قراءات

* آلان بومبيدو يكشف أسرار والده جورج بومبيدو، في كتابه الموسوم بـ”رسائل ومذكرات وصور”، الصادر مؤخرا عن منشورات روبرت لافان، هو عنوان كتاب ألّفه آلان بومبيدو، نجل الرئيس الفرنسي السابق بالتبنّي، جورج بومبيدو ”1911- 1974” وجمع فيه كثيرا من المعلومات غير المنشورة التي تضيء شخصية والده المعقدة والمثيرة للاهتمام. وكانت …

*مهند صلاحات (ثقافات) تنتمي قصائد الشاعرة السويدية إنجريد أرفيدسون التي احتوتها الترجمة العربية لمجموعتها الشعرية إلى روح بلدان الشمالِ الاسكندينافي الثلجية ذي الطبيعة الصافية البسيطة والمقتصدة، وكذلك تبدو قصائد مجموعتها التي امتدت في الطبعة العربية على مائة صفحة من القطع المتوسط ، منها سبعة وعشرون قصيدة من مجموعة “الحُمرة” بالإضافة …

* جوزف باسيل أدرك ستيفان زفايغ خطر النازية التي وصلت الى السلطة بانتخاب ديموقراطي، ثم ما لبثت أن عدلت بالمانيا الى الديكتاتورية. إزاء هذا التحول وهذا الخطر أطلق زفايغ في كتابه “عنف الديكتاتورية” “صرخة التحذير” لأنه أيقن أن أي “صرخة” في وجه الديكتاتورية أيا تكن ستُمنع، بل ستستأصل. التجأ الى …

*في روايتها «طبول الحب» الصادرة حديثاً وتقع في 187 صفحة من القطع المتوسط، تتناول الكاتبة السورية المقيمة في فرنسا مها حسن، قصة حب «عصرية» تجري عبر الفيسبوك لتنتقل إلى موضوعها الرئيسي وهو الحرب الدائرة في سوريا. بطلة الرواية الصادرة عن دار «الكوكب.. رياض الريس للكتب والنشر» في بيروت، تميل عواطفها …

أ.د. عبد الرضــا عليّ * ( ثقافات ) كان جابر عصفور محقّاً حينَ رأى أنّ هذا الزمن هو زمن الرواية⁽¹⁾ بامتياز، فعلى الرغمِ من آلافِ القصائد (إن لم نقل آلاف المجموعات الشعريّة) التي تُنشر تباعاً في الدوريّات الورقيّة، أو المواقع الرقميّة، فإنّ قلّةً قليلةً جدّاً منها تستحق القراءة، وتأمل ما …

* صدرت الترجمة الفرنسية لديوان الشاعر أحمد الشهاوي “باب واحد ومنازل” عن دار لال الفرنسية بترجمة الشاعر الدكتور محمد ميلود غرافي الأستاذ بجامعة تولوز الفرنسية، وكانت الطبعة العربية من الديوان الذي يقع 84 صفحة من القطع المتوسط ويتضمن ستين قصيدة قد صدرت في القاهرة عن الدار المصرية اللبنانية عام 2009. …

أنور محمد يركز كتاب” اسماعيل كاداريه.. شاعرا روائيا من ألبانيا”.. دراسة”، لمؤلفه عبد اللطيف الأرناؤوط، على رصد تفاصيل حياة وإبداع الشاعر الألياني كاداريه، في كافة المحطات والمراحل التي عاشها ومر بها. ويبين المؤلف ان اسماعيل كاداريه وُلد في مدينة جيروكاسترا، في جنوب ألبانيا عام 1936. والتحق بعد دراسته الثانوية بكلية …

*صادق ناصر الصكر كان تيري ايغلتون يقول: ” ان حقيقة النص ليس جوهراً ولكنها ممارسة، ممارسة علاقتها بالايديولوجيا، وبالمعنى نفسه، علاقتها بالتاريخ” (1) والملفت للنظر، وتلك واحدة من المفارقات المحورية، ان ذلك هو ما تعلمناه، فيما بعد، من النظرية، لاننا_ قبل ذلك _كنا نتهامس- بأن “النصية ” بكل حمولاتها النقدية …

* صدر عن دار المدى (الطبعة الثانية) من كتاب (الصابئة المندائيون) لمؤلفه الليدي دراوور وترجمة نعيم بدوي وغضبان الرومي..يقول المؤلف عن هذا الكتاب: في أصقاع ضفتي المناطق السفلى للرافدين، وفي بطائح عربستان، عاش ولا تزال تعيش بقايا طائفة الصابئة،أو الصابئة المندائيين، أو “الصابئين ” كما ورد أسمهم في القرآن الكريم. …

حظي كتاب “الطرائد: جرائم القذافي الجنسية” للمؤلفة انيك كوجان الصحافية في جريدة “لوموند” الفرنسية، باقبال كبير من رواد معرض الرياض الدولي للكتاب في يومه الاول.وقالت صحيفة “عكاظ” السعودية ان الكتاب الذي ترجم الى اللغة العربية ونشرته “الدار المتوسطية للنشر” التونسية، كان الاكثر مبيعاً في اليوم الاول لمعرض الكتاب السعودي.كما لاقى …