قراءات

ترجمة: ربيع ردمان   هذا الكتاب موضع ترحيب، وإن كان المؤلف مبالغاً في تقديره، في بعض الأحيان. وبما أن معظم الدراسات التي تناولت «ألف ليلة وليلة» حتى الآن، قد ركزت على التاريخ الأدبي والنقد النصي، فإن تحليل الموسوي المواضيعي تحليل جديد ومثير للاهتمام، وإن كان مؤرخو الأدب وعلماء اللغة سوف …

*رانة نزّال فيرولا في بيت أرواح إيزابيل اللندي الروائية التشيلية التي استغرقتها ثماني سنوات بعد الانقلاب العسكري الشهير في تشيلي عام 1973م، والذي أطاح بالرئيس الاشتراكي سلفادور أللندي على يد الجنرال أوغستو بنيوشيه تقول فيرولا: «أنا ألعنك يا ستبيان، ستعاني الوحدة دائماً، وسيضمحل جسدك وكذا روحك، وستموت خائفاً بضمير مثقل …

صدر عن منشورات المتوسط -إيطاليا، الكتاب الأوَّل للمؤلِّف والصُّحفي الإيطالي نيكولا أتاديو، بعنوان: “حيثُ تولدُ الرِّيح -سيرة حياة نيلِّي بلاي”، وهو الكتاب الذي يروي، كما قال عنه الروائي الشهير روبرتو ساﭬيانو سيرةَ «الحياة العبثيَّة والانعزاليَّة والمُثيرة والمليئة بالكفاح لأوَّل مراسلةٍ صحفيَّةٍ أمريكيَّة، كتابٌ مُذهِل»، فيما ذهب الصحفي المتميّز كورادو أوجياس إلى وصف الكتاب بـ: …

عن دار ورد الأردنية للنشر والتوزيع صدر مؤخرا كتاب ” جعلوني بوذياً..دراسة مقارنة في التبشير بالفكر البوذي في المجتمعات العربية والإسلامية” للدكتور رؤوف العطار. تأثرت كتيبات ودورات الطاقة والجذب كثيراً بمفردات وعقائد الديانات الشرقية والبوذية بالذات ، ودخل فيها الكثير من ممارساتها وطقوسها، وهذا واضح جداً لكل باحث منصف، فـ …

 انتصار بوراوي حين تقرأ ديوان الشاعر الفلسطيني موسي حوامدة ” سأمضي إلى العدم ” _ الذي صدر في عام2017 عن الهيئة المصرية العامة للكتاب_ سيزداد يقينك بأن ثمة بصمة شعرية لشعراء استثنائيين لا يمكن أن تمر قصائدهم في حياة القارئ الشغوف، بقراءة الشعر مرورا عابرا لأنها تهزه في العمق وتحرك …

صدر عن منشورات المتوسط -إيطاليا، كتاب جديد للكاتب والصحفي المصري سيّد محمود، حمل عنوان: “محمود درويش في مصر – المتن المجهول”. وهو كتاب استقصائي أدبي يتضمّن نصوصاً ووثائق تُنشر للمرَّة الأولى، ويكشف تفاصيل الفترة التي قضاها محمود درويش في مصر بين عامي 1971 و1973 في القاهرة، ونشاطه الإبداعي والصُّحفي خلال توقيت سياسيٍّ بالغ الدقة …

* نبيل سليمان (1) تتوقف السيارة عند الحاجز، وتحيي العسكري. لستُ من أوقفها، ولا من حيّا بكفه متمنيًا أن يكتفي العسكري بذلك. بالأحرى لست من رشاه بالتحية كيلا يطلب البطاقة الشخصية، فيكون عليّ أن أنقّب عنها في جيب البنطال الخلفي، حيث تعودتُ أن أودعها منذ أن تمكّن مني الرعب من …

( ثقافات) مجدي دعيبس من خلال التنويه الذي استهلّت به رجاء بطارسة كتابها «مدمنة مع وقف التنفيذ» يتسرّب إلى نفس القارئ شيء من الثقة والطمأنينة، ويتشكّل لديه انطباعات أوليّة عن محتوى الفصول اللاحقة التي سوّدت أربعمئة صفحة من القطع المتوسط بغلاف جميل وذكي يختزل الرحلة الطويلة من حالة إلى حالة …

“الفردوس المحرم” لـيحيى القيسي.. كتابة جديدة *إبراهيم عبد المجيد أخذتني رواية ” الفردوس المحرم ” للروائي والقاص الأردني يحيي القيسي بسرعة لم أتعودها في القراءة. فهي رحلة بحث في عالم موازي تحكمه علوم تناثرت حكايات أغفلها الزمن، لكنها تستيقظ بقوة في هذه الرواية. علوم وأسماء علماء متخيلة أو حقيقية تتفق …

( ثقافات ) صدرت عن منشورات المتوسط -إيطاليا، الرواية الأولى للكاتبة التونسية فائقة قنفالي؛ حملت عنوان: “أتبعكِ إلى العتمة”. وقد تكون أوَّل رواية عربية تتناولُ – كموضوع أساس لها – ظاهرةَ تصفيحِ البنات في العالم العربي. تُجرَح البنتُ في سنٍّ مبكِّرة في ركبتها أو فخذها سبعةَ جروحٍ صغيرة، تسبِقُها تعويذةٌ سحريةٌ، لتكون بمثابةِ قُفلٍ …