خاص- ثقافات * الحبيب الدائم ربي متن وحاشية بقدرما تمتلك النصوص الأدبية بنياتها الدالة –على ذاتها بذاتها- حيث من المفترض أن يثوي معناها المحايث، أو بواسطتها يُبني عبر سيروات التلقي المختلفة، فإن للامتدادات النصية، فضلا عن الأسيقة الشارطة، دورا مركزيا في إنتاج هذا المعنى وفتحه على آفاق تأويليه شاسعة. …
أكمل القراءة »خبر رئيسي
جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن القوائم القصيرة
أبو ظبي- حملت القوائم القصيرة لجائزة الشيخ زايد للكتاب في دورتها الثانية عشرة مفاجآت، إذ غابت أسماء كان متوقعاً حضورها وحضرت أسماء غير معروفة. ضمت القائمة القصيرة لفرع الآداب أربع روايات هي: «يكفي أننا معاً» للمصري عزت القمحاوي و «اختبار الندم» للسوري خليل صويلح و «الشيطان يحب أحياناً» للسعودية زينب …
أكمل القراءة »تدوير الضجر
*يوسف أبولوز معاينة حالة الشعور بالضجر تستدعي خزانة من الكتب، تفضي في قراءتها العامة إلى ما هو فكري، فلسفي؛ أي أن الضجر ليس مجرد حالة نفسية، ذاتية، أو مرضية وربما عصابية فقط، بل يحيل الضجر أيضاً إلى حقل التأمل في الذات البشرية، ومكابداتها الوجودية بشكل خاص، بل، قد يكون الضجر …
أكمل القراءة »أصوات تتحدى نمطيات الحرب والعنف وقهر النساء
* ندى حطيط هيمنت الصورة في العقود الأخيرة، أو كادت، على سياقات التواصل والتبادلات الثقافية بين شعوب الشرق الأوسط وأمم العالم، فبنت في ذهن الآخر – الغربي تحديداً – أنموذجاً مؤدلجاً عن شكل الناس والعيش في الشرق، ورؤيتهم للحياة والعالم، تغلب عليه السلبية وأجواء الحرب والعنف المجاني وقهر النساء والأقليات، …
أكمل القراءة »نزهة فلسفية في غابة الأدب (5)
*ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي حوارية بين الروائية – الفيلسوفة آيريس مردوح والفيلسوف بريان ماغي العلاقة بين الفلسفة والأدب علاقة وثقى نشهدها في التضمينات الفلسفية في الكثير من المنتجات الأدبية لبعض أعاظم الكُتّاب ، ونعرف أنّ بعض الكتّاب كانوا أنفسهم فلاسفة محترفين ، والأمثلة في ذلك كثيرة ؛ غير أن …
أكمل القراءة »المنهج التقني في قراءات محمد البندوري
خاص-ثقافات *رشيد مربوح رصد الفنان والخطاط الدكتور محمد البندوري مجموعة من الأعمال الفنية في مجال الخط، واهتم بعدد من الخطاطين والفنانين في مختلف الأقطار العربية والعالمية، وقام بقراءات متعددة في اتجاهات نقدية مختلفة لأعمالهم، وعنى بجمالية ما قدموه من إنتاجات خطية وفنية فأصبغ عليها من آرائه النقدية وفق منهج تقني …
أكمل القراءة »«النشوة المادية» … لوكليزيو بين الشعر والفلسفة
*هويدا صالح في لغة تأملية تمزج الشعر بالسرد، يتأمل الروائي الفرنسي لوكليزيو في كتابه «النشوة المادية» الصادر حديثاً عن دار «العربي» في القاهرة بترجمة لطفي السيد منصور؛ مفاهيم تتعلق بما قبل الميلاد، حين يكون الإنسان معنى لم يوجد بعد، وبالموت باعتباره نهاية حتمية للكائن الحي. ويعتمد لوكليزيو هنا على مونولوغ …
أكمل القراءة »صدر حديثًا.. “ذاكرة النرجس” للروائي رشيد الهاشمي
خاص- ثقافات *هشام حاكمي صدر للروائي المغربي رشيد الهاشمي، المنحدر من قصر الدويرة بإقليم الرشيدية، إصداره الأول عن دار روافد للنشر والتوزيع بالقاهرة، ويتعلق الأمر برواية “ذاكرة النرجس”، مؤلفٌ يقع في 245 صفحة من الحجم المتوسط، ويسلط الأضواء، لأول مرة في تاريخ الرواية المغربية، على موضوع الثقافة الزنجية (ثقافة السود) …
أكمل القراءة »أجمل الأحياء .. آدم حاتم 1957 – 1993
خاص- ثقافات *نبهان يونس ” حالة عشقٍ لأوجاع آدم حاتم ” عنوان مرثيةٍ طويلةٍ لمظفّر النوّاب يرثي بها أحد أهمّ أصدقائه الشّعراء , قرأتها و سمعتها بصوته مراراً و أبكتني في كلّ مرّةٍ , أنا البكّاء الشّغوف بسِير الشّعراء المنسيّين .. فمن يكون هذا الـمنسيّ في زحمة الشّعراء حتّى يرثيه …
أكمل القراءة »الترجمة باعتبارها استشراقاً
*أمجد ناصر سألتني، مرةً، جهةٌ تعمل على ترجمة رواياتٍ عربية حديثة، إلى الإنكليزية، أن أرشّح لها رواية. لم أكن وحدي الذي سئل هذا السؤال. كان هناك آخرون، من غير بلد عربي. اقترحتُ رواية الكاتب الأردني الكبير الراحل غالب هلسا “سلطانة”. وهي، تقريباً، من أواخر أعماله، وتقريباً، عمله الروائي الأردني الوحيد، …
أكمل القراءة »