أكد علي بن تميم مدير مشروع «كلمة» للترجمة، أن إصدارات المشروع قد تجاوزت الـ 700 عنوان، تغطي مجمل مجالات المعرفة، وتم ترجمتها لأكثر من 13 لغة، وتتضمن نحو 300 عنوان للطفل والناشئة، كما أصبح لدى المشروع قائمة مترجمين تضم أكثر من 600 مترجم،. وقال بن تميم في حوار مع وكالة …
أكمل القراءة »إضاءات
عن الكاتب في عمر معين.. والنص بلا صورة المؤلف
*فاي ويلدن/ترجمة: ميادة خليل عندما بدأت الكتابة للدراما التلفزيونية في الستينيات, كان من البديهي أن كلما زادت الجذب الجنسي الذي تقدمه الأناث, زاد نسبة المشاهدة. الشكل أبسط ما في الأمر بالنسبة للمخرج, فبينما هو يقلب المشاهد ينظم ويختار ما يعجبه. المسرح لم يكن مختلفاً. عندما كتبت مسرحيات في السبعينيات, كان …
أكمل القراءة »«النقاد الأردنيين» تنتدي حول «قهقهة واحدة تكفي» للقاصة رائدة زقوت
قال الناقد د. شفيق النوباني، إن القاصة رائدة زقوت تفتتح مجموعتها «قهقهة واحدة تكفي» بنص مفتاحي يكشف رؤيتها للكتابة ومحدداتها، ليكون أشبه بدستور ينطلق منه فعل الكتابة عندها، من دون أن يتنازل هذا النص عن اجتهاد المتلقي في التفسير والتأول، إذ يتباطأ الحدث ليتوقف عند حوار بين القلب والعقل، فيتناول …
أكمل القراءة »رحيل المؤرخ الأردني د. عبد الكريم غرايبة
د. مهند مبيضين * الشيخ المعلم يغيب تاركا الكثير من التاريخ خلفه انتقل إلى رحمة الله تعالى صباح اليوم السبت 22 فبراير 2014 العين الشيخ المعلم عبد الكريم غرايبه، عن عمر يناهز 91 عاما، والغرايبة ولد في محافظة اربد في قرية المغير، في العشرين من حزيران من العام 1923، وكانت بداية …
أكمل القراءة »حوار مع أليف شفق.. (1)
ترجمة وتقديم: لطفية الدليمي كلنا نبحث عن الحب ونرى أنفسنا غير مكتملين من دونه * بوسع الكتّاب و الفنانين شفاء الروح المجروحة والمواهب البشرية المثلومة * إذا ما استغرقنا الخوف من الماضي فلن يتاح لنا النضوج والارتقاء نحو المستقبل أليف شفق : روائية وكاتبة عمود وأكاديمية تركية توصف أعمالها بأنها …
أكمل القراءة »شعراء من 5 دول يختتمون مهرجان الشعر العالمي بجراندا نيكاراجوا
( ثقافات ) يختتم الشاعر أحمد الشهاوي مع خمسة شعراء آخرين منهم الشاعرة الأمريكية ريتا دوف يوم السبت المقبل مهرجان الشعر العالمي بجرانادا نيكاراجوا في دورته العاشرة التي بدأت يوم السادس عشر من فبراير، والتي حملت اسم الشاعر روبن داريو. ولدت ريتا دوف عام 1952 في مدينة أكرون، في ولاية …
أكمل القراءة »االأيوبي .. يفوز بالجائزة العربية للإبداع الثقافي
*شذى منصور ( ثقافات ) اعلنت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ( الكسو ) عن نتائج جائزتها الكبرى ( الجائزة العربية للابداع الثقافي ) في دورتها الاولى لعام 2013 ، بفوز الشاعر العراقي ليث فائز الايوبي بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مجال الشعر ، عن مجموعته الشعرية الجديدة ( ضغائن …
أكمل القراءة »من نحن .. مخ الإنسان، نعمة أم نقمة؟
*محمد زكريا توفيقظل مخ الإنسان مجهول الوظيفة آلاف السنين. كان أرسطو يعتقد أن المخ جهاز لتبريد الجسد. وكان قدماء المصريين عند التحنيط، يبادرون بالتخلص من المخ عن طريق فتحة في الأنف. لكنهم يحتفظون بباقي الأحشاء في أوعية خاصة. كأن المخ شيء غير ضروري للحياة الأخرى. كان الاعتقاد بأن القلب هو …
أكمل القراءة »لماذا يستثمر الوحش «غوغل» في الثقافة؟
*أنيسة مخالدي لا يبدو أن لطموحات «غوغل» حدودا، فبعد أن أحكم عملاق الشبكة قبضته على تقنيات الاتصال الحديثة ودخل مجال الروبوتيك وتقنيات الطب، ها هو اليوم يواصل زحفه ليقتحم بقوة مجال الثقافة والفنون. مشاريع كثيرة يحضر لها محرك البحث، بالتعاون مع مؤسسات ثقافية وفنية مختلفة، بدأت تثير مخاوف الحكومات الغربية …
أكمل القراءة »همسات جيوس
*زياد جيوسي ( ثقافات ) جيوس: منظر عام لجيوس نكهتها الخاصة وجمالها المتميز، والتجوال فيها دوماً يمنحني عبقاً للروح وجمالاً للنفس، فواصلت التجوال بين أزقة جيوس ودروبها حتى وصلت إلى المدرسة، والتي أطلق عليها اسم شاعر جيوس عبد الرحيم عمر تكريماً له وإن تأخر التكريم كثيراً، وبكل أسف بقي التكريم …
أكمل القراءة »
ثقافات موقع عربي لنشر الآداب والفنون والفكر يهتم بالتوجه نحو ثقافة إيجابية تنويرية جديدة ..!