*د. أم الزين بنشيخة المسكيني حينما ينحدر عصر برمته في سياسات عبثية تنشر قيم الكراهية في كل مكان، ربما لا يبقى سوى الحب أفقاً اتيقياً وأنطولوجياً من أجل إنسانية ممكنة. وربما أيضاً قد صار من نافلة القول أن «الحرب الدائمة» التي دخل فيها العالم منذ قرن من الزمن إنما تجد …
أكمل القراءة »إضاءات
أدب المواجهة وعلاج النفوس المتألّمة بالفنّ
*ناتالي الخوري «قتلتُ أمّي لأحيا» رواية للكاتبة اللبنانيّة مي منسّى، الصادرة حديثًا عن دار رياض الريّس. هي رواية النزول إلى القعر، حيث الحفر في التفل المترسّب في أعماق الروح، تفل الألم الذي تحرّكه «العواصف الوجدانية»، وما تتركه في قلب المتلقي وروحه من «كومات الوجع» الذي يخبّر أنّنا جميعاً نحمل في …
أكمل القراءة »نشأة الروائي العالمي (2)
*ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي أقدّمُ أدناه القسم الثاني ( وهو الأخير ) من ترجمة لمقالة بعنوان ( نشأة الروائي العالمي The Rise of the Global Novelist ) كتبها ( سيدهارتا ديب ) وظهرت في مطبوعة ( The New Republic ) الأمريكية بتأريخ 25 أبريل ( نيسان ) …
أكمل القراءة »سيد البحراوي ناقداً مجدداً ومترجما ً… وأديباً
*عبدالكريم الحجراوي يعد الناقد المصري سيد البحراوي الراحل، الذي غيّبه الموت مؤخراً؛ أحد ركائز قسم اللغة العربية في كلية الآداب في جامعة القاهرة، منذ منتصف سبعينات القرن الماضي، وبعد حصوله على الماجستير في «موسيقى الشعر عند جماعة أبولو»، والدكتوراه في «البنية الإيقاعية في شعر بدر شاكر السياب»، تدرّج في السلك …
أكمل القراءة »بيرسا كوموتسي تبحث عن إسكندرية كفافيس
خاص- ثقافات *القاهرة: عبد الرحمن مقلد لم ترتبط مدينة باسم شاعر كما ارتبطت مدينة الإسكندرية المصرية بالشاعر اليوناني قسطنطين كفافيس، حتى لم يعد يُذكر أحدهما في الأدبيات إلا مرتبطاً بالآخر. ولا يأتي هذا الارتباط بين كفافيس والإسكندرية فقط كونه وُلد فيها ومات بها، لكن علاقة أعمق ربطت بينهما، جعلت روح …
أكمل القراءة »دار نشر مصرية تهتم بـ«الإبداع النسائي» فقط
*القاهرة: حمدي عابدين ظهرت «هن» المصرية، إلى النور منذ عامين تقريبا، وأصدرت حتى الآن ما يزيد على خمسة وثلاثين عملاً إبداعياً بين الشعر والقصة والرواية، لكاتبات مصريات وأخريات من سوريا والمغرب والجزائر وتونس. وفي حوار لنا معه عن فكرة إنشاء مثل هذه الدار، ومغامرة إطلاقها، يقول الروائي المصري رجائي موسى، …
أكمل القراءة »منحة كتابة بريطانية للكتّاب الأردنيين
خاص- ثقافات «الطائر» هو عنوان مشروع تعاونٍ بيْن معرض دَرْم للكتاب/ مؤسسة الكِتابة الشماليّة الحديثة كمُؤسِّسٍ مشارك، والمعهد البريطاني في عمان / مجلِسُ الأبحاث البريطانيّة في بلاد الشام كمؤسِّسٍ مُشاركٍ أيضاً، إضافة إلى كلية سانت ماري في جامعةِ درم، والكاتبة فادية الفقير كمؤسِّسةٍ لهذا المشروع وصاحبة الفكرة، والمجلس الثقافي البريطاني. …
أكمل القراءة »في رثاء الأستاذ أمين آل هاني لذكرى عام خلى على رحيله
خاص- ثقافات *يونس عاشور لقد عَرفتك من خلالِ صفاتك الحَسَنَة.. وخَصَائِص شخصيّتك المُنْتَظِمَة.. في قوالبِ العلم والمعرفة والأخلاق.. التي كانت تُتَرْجِم جُلُّ مبادئك وقيمك وقولك الناصع.. ذو البيان الساطع.. في جواهر الكلام النافع.. والخُلُق الرفيع اللامع.. الذي كانَ يشعُّ نوراً بينَ جنبيك من خلالِ أخلاقك وتواضعك وتعاملك المُهَذَّبٌ مع …
أكمل القراءة »هل الروايةُ نوعٌ من الغِش الثقافي
*عبد الدائم السلامي متى نظرنا في مسار الرواية العربية قلنا إنها استفادت، أو يبدو أنها استفادت، من مسار الرواية الغربية، فاختصرت في مسيرتها القصيرة كل تاريخ الرواية الغربية فنيا (الحداثة وما بعد الحداثة)، ولكن استفادتَها تلك ظلت في أغلب ما تُنبئ به تفاصيلُ حضورها بين الناس مغشوشةً: فلا يكتبها الكاتبُ …
أكمل القراءة »نشأة الروائي العالمي (1)
*ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي أقدّمُ أدناه القسم الأول من ترجمة لمقالة بعنوان ( نشأة الروائي العالمي The Rise of the Global Novelist ) كتبها (سيدهارتا ديب ) وظهرت في مطبوعة ( The New Republic ) الأمريكية بتأريخ 25 أبريل ( نيسان ) 2017 ، وتتناول في عمومها …
أكمل القراءة »