إضاءات

القاهرة- من دستويفسكي الحقيقي؟، ما طبيعته المتفردة التي انتقلت مباشرة إلى إبداعه بعدما انصهرت في خلق خيال عظيم؟، إن كل من تناول عالم دستويفسكي الفني وحياته الشخصية لا يمكنه إلا أن يطرح على نفسه مثل هذه الأسئلة مثلما طرحتها على نفسها، «آنّا جريجرويفنا» على أن ظهور مذكرات معاصري الكاتب، التي …

سوزان رينولدز إعداد وترجمة: آماليا داود خاص ( ثقافات ) الحياة مغامرة، حرية للعب فروقات الشخصية موجودة منذ الولادة، لكن التجربة الشخصية تشكل العقل الفردي والشخصية، حتى لو كانت تلك العقول متطابقة وراثيًا، تستطيع نحت دماغك عن طريق إعطائه حريته، والبحث عن أماكن جديدة فيه وتجربتها، في نفس الوقت الذي …

في كلمته الختامية التي وجهها الشاعر عقل العويط القائم بمهام تحرير ملحق جريدة النهار الثقافي قبيل توقف الملحق عن الصدور بسبب الأزمة المالية التي تعرضت إليها الجريدة في الفترة الأخيرة، أكد العويط على دور الملحق الذي امتد طوال واحد وخمسين سنة في خلق إرث كبير من الثقافة الرافضة لكل ما …

أضيفت أخيراً رسالة جديدة إلى آلاف الأوراق والمذكرات والكتب التي تركتها فيرجينيا وولف (1882 ــ 1941). الرسالة المؤلفة من ثلاث صفحات ستعرض هذا الأسبوع في مزادات «دومينيك وينتر» البريطانية بقيمة 1500 جنيه استرليني. واللافت أن الكاتبة البريطانية كانت قد أرسلتها إلى صديقها فيليب موريل تحثه فيها على «الاستمرار في العيش»، …

*عبدالله الساورة في كتاب المؤرخ ماريو أموريس «نيرودا أمير الشعراء» (619 صفحة/ نوفمبر/تشرين الثاني 2015) يعيد رسم وجود الطفل بابلو نيرودا الذي تحصل على جائزة نوبل للأداب. نيرودا الطفل الخجول والتعس الطفل الخجول ذو الأجواء التعسة والحزينة، اسمــــه الحقيقي ريكاردو إليسير نفتالي باوسالتو، المسمى بابلو نيرودا. شاعر ذو إنتاج غزير، …

هايدي جرانت هالفورسون/ ترجمة: آماليا داود خاص ( ثقافات ) غالباً ما تنسحب المرأة المبدعة من حياتها العملية، فهي معرضة للكثير من الضغوطات والانتقادات، وغالباً ما تغري المرأة فكرة الاستسلام.  لكن ماذا يحصل للمرأة المبدعة إذا فعلت هذا؟ تخلي المرأة عن إبداعها يسبب جوعاً فكرياً، ويسبب أزمة هوية بين طموحها …

*لطفية الدليمي في كتابها الأحدث المعنون ( أفلاطون في عصر غوغل : الأسباب الكامنة وراء عدم موت الفلسفة ) الذي نوّهت عنه في المقالة السابقة تردّ ( ريبيكا نيوبرغر غولدشتاين ) على النقد القائل بأن الفلسفة لا تشهد ارتقاءً مماثلاً للارتقاء المتسارع في الحقول الأخرى ، كما تردّ على الذين …

مايكل فوستر وراسيل سي.سميث ترجمة: آماليا داود خاص ( ثقافات ) هل الفن يمكن أن يغير الحياة، وينقذ الأرواح؟ الفن يمكن أن يغير الحياة، وينقذ الأرواح، وينطبق هذا على كامل التاريخ البشري، والناس الذين يقفون ضد تدريس الفن والعلوم الإنسانية في المدارس يقفون على الجانب الخاطئ من التاريخ، رغم ذلك …

علي عبيدات* خاص ( ثقافات ) نقاد: لهذه الأسباب غاب النقد عن النص الأردني عتب كبير يبديه المبدع الأردني على العملية النقدية لأنها لم تساهم بترجمة نصه ليصل إلى القارئ ولينْعم صاحب المنجز الإبداعي بتكريم السلطة النقدية عندما تحتفي به سواء مدحت العمل أم بيّنت عيوبه ضمن ثنائية النقد الخالدة …

محمد ظاهر خاص ( ثقافات ) اختتمت مساء الخميس 17 ديسمبر 2015 فعاليات «أردنيو الياسمين والدحنون» أيام شومان الثقافية التي نظمتها مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية بالتعاون مع مؤسسة عبد الحميد شومان الثقافية خلال الفترة من 14 ولغاية 17 ديسمبر في مقر مؤسسة العويس الثقافية بدبي ، والتي اشتملت …