إضاءات

العثور على رواية غير منشورة لجون شتانبيك

*ترجمة: عدوية الهلالي عثرت مجلة ستراند الأميركية على رواية مفقودة وغير منشورة للكاتب الأميركي جون شتاينبك ، وقامت المجلة مؤخرا بنشرها …تحمل الرواية عنوان ( بجناحيك ) ولم تنشر سابقا بل قام ارسون ويلز بقراءتها عبر برنامج اذاعي في تموز عام 1944 .. لم يكن احد قد عرف شيئا عن …

أكمل القراءة »

الروائي العدّاء

*هاروكي موراكامي ترجمة: محمد الضبع لقد مرّ طويل منذ أن بدأت بالركض بشكل يومي. بالتحديد كان ذلك في خريف سنة 1982. كنت حينها أبلغ من العمر ثلاثة وثلاثين عامًا. وقبل هذا العمر بوقت قصير، كنت أملك نادٍ للجاز في طوكيو، بالقرب من محطة سنداجايا. كان لدينا بيانو والعديد من الطاولات. …

أكمل القراءة »

الإبداع بين الموهبة والتلقين في مدارس غربية

*جاكلين سلام في ورشات الكتابة الإبداعية غالباً ما يسأل الأستاذ طلابه عن أسماء الكتب والمجلات والكتاب الذي يتابعهم ليأخذ فكرة عامة عن اهتمامات الطلبة، توجهاتهم وتجربتهم في خانة القراءة والكتابة. وقد لا يكون لبعض الطلبة تجربة في الكتابة، ولكن من البديهي أن يكون الطالب قارئاَ مجتهداً. أوهذا ماكان يفترضه الأستاذ …

أكمل القراءة »

المكتبات .. تغيرات متلاحقة

*د. خالد عزب عُدت المكتبات رمزًا دالاًّ على ارتقاء الشعوب ونهوضها، مخزنًا لمعارفها وكنوزها، ومكانًا لاحتضان المثقفين والمفكرين والأدباء والعلماء، كحضانة تفرخ وتنمي لنا أجيالاً جديدة منهم؛ لذا حرصت الشعوب على أن يكون لديها مكتبات قومية، وأخرى ذات اختصاصات في علوم بعينها، وغيرها لنشر الثقافة في المدن والقرى، لكن في …

أكمل القراءة »

محمد ناجي.. فلتهدأ روحك في سلام

إسراء عبد التواب* لا يكف عن البحث عن مساحات معتمة بالروح لإنارتها، أنها حرفة امتلكها الروائي محمد ناجى، الذي رحل عن عالمنا مساء أمس، وهو يقاوم مرض سرطان الكبد منذ سنوات عديدة. وجه “ناجى” كان يستقبل قرائه بابتسامه جميلة، لا يمكن أن تنتهى من روايته “الأفندى” إلا وأنت مبهورا رغم …

أكمل القراءة »

العرب يفوزون برئاسة الهيئة الدولية للمسرح للمرة الأولى

(ثقافات) شهدت العاصمة الأرمنية ييرفان صباح اليوم الجمعة 21 نوفمبر 2014 انتخابات رئاسة الهيئة الدولية للمسرح حيث فاز بها المرشح الإماراتي محمد سيف الأفخم خلفا للبنغالي رامندو ماجودار  اذ حصل أولا عضوية المجلس التنفيذي التي تضم عشرينا عضوا، ثم تم انتخابه رئيسا للهيئة الدولية للمسرح احدى المؤسسات الثقافية الرائدة التابعة …

أكمل القراءة »

الإمارات تقترب من الفوز برئاسة الهيئة الدولية للمسرح

جمال آدم* (ثقافات)  وصل المرشح الاماراتي لانتخابات رئاسة الهيئة الدولية للمسرح محمد سيف الأفخم لمجموعة العشرين التي ستختار المكتب التنفيذي للهيئة ومن ثم انتخاب الرئيس ، على أن يلي الاجتماع المسائي ليوم الخميس اعلان النتائج صباح الجمعة . وقد حصلت الإمارات على نسبة كبيرة بين أصوات الدول ال 156 اثناء …

أكمل القراءة »

كافكا.. ماذا لو كانت كتبه أُحرقت!!

* إعداد وترجمة: ابتسام عبد الله كانت “الكافكائية” ستكون مختلفة ان كان ماكس برود قد رضخ لرغبة صديقه وقام بإحراق كافة مخطوطاته! ان طبعة (البنغوين) و “قصص اخرى” تتضمن كافة كتابات كافكا التي كان قد وافق على طبعها خلال حياته متضمنة ايضاً “مستعمرة العقاب” ، “الاحمق” ، “حكم المحكمة”، القصص …

أكمل القراءة »

زيدان.. يضرب «ثقافيا» ويعتزل «الكتابة» بسبب قرار سياسي

*داليا عاصم تساؤلات كثيرة حول المثقف والسلطة، يطرحها إعلان الكاتب يوسف زيدان اعتزاله الحقل الثقافي وتوقفه عن الكتابة في الصحف، وعقد الندوات سواء في مصر أو خارجها، ما يشبه دخوله في إضراب «ثقافي». وضجت مواقع الشبكات الاجتماعية بالبيان «الفيسبوكي» الذي كتبه زيدان صاحب رواية «عزازيل» احتجاجا منه على قرار رئيس …

أكمل القراءة »

«مؤسّسة الفكر العربي» تُعلن أسماء الفائزين بجوائزها

شاءت مؤسسة الفكر العربي أن تعلن في اللقاء الصحافي الذي عقدته أمس في مركزها (بيروت) عن ثلاثة وقائع تزمع على إحيائها خلال المؤتمر السنوي «فكر13»، الذي سيعقد هذه السنة تحت عنوان «التكامل العربي: حلم الوحدة وواقع التقسيم»، من 3 إلى 5 كانون الأول (ديسمبر) 2014 في المغرب برعاية الملك محمد …

أكمل القراءة »