إضاءات

*ترجمة وتقديم: لطفية الدليمي × يبدو ان لك ولعا طاغيا مع كتّاب القرن التاسع عشر الأميركيين الذين تتواتر أسماؤهم بتكرار يبعث على الدهشة في رواياتك : بو ، ملفيل ، ويتمان ، امرسون ، ثورو ، هوثورن و بخاصة منهم هوثورن الذي يتردد اكثر من غيره . هل يمكن ان …

زهرة مروة عبد الرحمن جاسم في محاولة لكسر الهوّة بين لبنانيي غرب أفريقيا، والمقيمين في بلادهم الأم، عرض مشروع «سمر» الإعلامي سلسلة بصرية تتألف من سبعة أجزاء روايات المهاجرين الذين تركوا أرضهم الأولى، وبدأوا من الصفر حياة جديدة. إنها «حكايا الغرباء» حتى لو كانت تقرأ (أو تشاهد في حالتنا هذه) …

منة الله الأبيض قال الكاتب ناصر عراق إن “الأزبكية” رواية تتناول فترة زمنية “بالغة الخطورة والعجب” في تاريخ مصر الحديث، منذ وصول الحملة الفرنسية بقيادة نابليون إلى مصر عام 1798 حتى بعد وصول محمد علي باشا إلى السلطة بستة أشهر، أي في نوفمبر 1805، فمحمد علي استلم السلطة في 12 …

*جيف كورينز/ ترجمة: آماليا داود خاص- ( ثقافات ) ” الكتابة عن التوقف عن الكتابة أفضل من عدم الكتابة “ تشارلز بوكوفسكي يحدث لكل كاتب أن تمر عليه فترات يكون فيها غير قادر على الكتابة، و قبل مناقشتنا و عرضنا لحلول متنوعة قد تبدو مناسبة لبعض الكتاب سوف نناقش المشكلة …

أجرى الحوار : ريبر هبون خاص- ( ثقافات ) حسن خالد .. أديب وباحث اجتماعي كردستاني ,هو مثل حال الكثير ممن عانى وطأة الحرب السورية , مقيم كلاجئ كردستاني سوري في جنوب كردستان (العراق). *عضوٌ في* تجمع الحب وجود والوجود معرفة يكتب في عدد من المواقع والصحف الالكترونية كموقع الحوار …

*مايا الحاج قد يوحي عنوان رواية الكويتية بثينة العيسى «خرائط التيه» (الدار العربية للعلوم- ناشرون) بأنّه يحاكي التيه العربي في ظلّ أحداثٍ مدوّخة تُذهب العقل وتشوّشه. لكنّ هذا الانطباع سرعان ما يتبدّد أمام معنى أكبر تطرحه العيسى حين تضع القارئ في مواجهة التيه الإنساني داخل عالمٍ مشوّه تغدو الحياة فيه …

كشفت منتجة شركة “Moon And Stars” رولا تلج عن فيلم سينمائي يجري التحضير له، مقتبس عن رواية للكاتبة لينا هويان الحسن بعنوان: “نازك خانم”، من إنتاج مشترك بين “Moon And Stars” وآخر فرنسي. وأوضحت أنه تجري عملية كتابته باللغتين العربية والفرنسية، ويتوقع أن يبصر النور في العام 2016، لافتة إلى …

وكالات أعلنت إدارة مهرجان القاهرة السينمائي الدولي أنها قررت تكريم اسم الفنان عمر الشريف، الذي توفي يوم الجمعة 10 يوليو الجاري عن 83 عاما، في احتفالية تليق بمكانته. وقالت إدارة المهرجان، في بيان نعت فيه “لورنس العرب” عمر الشريف، إنها ستنتهز فرصة انعقاد الدورة السابعة والثلاثين، خلال الفترة من 11 …

سوف تظل الحارة تحمل تاريخها على جدرانها، سوف تظل شاهداً على التاريخ، تغري الكتاب والقراء على تناولها، فهى الحارة الوحيدة التى تضم المعبد والمسجد والكنيسة وكذلك مرتاديها، كما يتخللها أكثر من 350 شارعاً، كل شارع منها يملك ما يجعله حياً كاملاً بشخوصه وأحداثه خاصاً. إنها حارة اليهود التى تتفرع من …

*كاثرين هيوز – الجارديان/ ترجمة: أزهار أحمد تهدف هذه القراءة في كتاب «ثورة الابتسامة في باريس في القرن العشرين» إلى تحليل تاريخ الابتسامة منذ أن كانت تعتبر فعلاً غير لائق، إلى لحظة تبدد تلك الفكرة. في خريف 1787م شاركت الرسامة الفرنسية المشهورة إليزابيث لويز فيغ لوبرون في معرض بمتحف اللوفر …