قراءات

*ترجمة: أحمد فاضل تيرينتس فرانسيس إيغلتون – 73عاماً- هو أحد أهم الباحثين والكتّاب في النظرية الأدبية ويعد من أكثر النقاد الأدبيين تأثيراً بين المعاصرين في بريطانيا ، وهو أستاذ الأدب الإنكليزي حالياً في جامعة لانسيستر ، كما وأنه أستاذ زائر في جامعة أيرلندا الوطنية في غالواي ، عندما يختار كتاباً …

* د. ماهر شفيق فريد آرثر ميلر (1915-2005) واحد من ثلاث قمم كانت تقف على رأس المسرح الأميركي في القرن العشرين. والقمتان الأخريان هما يوجين أونيل وتنيسي وليمز. وبمناسبة مرور مائة عام على مولد ميلر، أصدرت دار بلومزبري للنشر في 2015 مجلدا من 536 صفحة يحمل عنوان «مجموعة مقالات آرثر …

*عمار المأمون يحكي الكاتب العراقي نزار عبدالستار في روايته “يوليانا” قصة قرية كرمليس المسيحية في العراق، وتقلباتها الدينية والسياسية والاقتصادية، وخصوصا أنها تحوي قبر القديسة بربارة وخادمتها الشهيدة العذراء يوليانا، التي تَظهر لجّجو اللقلق، المحكوم هو وسلالته بهوى يوليانا ورؤيتها دون أن يصدقهم أحد، لينعتوا بالمجانين والمخابيل، الكاتب العراقي يأخذنا …

القاهرة- في هذا الكتاب الذي ترجمه إلى العربية أيمن حامد وفاطمة ناعوت، وصدر عن المركز القومي للترجمة، بعنوان «لماذا نحب؟ طبيعة الحب وكيمياؤه» تقدم لنا عالمة الأنثروبولوجي الأمريكية «هيلين فيشر» قراءة علمية وجدانية سيكولوجية لمدونة الحب البشري، الكيمياء التي تتبدل في المخ الإنساني لحظة الوقوع في الحب، الدوافع الكامنة التي …

د.عبدالله إبراهيم * يصحّ اعتبار الرواية من “المرويّات الكبرى” التي تسهم في صوغ الهُويّات الثقافيّة للأمم، بسبب قدرتها على صوغ التصوّرات العامّة عن المجتمعات، والحقب التاريخيّة، والتحوّلات الثقافيّة، وقد صوّرت الرواية العربيّة منذ منتصف القرن التاسع عشر الحراك الاجتماعيّ والسياسي والديني، بما في ذلك منظومة القيم العامّة والذوق الأدبيّ السائد، …

*كمال الرياحي مرة أخرى يتجه الأدب الأوروبي جنوبا ويغزو مجاهل أفريقيا التي بدت للكثير من الأدباء في أميركا وأوروبا حقلا تخيليا خصبا، فمنذ همنغواي ورامبو ولوكليزيو ومن وضعتهم الظروف الاستعمارية أو الترحال أو العمل لم تتوقف قوافل الأدباء والفنانين نحو أفريقيا. يقتنص السحر الأفريقي هذه المرة الروائي الإيطالي جوزبه كاتوتسيلا …

*بوزيد الغلى خاص ( ثقافات ) يرى بعض النقاد أن الرواية ذات طبيعة توفيقية ، , Syncrétique وتتمتع بالقدرة على صهر المشتَّت والمفرّ ق والمتناقض في بوتقة واحدة ، و لقد جمعت رواية الأطروحة roman à thèse التي كتبها بلغة موليير الكاتب المامي ولد الصديق تحت عنوان :  Tekna ( …

*هيثم حسين ترصد الجزائريّة حفيظة طعّام في مجموعتها القصصيّة “من مذكّرات غرفتي” مشاهد ومفارقات من واقعها، تنسبها إلى شخصيات قصصيّة متخيّلة في مسعى للإسقاط الذي يبدو مرعباً في بعض تفاصيله وخفاياه، تستعين بالغرفة لتكون ملاذاً آمناً لها، تسرد منها أحلامها وأمنياتها وأحزانها وذكرياتها. في المجموعة التي فازت بجائزة غسان كنفاني، …

*كمال القاضي الكتابة الأدبية الروائية والقصصية ليست فقط هي قصص الحب والغرام واشتعال المشاعر بالعواطف الملتهبة، كما ورد في أعمال بعض الأدباء التي تحولت إلى أفلام سينمائية حصدت الملايين في شباك التذاكر. لكن نمطاً مختلفاً عن هذه النوعية الرائجة قدم معالجات حقيقية لأحداث سياسية واجتماعية، اقتربت كثيراً من الواقع المعاصر …

*جعفر العقيلي خاص ( ثقافات ) في مواجهة فعل الغياب وتداعياته، تقف سهير الداوود في مجموعتها “أول الألف.. آخر الياء” متمسّكةً بالكتابة كحلٍّ للخلاص، وفعلٍ يقاوم الأرضيَّ/ الجسديَّ الذي يربك حسابات الروح وتوقها إلى السكينة، وهذا ما يظهر جليّاً في توتر العبارة الشعرية، والدراما في النص، والصور غير المألوفة، حيث …