إضاءات

*رضاب نهار جمع الكاتب محمد الجرطي عدداً من اللقاءات الصحفية مع عدد من أبرز المؤلفين والروائيين في العالم الحديث والمعاصر، وضمها في كتاب حمل عنوان كتاب “حوارات القرن” صدر عن مجلة الرافد الإماراتية، العدد 62 يناير 2014، والحوارات التي عمل الجرطي على ترجمتها وتحريرها كانت قد أجرتها مع هؤلاء الكتاب …

وليد سليمان*( ثقافات ) “لقد رحلت عن بلدي في 22 جانفي 1995، بعد مرور أشهر على أزمة البالسيروس- وهم أولئك الكوبيون الذين فروا من البلاد على متن زوارق مرتجلة”. هذا ما قالته الشاعرة والروائية الكوبية سوي بالديس Zoé Valdés في حوار أجري معها، قبل أن تضيف:”كان زوجي معارضا وكنت أعمل …

*شوقي برنوصي ( ثقافات )  “قُلْ سِيرُوا فِي الأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ” سورة العنكبوت. يعجّ التراث العربي بعديد الكتب والسير التّي تتناول رحلات عديد الشخصيّات، نذكر فقط أحمد بن فضلان البغدادي، الشريف الإدريسي، ابن بطّوطة الطنجي، ياقوت الحموي، وغيرهم. حتّى في تراثنا القرطاجي لتونس لا بدّ من ذكر حانّون …

*ترجمة وتقديم: لطفية الدليمي ألبرتو مانغويل الكاتب الذي يوصف عادة بأنه ( الرجل – المكتبة ) أرجنتيني ولد في 1948 وأمضى معظم طفولته في بوينس آيرس ثم حصل على الجنسية الكندية عام 1985 ، و هو مؤلف الكتب الشهيرة التي تتناول المكتبة والقراءة . وقد أوقف كتاباته وأحلامه على هاتين …

*غدير أبو سنينة يمتلئ الوسط الثقافي العربي بأمثلة على أزواج مبدعين استطاع كل منهم أن يترك بصمة خاصة به في عالم الأدب. النماذج كثيرة، وربما يكون من أبرزها أدونيس وخالدة سعيد، مريد البرغوثي ورضوى عاشور، محمد الماغوط وسنية صالح التي يرى كثير من النقاد أن اسم الماغوط طغى على اسمها …

*محمد العناز ( ثقافات ) تواصل سلسلة “تجارب إبداعية” برنامجها الثقافي بالمدرسة العليا للأساتذة (جامعة عبد المالك السعدي) بتطوان- مرتيل، منفتحة في حلقتها 31 على تجربة القاصة والروائية المغربية ربيعة ريحان. اللقاء الذي عرف حضورا نوعيا لعدد من الفعاليات الثقافية والإعلامية والتربوية إضافة إلى حضور مكثف للطلبة والباحثين الذين التأموا …

*حوار:عناية جابرهدى حسين شاعرة ورسامة ومترجمة مصرية، لها إسهاماتها المميّزة على هذه الصعد، وهي فازت مؤخراً بجائزة ساويروس للثقافة والإبداع، عن فئة الرواية، مناصفة مع الكاتب أحمد بهلول، عن كتابها: “بذور الطماطم”. عن الشعر والرسم والترجمة كان هذا الحديث:• ما هو الرابط برأيك بين شعرك ورسمك وترجماتك؟ـ منذ الصغر أيقنت …

*فوزي باكير ( ثقافات ) تحوّل حفل موسيقيّ أقامه مجموعة من الفنانين الأردنيين ختاماً للعام المُنصرم، إلى قضيّة رأي عامٍ تُشعلُ المشهد الثّقافي الأردنيّ وسط جدلٍ واسع، فبدلاً من أن تحقّق الموسيقى ذاك السّلام الدّاخليّ الذي تتّسم به، أفضت بهم إلى مركزٍ أمنيّ! مزحة “اقتصادية” تودي بالموسيقيين إلى الشّرطة في …

حوار: عبد الرزاق بوكبة يعترف الروائي الجزائري واسيني الأعرج أنه بات يتعاطى الكتابة على أساس أنها حرفة تتطلب الجلوس ساعات خلف المكتب يوميا، ويقر للمشرق العربي -خاصة سوريا- بأنه علمه اللغة العربية وهو القادم من بيئة تشربت الفرنسية بفعل الاستعمار. ويرى الكاتب الفائز بجائزة الشيخ زايد للكتاب لسنة 2007، أن …

*عهد فاضل ترجع ظاهرة التنبؤ بالمستقبل، إلى أصل علمي مجرّد كالحساب والفلك، بل يعود أصلها إلى مبدأ الحاجة والعوز لمعرفة قادم الأيام وما الذي تخبئه في ثناياها خيرا أم شرا؟ غنى أم فقرا؟ فالخوف من المستقبل، وغموض الوضع الراهن، ومظاهر الفقر والقلق والتوتر والخوف من الموت، افترضت أن يكون لدى …