الرئيسية / أرشيف الوسم : منصف الوهايبي

أرشيف الوسم : منصف الوهايبي

في تناسخ النصوص: من أبي تمّام إلى أدونيس

*منصف الوهايبي هل من حقّ الشاعر أو الكاتب أن يتستّر على مصادر نصّه أو بعضها؟ بل أهو ملزم بأن يكشف للقارئ عنها؟ كانت هذه بعض الأسئلة التي أثرتها في رسالة جامعيّة لي عن تجربة أدونيس، أشرف عليها أستاذنا الراحل توفيق بكار، وناقشتها منذ ثلاثين سنة، وقد نالني بسببها ما نالني …

أكمل القراءة »

في يوم الأب: أبي بمداده الحيّ

*منصف الوهايبي الأب موضوع فرويدي بامتياز، وهو بمثابة قانون أساسي في سياق أوديبي، أي تحريم سفاح القربى أو ارتكاب المحارم. وكان ذلك محاولة منه في وصف انتقال الإنسان من الحياة الحيوانيّة إلى العالم الإنساني؛ أي لحظة ولادة الكائن البشري في إنسانيّته الخالصة وظهور الثقافة. وهو بذلك يحرّر أسطورة يمكن أن …

أكمل القراءة »

في أخطاء الترجمة: «تخييل ذاتي» أم كنغر؟… ابنٌ أم خيوط؟

*منصف الوهايبي الكنغَر أو القنعر أو القنقر حيوان جرابيّ نباتيّ يتغذَّى على الحشائش وأوراق الشَّجر، وينتشر في سهول أستراليا. ومنها حِيكتْ أسطورة طريفة حول اسم هذا الحيوان، لا يزال البعض يصدّقها، على الرغم من أنّ علوم اللغة والأنثروبولوجيا أثبتت بطلانها وتهافتها. وخلاصة هذه الأسطورة أنّ الملاّح والمستكشف جيمس كوك (1728- …

أكمل القراءة »

في سلطة القافية وميتافيزيقيّتها

*منصف الوهايبي ليس من هدفنا في هذا المقال، استقصاء المصطلح العروضيّ «قافية» ولا تتبـّعه في أمّهات الكتب التي عنيت به، وإنّما التّعامل مع هذا المصطلح من حيث هو كلمة تحمل نبض كتابة مخصوصة. ونفضّل حتى لا نثقل على القارئ، أن نترك جانبا اختلاف علماء العروض في حدّ القافية وتفصيل القول …

أكمل القراءة »