أرشيف الوسم : حسونة المصباحي

*حسونة المصباحي ضمن سلسلة كتب الجيب، صدر عن دار”غراسي” الفرنسية المرموقة، نصّ المحاضرة التي كان الناقد والروائي الإيطالي الراحل أمبرتو إيكو قد ألقاها في جامعة كولومبيا بنيويورك يوم 25 أبريل 1995. وكانت بعنوان “كيف نتعرف على الفاشية”. وفي المقدمة، أشار المسؤول عن السلسلة المذكورة إلى أن إصدار هذه المحاضرة يهدف …

*حسونة المصباحي مثل “كتاب اللاطمأنينة”، تعكس اليوميات التي نقلها إلى العربية الشاعر المغربي المهدي أخريف، جوانب هامة من حياة الشاعر البرتغالي فارنادو بيسوا (1888-1935) الذي كان من أبرز وجوه الحداثة الشعرية في أوروبا خلال القرن العشرين. وكما في “كتاب اللاطمأنينة”أيضا تهيمن على هذه اليوميات سوداوية بودليرية (نسبة إلى بودلير) من …

*حسونة المصباحي عن دار «لوليفييه» الفرنسيّة صدرت ترجمة لكتاب: «رايمون كارفر– حياة كاتب» المخصصة لسيرة واحد من أعظم كتاب القصة القصيرة في النصف الثاني من القرن العشرين، أعني بذلك الأميركي رايمون كارفر (1938-1988) الذي يتفق جميع النّقّاد على أنه الوريث الشّرعيّ لكلّ من أرنست همنغواي، وأنطون تشيكوف. ومثلهما هو يجسّد …

خاص- ثقافات *عزالدين بوركة   أما قبل: الشعراء الجدد يكذبون؟ أي حكم قيمة هذا؟ قد يكون الكذب في شموليته يحمل حكم قيمة سلبية.. من حيث أنه يحيل مباشرة إلى الخداع والغش والتحايل وغيرها من أساليب المكر وأيضا التخاذل، والهروب من المسؤولية. ولكن أية مسؤولية يحملها الشاعر على عاتقيه؟ هل من …

*حسونة المصباحي بعد أن خاض مغامرة شعريّة عنيفة، تكاد تكون شبيهة بـ”معركة حامية يخوضها رجال أشدّاء”، شعر رامبو أن الشعر لم يعد قادرا على تلبية رغباته، وتحقيق ما كان يطمح إليه ويأمل فيه. وقبل أن ينسحب نهائيّا ويمضي إلى إثيوبيا واليمن، مبدّلا الشعر بتجارة السلاح وأشياء أخرى، كتب يقول “أخيرا، …