إضاءات

*يزن الحاج لحسن الحظ، توماس ترانسترومر (1931-2015) ليس مجهولاً لدى القارئ العربي. صحيح أن نيله جائزة «نوبل» عام 2011 وسّع دائرة شهرته عربياً، إلا أنّ الترجمات المتلاحقة لمختارات من قصائده تتالت مع بدء الألفيّة تقريباً، وصولاً إلى صدور ترجمة أعماله الشعرية الكاملة بترجمة قاسم حمادي عن السويدية مباشرةً عام 2005. …

يعيش على سطح الأرض أكثر من 7 مليار إنسان يتحدثون 7102 لغة حية. وتحتل اللغة العربية المركز الرابع من حيث عدد المتكلمين بها كلغة أم، بينما تعتبر ثاني أكثر لغة انتشاراً في العالم، من حيث عدد الدول التي تتحدث بها. وتحتل قارة آسيا المركز الأول من حيث عدد اللغات الحية …

* منى شكري أكّد المفكّر السوداني، والشيخ الصوفي، النيّل عبد القادر أبو قرون أنّ المذهبية من أسباب تفتيت المسلمين، كما أنّ التعصب لها يؤدّي إلى العنف، وإقصاء الآخر، وهذا مخالف للحرية الفكرية والدينية، التي جاء بها الإسلام في محكم قوله تعالى: (قل الحقّ من ربّكم فمن شاء فليؤمن ومن شاء …

*فتحي الحبوبي خاص -( ثقافات ) فقد العالم العربي الإسلامي اليوم بوصلته وضلّ الطريق. فهو تائه في مرحلة فارقة من تاريخه وفي مفترق طرق وعرة، يصعب عليه استبيان معالم تضاريسها ونتوءاتها، ولا إدراك إلى أين تؤدّي في النهاية. لذلك، فهو لا يعرف أين يتّجه، ولا على أيّ ساق يرقص، ولا …

( ثقافات ) تشارك هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام في فعاليات الدورة 25 لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب الذي يقام خلال الفترة من 7 إلى 13 مايو 2015 في العاصمة أبوظبي تحت رعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة. وتأتي هذه المشاركة …

تسعى منظمات إنسانية في الصومال لمجابهة أعمال العنف الجنسي ضد النساء والتي تحمل وزره الضحايا في مجتمع محافظ جدا، وفي بلد غارق في الفوضى. تعرضت الصومالية فاطمة البالغة 14 عاماً للاغتصاب من قبل سائق “توك توك” إلا أن الرجل لم يتعرض لأي ملاحقات أما هي فقد اتهمت بممارسة الدعارة وأوقفت …

*زياد جيوسي ومنى عساف أقيم مهرجان عمون الشعري الدولي الأول مؤخرا على مدار يومين متتاليين في العاصمة الأردنية فـــ (أرخت عمّان جدائلها فوق الكتفين…فاهتز المجد وقبلها بين العينين) فرحاً بالضيوف. المهرجان الذي جاء تحت عنوان دورة “عبد الله رضوان” افتتحه أول وزير ثقافة في الأردن، الشريف فواز شرف. ورحب مدير …

*وئام يوسف «الخرطوم، حيث نقصد، أوروبا صغيرة» هكذا اختصر الأب بولس السودان ليطمئن «ثيودورا» التي أبحرت برفقته إليها لتكون إلى جانب سكانها – خراف الرب السوداء الضالة ـ كما تقول في رواية «شوق الدرويش» للكاتب السوداني حمور زيادة، التي وصلت القائمة القصيرة لجائزة بوكر، بعد نيلها جائزة نجيب محفوط لعام …

ليلاس سويدان عندما كتب جون أوزبورن مسرحية «انظر خلفك بغضب» بعد الحرب العالمية الثانية، كان يعبر عن جيل لم يشارك في الحرب، لكنه حانق على نتائجها التي لم تكن منصفة بالنسبة له ولا تعطيه أملاً بمستقبل أفضل. وربما صرخة بوتر بطل المسرحية «اللعنة عليكم جميعا.. لقد دمرتم حياتنا.. ودمرتم الوطن …

خاص- ( ثقافات ) حصدت اليوم الأربعاء رواية “الطلياني” للكاتب والناقد التونسي شكري المبخوت الجائزة العالمية للرواية العربية في دورتها الثامنة للعام 2015. وكشف رئيس لجنة التحكيم الشاعر والكاتب الفلسطيني مريد البرغوثي، عن اسم الفائز بالجائزة في حفل أقيم في مدينة أبوظبي عشية افتتاح معرض أبو ظبي للكتاب. ويحصل الفائز …