هالة صلاح الدين * من بين عدد من الأسماء العالمية الراسخة في عالم القلم، نال مؤلف رواية “الشخص المفقود”، الروائي الفرنسي المنعزل باتريك موديانو (69 عاما)، في مفاجأة غير متوقعة، الجائزة المشتهاة، نوبل 2014 البالغة قيمتها سبعمئة ألف يورو لينضم إلى قائمة مهيبة من الكتاب من أمثال توني موريسون وإرنست همنجواي …
أكمل القراءة »إضاءات
باتريك موديانو: أكتب لأكتشف ذاتي
ترجمة : شاكر نوري* يستلهم الكاتب الفرنسي، باتريك موديانو، كعادته، واقعه وحياته الشخصية، في روايته “عشب الليالي” الصادرة حديثاً عن دار “غاليمار”، إذ لقيت حفاوة من قبل الصحافة الأدبية، والتي تعده كاتباً “له أسلوب خاص”. وتسجل له، على لسان نقاد كثر، أنه يواصل من خلال هذا العمل، “مقاومة النسيان وإعادة …
أكمل القراءة »الفرنسي «باتريك موديانو» يفوز بنوبل للآداب
أعلنت الأكاديمية السويدية، ظهر اليوم الخميس، فوز الروائي الفرنسي “باتريك موديانو” بجائزة نوبل للأدب لعام 2014. جاء في حيثيات الجائزة أنه تم منح “موديانو” الجائزة تقديرا لـ”الذاكرة الفنية التي تزهو في مصائر شخوصه، وتكشف من ناحية أخرى العالم الكامن تحت الاحتلال”، على حد تعبير بيان اللجنة. كان من بين المرشحين …
أكمل القراءة »الرواية السعودية … أما زالت في الهامش!؟
محمد العباس * فيما يبدو محاولة لتأسيس مرجعية للرواية العربية نشرت جريدة «أخبار الأدب» في سبتمبر/ايلول 2001م قائمة تضم أفضل مئة رواية عربية. وذلك نقلاً عن إتحاد الكتاب العرب في دمشق حيث تمت مراعاة التوزيع الجغرافي، وتمثيل مختلف الأجيال. وقد تمثلت السعودية في تلك القائمة برواية ( الوسمية ) لعبدالعزيز …
أكمل القراءة »الثقافة الغربية تجدد رموزها العتيقة
*محمد الأسعد لماذا يتصور كتاب ومخرجو ومصورو أفلام هوليوود، وما جرى مجراها، أن “الآخر” أو الغريب الهابط من الفضاء، الغازي للكرة الأرضية الزرقاء، لا بد أن يكون على هيئة مسخ متوحش؟ وحتى إذا جاء على هيئة إنسان طبيعي يشبهنا، وهبط من سفينته الفضائية، فلابد أن يكتشف صحفي فضولي أنه مسخ …
أكمل القراءة »يانصيب نوبل للآداب بين الشائعة والتوقع وبورصة الأسماء
*هالة صلاح الدين آن أوان الثرثرة الأدبية الرصينة، إذ قريبا يدق على الباب الإعلان الأضخم، والأكثر ضجة ولا شك؛ جائزة نوبل للآداب. وبالرغم من أنه موسم الشائعات الأدبية عالميا منذ أغسطس من هذا العام، ومع أن لا أحد يدري حقا ما يدور في خاطر ثمانية عشر شخصا يُشكِّلون اللجنة السويدية، …
أكمل القراءة »دان براون ضيف معرض الشارقة الدولي للكتاب
* أعلن معرض الشارقة الدولي للكتاب عن اختيار الكاتب والروائي العالمي دان براون، أشهر مؤلف لقصص الخيال والإثارة، ضيفاً للشرف في الدورة الثالثة والثلاثين للمعرض، التي تقام خلال الفترة من 5 إلى 15 نوفمبر المقبل. وسيتحدث دان براون عن أعماله الأدبية وأحدث مشاريعه المقبلة، في حفل خاص يقام بمركز إكسبو …
أكمل القراءة »تتويج عالمي للمغربية ليلى غاندي
* باريس – تم توشيح المصورة الفوتوغرافية والمنتجة والمخرجة والمنشطة التلفزيونية المغربية ليلى غاندي بوسام الجمهورية الفرنسية للفنون والآداب من درجة فارس. وتلقت ليلى غاندي هذا التتويج من وزارة الثقافة الفرنسية، اعترافا بعملها ومسارها في المجال السمعي البصري والتزاماتها في الميدان الجمعياتي. وألفت ليلى غاندي التي يطلق عليها “بنت بطوطة” …
أكمل القراءة »لماذا لا أستطيع قراءة كافكا في الصباح
*جوزيف إپستين/ ترجمة: محمد الضبع ادّعى إدموند ويلسن أن هناك كاتبًا وحيدًا لا يستطيع القراءة له صباحًا خلال تناوله لوجبة الإفطار، هذا الكاتب هو المركيز دو ساد. ولكني أخالفه الرأي، لقد واجهت صعوبة بالغة في قراءة كافكا وأنا أتناول كوب الشاي مع قطعة خبز كل صباح. قصص كافكا مليئة بالعذاب، …
أكمل القراءة »هل تحمل جائزة نوبل في الأدب مفاجآت هذا العام؟
تتجه أنظار العالم إلى الحدث الثقافي السنوي الأبرز الذي يعلن فيه اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب، ويتوقع البعض أن تحمل الجائزة هذا العام مفاجأة فيما يتعلق بأسماء الفائز أو الفائزين. فعلى الرغم من أن الأكاديمية السويدية تختارأحيانا مؤلفين طالما أشاد النقاد بهم وبأعمالهم، إلا أنها في ذات الوقت تفاجئ العالم …
أكمل القراءة »