قراءات

*علي بونوا خاص ( ثقافات ) دون كيشوت القرنين العشرين والواحد والعشرين.. هو عنوان رواية قصيرة صدرت حديثا للكاتب الإسباني مانويل غوميث كارو في 144 صفحة من القطع المتوسط وهي من إصدارات دار النشر “ثيركولو روخو”. رواية تجري أحداثها في أراضي منطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا وتحديدا فوق السهول الخصبة لبلدة …

إبراهيم فرغلي ساورتني مشاعر متناقضة بينما كنت أقرأ رواية فيرديدوركه، للكاتب البولندي فيتولد غومبروفيتش (١٩٦٩-١٩٠٤) في ترجمتها العربية الصادرة أخيراً عن «منشورات الجمل»، والتي أنجزتها البولندية أجنيشكا بيوتروفيسكا. فالنص الذي يبدو عصرياً وطليعياً في تقنياته وأسلوبه، يعد اليوم من كلاسيكيات الأدب الأوروبي، والبولندي على نحو خاص، حيث نُشر في العام …

ميشال بغلان/ ترجمة – أحمد حميدة ولد إدمون جابيس في القاهرة في 16 أبريل 1912، وتوفّي في باريس في 2 يناير 1991. بدأ الكتابة بالفرنسيّة وهو لا يزال في مصر. وفي سنة 1957 اضطرّ إلى مغادرتها، البلد الذي عاش فيه فترة طويلة، وفي سنة 1957 اختار التجنّس بالجنسيّة الفرنسيّة. التقى …

*عبد الحفيظ بن جلولي خاص ( ثقافات ) تقف الكتابة الرّوائية عند نجيب محفوظ عند المتخيل، تعقد معه اتفاقها المسيّج بالوفاء، محفوظ وهو يجمع بانوراما شخوصه يجعل المتلقي يعتقد أنّه اجتمع إلى هذه الشّخوص في مقهى واتّفقوا على تقاسم الأدوار بما في ذلك دور الرّوائي، على أن يكون مسموحا لهذه …

خاص ( ثقافات ) صدر حديثا عن “الآن ناشرون وموزعون” المجموعة الشعرية الأولى للشاعر د.خلدون امنيعم بعنوان: “أرني أنظر إليك”، يقدم من خلالها الشاعر صوتاً شعرياً متفرداً، لم يقع في فخ المواضعات الشعرية السائدة والمألوفة. «هُنا،  أوَّلُ التّباريح فاصْعدْ، يا قَتيلي، مدارجَ الوقت  وسَمِّ:  أُولى الخطواتِ بوحًا  وثانيَ الخطواتِ جرحًا  …

*شوقي بزيع يبدو المشهد الشعري في لبنان غنياً وواعداً وشديد التنوع، بما جعل من العام المنصرم عاماً للشعر بامتياز. وليس أدلّ على ذلك من غزارة المجموعات الجديدة التي أصدرها بالعشرات شعراء وشاعرات ينتمي معظمهم إلى جيل الشبان. في حين أن قلة من أجيال سابقة لا تزال حاضرة بقوة وثبات داخل …

*عناية جابر عن «المركز الثقافي العربي» (ترجمة، صدرت الترجمة العربية لرواية الكاتبة الإيرلندية توني ماغواير تحت عنوان: «لا تُخبري ماما» التي صدرت عام )2008. عدا عن كونها عنواناً، تعد عبارة «لا تُخبري ماما» كلمة السّر بين الكاتبة ووالدها، الذي واظب على اغتصابها طفلة في السادسة من عمرها، حتى بلوغها الثالثة …

* د. أشرف صالح محمد خاص ( ثقافات ) تأليف: عرفة عبده علي لم يُقدر لواحدة من عشرات المدن التي أسسها “الإسكندر الأكبر” في ربوع إمبراطورتيه المترامية، أن تشهد مثل ذلك المجد، وتلك الشهرة التي حظيت بها الإسكندرية “المدينة الخالدة” .. “عروس البحر”، وسيدة مدائن عصرها، حتى أسماها أثينايوس “المدينة …

*شهرة الشهري «لست أكتب. أنا فقط أنزف. لا خلاص في الكتابة». هنا انتهت رحلة طويلة من الألم، من الوجع، رحلة انعتاق «هوشع» من البؤس والحيرة والشتات إلى صفحات «مجد» التي تكتبها، وتسقط على تلك الفتاة اليهودية الصغيرة كل آلامها، تسقط عليها أغلالها التي فتحت عينيها ذات ولادة لتجدها تلف معصمها، …

د. مصطفى جودة جعلوني قارئاً ذاكرة أمة يجب ألا تنسى النوابغ الذين يبرهنون على عظمتها بكتاباتهم وروائع أعمالهم‏،‏ ويستودعون تلك الروائع في بنوك التاريخ لتكون فخراً لها ولهم وللأجيال القادمة‏. ومن هؤلاء الفيلسوف المصري الكبير الراحل الدكتور عبد الرحمن بدوي الذي ولد في الرابع من فبراير عام1917، وقد عاش الدكتور …