قراءات

*رزان إبراهيم «جلس على الأرض قرب القارب وأخذ يخطّ اسم فضة بالعربية على جدار المركب. ثم جلس في الجهة المقابلة وخطّ اسم كريستينا بالإنكليزية». في رواية عاطف أبو سيف «الحاجة كريستينا» تتناسل الحكايات تباعا، ما إن تفترق إحداها حتى تعود لتجتمع مع غيرها في إطار حكاية الخروج الأكبر، فلا غرابة …

عمّان- ترجمة عربية أولى لديوان «مولانا جلال الدين الرومي: القصائد المُحرّمة»، أنجزتها عن الإنكليزية لمى سخنيني، وراجعها لغوياً وشعرياً عمر شبانة صدرت عن الدار الأهلية. صمّم الغلاف الشاعر زهير أبو شايب. توزّعت قصائد الديوان على ثلاثة أقسام، هي: أغنيات لشمس… أغنيات لله، وأغنيات للنصيحة… أغنيات للعتاب، وأغنيات للهرطقة. وهو ترجمة …

*ترجمة: أحمد الزبيدي تعتبر أودري جير الدين لورد (1934-1992)، شاعرة أميركية كاريبية مميزة، وهي ناشطة في حركة الحقوق المدنية ومدافعة عن حقوق النساء، لها العديد من المؤلفات الشعرية والفكرية والأدبية. (صمتك لن يحميك) هو عنوان الكتاب الذي صدر مؤخراً ويضم مجموعة من مقالاتها وقصائدها الشعرية. الدرس الأول الذي نتعلمه من …

خاص- ثقافات *داود سلمان الشويلي هل للاديب مصادر ينهل منها ما يكتب من نصوص ادبية ، شعر او قصة ، او رواية … الخ ؟ وهل يمكن الوصول لها ومعرفتها ؟ تساؤل اراه قد جاء في وقته ونحن ندرس تجربة القاص والروائي المرحوم محسن الخفاجي القصصية. ان كاتب القصة ، …

*أحمد مغربي الأرجح أن خيال شهرزاد الأسطورة يشي بأنّ السرد كلامٌ يساوي الحياة. تنجو شهرزاد بالكلمات، بل لا يكفي الليل لقصة تحكيها. لا تكتمل الحكاية المتشابكة، فلا تنتهي حياة شهرزاد. لكن الحكاية صارت رواية منذ ظهور المجتمعات الحديثة في الغرب. وخرج الحكّاء من ليل الأسطورة، ليدلف إلى ليل المدينة المنغرسة …

*رزان إبراهيم تلك رواية ما إن تقلب صفحتها الأخيرة حتى ينتابك شعور بأن مبدعتها قامت باستخراجها من كومة أحداث تاريخية متفرقة، بدت كما المادة الصلصالية الأولى، غرفت منها وجمعتها، وأعادت بناءها لتستوي منجزا متخيلا، يصطرع في داخله أكثر من صوت، الغرض منه لغة تحررية تترك المساحة واسعة لشخصياتها للتعبير عن …

خاص- ثقافات حرر الباحث المغربي يوسف بن عدي كتاباً حديث الصدور:” قراءات في المؤَّلف الرشدي. ابن رشد والرشدية في الألفية الثالثة“(2017)، يحتوي الكتاب على مدخل نقدي عام لصورة ابن رشد في الثقافة العربية الحديثة والمعاصر. وإحدى عشر فصلاً . ولائحة الفهارس( فهرس الأعلام والمصطلحات) و ملحق بيبليوغرافيا رشدية مختارة(بالعربي وبغير …

خاص- ثقافات *الطيب النقر لعل من أهم المزايا والسمات التي تميز بين الشعر العربي والقديم هو تهافت شعراء العصر الحديث على الوحدة العضوية، تيمناً بالغرب الذي لا يكترث للأشعار التي تضطرب صورها الشعرية وتشتت خواطرها الفنية، وهو أمر لم يكن يحفل به فطاحلة الشعر قديماً فالجاهلي الذي يعاني من جفوة …

خاص- ثقافات صدر عن منشورات المتوسط ـ إيطاليا، كتاب “خبط الأجنحة، سيرة المدن والمنافي والرحيل” للشاعر والروائي والصحفي المعروف أمجد ناصر، في طبعة جديدة ومزيدة. وبمناسبة صدور الكتاب سيقوم المؤلف بتوقيع كتابه في جناح منشورات المتوسط (G21)، ضمن مشاركتها في معرض عمان الدولي للكتاب، يوم الخميس 13 تشرين الأول (أكتوبر) 2017، من الساعة …

خاص- ثقافات *جمال قصودة  بوعي كبير بخطورة المرحلة و ما تتطلّبه من توثيق و تأريخ للمحطّات النضاليّة و في نفس سياق أدب السجون و بأسلوب سرديّ ممتع اعتصر المناضل الوطني الصّادق بن مهنّي ذاكرته المترعة بخمر الوجود ليمنحنا متعة ارتشاف كأس عذاباته السجنيّة في برج الرومي هذه المتعة التي سيكتشفها …