خاص ( ثقافات ) أصدرت هيئة الشارقة للكتاب النسخة الإنجليزية من كتاب “إبداعات إماراتية” للمؤلف والأديب الإماراتي معالي محمد أحمد المر، رئيس المجلس الوطني الاتحادي السابق، وبذلك يكون الكتاب الذي صدرت أولى طبعاته، في العام 2011، متوفراً للقراء بثلاث لغات هي العربية، والتايلندية، والإنجليزية، ويأتي ذلك في إطار الجهود التي …
أكمل القراءة »قراءات
الطوق الأحمر.. رواية عن عار الحرب والعنف الأعمى
*هيثم حسين يعتمد الفرنسي جان كريستوف روفان (1952) في روايته “الطوق الأحمر” على حكاية رواها له أحد أصدقائه، وهي عبارة عن حادثة كان جدّه بطلها، إذ قلّد كلبه أثناء احتفال رسمي وتحت تأثير الخمر وسام شرف كان قد ناله في الحرب. يصف الروائي تلك الحادثة بأنها واحدة من تلك الجواهر …
أكمل القراءة »ميلود يبرير: مرثيّة جزائرية
*رامي طويل لم يُطل ميلود يبرير، لعبة اقتسام السّرد بين أكثر من راوٍ في روايته الأولى «جنوب الملح» («دار البرزج» و«دار الجديد»). سرعان ما سلمت «حكمه» دفّة السرد إلى والدها، بعدما كتبت إليه رسالة شوق موجزة، موضحة للقارئ أنّ ما سيلي هو مذكّرات والدها مصباح، المصوّر الفوتوغرافي، المتوفى. بعد ذلك، …
أكمل القراءة »«أوروبا بتوقيت إمبابة».. أدب الرحلات يعود بصورة جديدة
«هل اندثر أدب الرحلات؟.. هل يجب إصدار كتب جديدة تتحدث عن السفر والترحال؟».. أسئلة شائعة تكررت كثيرا فى ظل التقدم التكنولوجى الرهيب الذى سمح بضغطة زر على شبكة الإنترنت أن يشاهد ويسمع ويقرأ أى شخص عن أى بلد. هكذا يبدأ الكاتب الشاب، محمود زكى، من خلال مقدمة كتابه الجديد «أوروبا …
أكمل القراءة »أوراق طه حسين المجهولة
يتصدر كتاب «طه حسين… الأوراق المجهولة: مخطوطات طه حسين الفرنسية» سلسلة الكتب التي يشارك بها المركز القومي المصري للترجمة في الدورة الـ47 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب التي تفتتح رسمياً يوم 27 الجاري وتستمر أسبوعين تحت شعار «الثقافة في المواجهة». يضم الكتاب ترجمة لنصوص فرنسية كتبها طه حسين ولم تُنشر من …
أكمل القراءة »صدر حديثًا.. “تغريبة حارس المخيم” للفلسطيني سعيد الشيخ
خاص ( ثقافات ) ستوكهولم- صدرت حديثا رواية “تغريبة حارس المخيم” للكاتب والشاعر الفلسطيني سعيد الشيخ عن “منشورات ألوان عربية” في السويد. تقع الرواية في 268 صفحة من القطع المتوسط، وهي الأولى للكاتب، والكتاب الحادي عشر من إصدارته التي توزعت بين الشعر والقصة القصيرة. هي “غربة أخرى” كما يقول الشاعر …
أكمل القراءة »يحيى القيسي يزلزل الطمأنينة التي تبدو راسخة في مجتمعاتنا
عمّان – عن “المؤسسة العربية للدراسات والنشر”، في عمّان وبيروت، صدرت رواية بعنوان “الفردوس المحرّم” للأديب والإعلامي الأردني يحيى القيسي، وهي رواية يتوقع أن تثير الكثير من الجدل حول نصها السردي المفخخ بالدلالات والأسرار، ولا سيما ما يتقاطع من ذلك مع الجانب المخفي والمسكوت عنه في العلم والدين. وكتب الناشر …
أكمل القراءة »عبدالخالق عبدالله يرصد الرعب عندما «زلزلت الأرض زلزالها»
*ناصر عراق «فجأة أصبحت مشرداً في نامشي، ولاجئاً من لاجئي الزلزال في نيبال يتوسل أي مأوى ويبحث عن سكن وعن سكينة». صاحب هذه الكلمات الموجعة هو الكاتب الإماراتي عبدالخالق عبدالله؛ المغامر العنيد الذي يعشق تسلق الجبال طامعاً في الوصول إلى القمة، مطارداً المجد في أعالي السماء. أما نامشي -لمن لا …
أكمل القراءة »“العاشر من كانون الأول” لجورج ساوندر.. يجعلك تحب الناس مجدّداً
يقول جورج ساوندر، في المرة الاولى التي أنهيت فيها قراءة “العاشر من كانون الاول”، كنت في مقهى في نوتينغ هيل، اتناول فيها إفطاراً اعتيادياً، وبكيت في حينها. وكانت تلك المرة الاولى التي افعل ذلك الشيء، فيما عدا حالات الطفولة، وعلاقات مرحلة الشباب الاولى – وايضا في هذه المرّة، بعد قراءة …
أكمل القراءة »«قطط إنستغرام» رواية الواقع عبر فضاء افتراضي
*أحمد مجدي همام كأنّ الكاتبة الكويتية باسمة العنزي أرادت أن تحفر في علم نفس الـ «سوشيال ميديا» أثناء كتابتها روايتها الجديدة «قطط إنستغرام» (دار العين). في العمل، نجد ثلاثة خطوط متوازية، فالراوية صاحبة موقع «القطط السمينة»، تنشر دورياً صورة لقطها الرمادي «سبايس» وترفق تعليقاتها مع كل صورة، وفي تلك التعليقات …
أكمل القراءة »