، كتاب “في الوحدة القومية الإيطالية” لـ أنطونيو غرامشي، وبترجمة فواز طرابلسي. و يجمع هذا الكتاب التاريخ إلى علم الاجتماع إلى هاجس غرامشي لإنتاج نظرية ماركسية في السياسة، كما يقول فواز طرابلسي في مقدمته للكتاب حيث يصف النص «على أنه نموذج منهجي نادر لتفكير ماركسي في المسألتين …

*فيصل الشهري كتاب «أعرف لماذا يغرّد الطائر الحبيس» هو سيرة ذاتية روائية للكاتبة والشاعرة الأميركية التي تنحدر من أصول أفريقية مارجريت آن جونسون، والمعروفة بـ»مايا آنجلو»، تحكي فيه آلام وأسرار طفولتها حتى سن السابعة عشرة. السيرة صادرة عن دار ميلاد 2016 بترجمة متفردة ووحيدة من الشاب السعودي إياد عبدالرحمن، الذي …

*يسري عبدالله في روايته «صخرة بيتهوفن» (ميريت)، يبدو المصري محمد داود مشغولاً بتشريح الحالة المجتمعية الراهنة، مسائلاً هذا القدر الهائل من الخراب في بنية المجتمع وذهنيات المجموع المكبل بالفقر، والجهل، والخوف، والميتافيزيقا، والذي يمارس الاستبداد المتبادل بين شخوصه الغارقين في المأساة، والمعبرين عن ذوات مقهورة تعد مجلى لذات جماعية مأزومة، …

خاص- ثقافات *عبد اللطيف حسن قل أن تجد عملا محكماً وموجزاً ورائعا وساخراً ، مثل رواية هيا نشتر شاعراً لافونسو كروش بداعة هذه الرواية ليس فقط في الموقف النقدي والتنديدي الذي تتبناه من الحياة المفترسة والضارية التي نعيشها وسخريتها المرة من رسملة كل شي في عصر تسيطر عليه الأرقام وتحكمه …

*ممدوح فرّاج النّابي التقت الكاتبة الفرنسية مارغريت دوراس (1914-1996) في السادسة والستين من عمرها بكاتب مغمور يُدعى يان أندريا، كان مُتعلقًا بكتاباتها ومن ثمّ تعلَّق بها، عاشا الاثنان قصة حب كسرت مفهوم الحب، وماهيته. العجيب أن هذه العلاقة التي تحققت على مستوى الواقع لم تتحقق على مستوى أعمالها الإبداعية، فدائمًا …

خاص- ثقافات *أحمد ضحية (قراءة مقارنة في عالم عيسى الحلو القصصي) حول رمزية السياق التعبيري  (قصر المرايا- نموذجا) إذ نتناول الأستاذ القاص عيسى الحلو، في هذه القراءة؛ لسبر أغوار عالمه القصصي؛ في واحدة من التقنيات المعقدة التي يستخدمها: (رمزية المرايا)، اذا جاز لنا اعتبارها تقنية في الكتابة القصصية، فإنما يأتي …

خاص- ثقافات أحمد ضحية* قراءة في الدلالات الباطنية، وبنية المشهد القاص أحمد الجعلي (أبو حازم)١ من كتاب القصة القصيرة، المميزين و المرهفين جدا. ويعتبر نسيج وحده. بتجربته الجمالية العميقة و المتفردة، التي تحاول الإفصاح عما هو عصي على البوح. وقبل أن نقدم قراءتنا لقصته (يناير بيت الشتاء) ٢ سنقرأ معا، …

خاص- ثقافات أصدرت الرابطة العربيّة للتربويّين التنويريّين، العدد الثاني من مجلة التنويري، تحت عنوان رئيس: “التفكير النقديّ ومناهج التعلّم” وعنوان فرعي: “هل تتحمّل ثقافة المسلمين اليوم النقد الحديث؟”. ولفتت رئيسة التحرير؛ هاجر القحطاني في افتتاحية العدد التي حملت عنوان: “ما يهدمه النقد وما يبنيه” إلى أن “المشرق العربيّ وصل إلى …

خاص- ثقافات صدر حديثاً، عن منشورات المتوسط – إيطاليا، وبالتعاون مع وزارة الثقافة الفلسطينيةكتاب “معجم المصطلحات الأساسية في الترجمة الأدبية” للكاتب المغربي ” محمود عبد الغني“. هذا الكتاب كان قد صدر أولاً في طبعة المتوسط الفلسطينية المسماة “الأدب أقوى“، وذلك كان بمناسبة اليوم الدولي للترجمة في 30 أيلول، وتصدر الآن طبعته العربية أيضاً. كلمة …

*محمد وردي في تجربته الروائية الجديدة، «غرفة واحدة لا تكفي»، يعيد سلطان العميمي تشكيل أسئلة الواقع، أو بمعنى أدق، يعيد صياغة الأسئلة الأولى حول ماهية الإنسان، وحدود قدراته، وطبيعة دوره، ومدى حضوره أو فاعليته في هذا الوجود؟. وهل حقاً هو يستطيع أن يفعل ما يريد، أو يقرر مصيره كما يشاء، …