قراءات

خاص- ثقافات صدر حديثاً عن منشورات المتوسط ـ إيطاليا، رواية “حديث الوجوه المائلة” للروائي المغربي هشام ناجح. وتروي قصة حمامو، المهاجر المغربي، الذي يجد نفسه في إقليم الباسك بين إسبانيا وفرنسا، يعاني من الاستلاب النفسي أو العبودية الناعمة على حد قوله، على إثر علاقة حب مع طبيبته النفسية مونيكا الباسكية-العربية. …

خاص- ثقافات عن دار بتانة للنشر والتوزيع صدرت المجموعة القصصية (هفوات صغيرة لمغيِّر العالم) للكاتب ممدوح رزق. تقع المجموعة في 94 صفحة، وتضم 31 قصة قصيرة كُتبت على مدار الثلاثة أعوام السابقة.  من سطور الغلاف الخلفي للمجموعة: “لكن البقاء في البيت لن ينقذني من تلك اللحظات النادرة التي أخرج خلالها …

خاص- ثقافات *خضير اللامي   حكاياتي نوع من الخرافة عن التاريخ وأهل الخلافة والبرابرة وأهل الظرافة، خذ الحكاية وتصرف بها على هواك، صدقها أو اضحك منها أو إنسها، نحن نروي الحكايات لنستطيع تحمل الزمان . لطفية الدليمي ..     بداية ، أرى قبل سبر عوالم سرد المبدعة لطفية الدليمي …

*باسم المرعبي عُلبة لغوية لماذا تكون أغلب الروايات العربية التي يكتبها الجيل الأحدث من كتاب الرواية، المخطوف ببريق الجوائز، ثقيلة الوطأة على القارئ، عسيرة الهضم، ولا تُكمل قراءتها إلا بدافع الواجب. وبالمقارنة مع نماذج لا حصر لها من الرواية العالمية، لا الراسخة والشهيرة، كي تكون المقارنة موضوعية، بل التجارب الأحدث …

*هيثم حسين الهوس المعمي بالسلطة والسيطرة، الجشع القاتل الذي يتسبّب بهدر طاقات البلاد ونزف دماء أبنائها، غواية التحكّم وشهوة التفرّد بالحكم، لعبة الملوك والأباطرة التي يقع ضحاياها أرقام مرعبة من البشر المنقادين معصوبي الأعين إلى حتوفهم، مكر التاريخ ولعنته، جنون العشق وويلاته، وغير ذلك من محاور ومواضيع يعالجها االفرنسي كريستيان …

خاص- ثقافات *مهند النابلسي إنه حقا السحر الروائي المتمثل بقصة إنسان عادي يحب الوحدة والعزلة والقراءة والحكمة والتشاؤم والكحول والحيوانات الأليفة والطبيعة الساحرة والنساء الجميلات والجنس، كذلك يغوص الروائي الياباني الشهير “هاروكي” أحيانا في اللامنطق والخوارق الاسطورية (كحالة مخاطبة القطط في “كافكا على الشاطىء”)، ويستند للشاعرية الرومانسية وللحدس والغموض وأحيانا …

القاهرة – يقدم الروائي المصري أحمد خالد توفيق في كتابه “اللغز وراء السطور- أحاديث من مطبخ الكتابة” صورة لمعضلة تدني ذوق قراء الأدب، مما سمح بانتشار الأعمال الهابطة واتساعها جماهيريا، مقابل انحسار الأعمال الرصينة. ويشير ناشر الكتاب “دار الشروق” إلى أن هـذا المؤلف يحاول فك اللغز الذي تحدث عنه توفيق …

ميلانو (ايطاليا) – أصدرت منشورات المتوسط في ايطاليا للمترجم الفلسطيني سامر أبو هواش ترجمة لثلاثة كتب للكاتب الأميركي الشهير بول اوستر بالعناوين “رحلات في حجرة الكتابة” ورواية “صانست بارك” وكتاب “اختراع العزلة ـ بورتريه لرجل غير مرئي متبوعاً بكتاب الذاكرة”. في “رحلات في حجرة الكتابة” كما جاء عن الناشر “يحتفي …

* داليا عاصم  «من أراد رؤية المتحف فليصطحب معه الرواية»، هكذا لخص أورهان باموق غرضه من كتابة رائعته «متحف البراءة» التي تعكس لنا روعة فن السرد الروائي في جموحه وجنونه، وهي رواية «تجريدية» تحتفي بالأشياء والتفاصيل الصغيرة التي تكمن وراء العلاقات البشرية ولا سيما العاطفية. وقد صدرت أخيراً الترجمة العربية …

*د.أمّ الزين بنشيخة المسكيني هناك في جبل فينيق السماء، في مكان شاهق لا تطاله غير «الطيور الخرافيّة»، عاش كلّ أبطال الرواية، رواية «بلزاك والخيّاطة الصغيرة» لصاحبها ديه سيجي. ولأنّ المكان شاهق جدّا وبعيد جدّا عن لغتنا وعن أبجديّتنا الحرفيّة، كتبت الرواية بلسان فرنسي، فطارت أحداث جبل الفينيق الصينيّ إلى حروفنا …