قراءات

خاص ( ثقافات ) أصدر مشروع “كلمة” للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة رواية جديدة بعنوان: “حادث ليليّ” للكاتب الفرنسيّ الفائز بجائزة نوبل للآداب 2014 باتريك موديانو، وقد ترجمتها إلى العربية الشاعرة اللبنانية دانيال صالح، ويأتي إصدار الرواية ضمن سلسة الأدب الفرنسيّ التي يشرف عليها ويراجع ترجماتها الشاعر والأكاديميّ العراقيّ …

محمد الحمامصي ثنائية الاستشراق والقروسطية “أين وطني؟ أيكون المحيط الهادي؟ أهي شواطئ الشرق الثرية؟ أم هي القدس؟ كل المضائق ولا شيء غيرها آنيان، ماجلان، جبل طارق هذه هي طرقي تأخذني حيث عاش يافث وربما حام وسام “جون دون ـ السوناتة المقدسة” في العالم القديم، في الشرق، قناة السويس ينساب البحر …

محمد الأسعد قبل شهر تقريباً، مرّت الذكرى السنوية الأولى لوفاة الباحث والناقد الأدبي السوداني المصري محيي الدين محمد (1928-2014)، واضمحلت من دون أن يتذكرها أحد، أو يتذكر كتابه الشهير«ثورة على الفكر العربي المعاصر» (المكتبة العصرية، صيدا، 1964). وقبل ذلك لم يتذكر إلا أفراد قلائل هذا المفكر الذي انقطع عن الكتابة …

*موسى إبراهيم أبو رياش خاص ( ثقافات ) “حياة معلَّقة”، عنوان ملهم يختصر الرواية، بل يختصر القضية في كلمتين اثنتين. وبقدر ما هو عنوان مقنن ومبدع، فهو مؤلم موجع، يُدمي القلب، ويكلم الروح، ويفتح دهاليز الآلام على مصراعيها! عندما تكون الحياة معلَّقة، فهذا يعني أن لا حياة ابتداءً، فالحياة متوقفة …

خاص ( ثقافات ) صدر حديثاً ضمن اصدارات فضاءات- الأردن، و- أوركس للنشر أكسفورد) كتاب بعنوان سمفونية سوريا للناقد السوري، استاذ مقعد اللغة العربية بجامعة اكسفورد، كمال أبو ديب، يقع الكاتب في 144 صفحة من القطع المتوسط وقد زينت الغلاف لوحة الطفلة ذات الخمس سنوات تلين أبو ديب، وكانت اللوحة …

عبد العزيز المقالح أي جمال وافتتان في هذا الحد من الانزياح اللغوي والصوري، وما يرافقهما من ارتعاش في الروح والجسد معاً. مجموعته الجديدة «صلاة لبداية الصقيع» (دار الساقي ـ 2015) حالة مختلفة لا في شعره هو، بل في كل ما يصدر من شعر ينتمي إلى قصيدة النثر. أدّعي أنني أتابع …

خاص ( ثقافات ) في 110 صفحة من القطع المتوسط صدر للكاتب ممدوح الشيخ (مدير المركز الدولي للدراسات والاستشارات والتوثيق) كتاب جديد عن ظاهرة الاستشراق الجنسي. وهو يتناول الظاهرة تحت عناوين: “من الاستشراق إلى الاستشراق الجنسي”، “الرومانسية والاستشراق الجنسي”، “الاستشراق الجنسي”، “الاستشراق الجنسي والنقاب”، و”فرنسا نموذجاً للتمثيل الجنسي للاستعمار”. في …

بيلار عمر السؤال المعضلة الذي كان مطروحاً على البشرية منذ وجودها: هل الغاية تبرر الوسيلة أو العكس؟ يغامر الروائي التونسي كمال الرياحي بمعالجته في ميدان روائي وفضاء فلسفي يجادل الانزياحات السوسيولوجية لعلاقة الفرد مع الجماعة أو العكس، أو لعلاقة الفرد مع ذاته بمواجهة منظومة القيم التي يختزنها أو يتلقنها، وذلك …

*ممدوح فرّاج النابي في نهاية كتابها الأخير «أثقل من رضوى» الصادر عن دار الشروق، الذي رصدت فيه تجربة المرض المؤلمة وتنقلاتها بين مصر وواشنطن أثناء إجراء الفحوصات وتلقي العلاج، تختتم الكاتبة الراحلة رضوى عاشور كتابها برسالة في أقلّ من سطرين تتجه بها إلى القارئ العزيز حسب وصفها هكذا «هناك احتمال …

*همسات وعدسة: زياد جيوسي خاص ( ثقافات ) في منتدى الرواد الكبار في عمّان عاصمة الأردن، وبحضور كبير رغم ارتفاع درجات الحرارة، كان حفل مناقشة وإشهار رواية “مصائر” للكاتب والروائي الفلسطيني ربعي المدهون، وهذه الرواية هي الثانية في مشروعه الروائي بعد روايته “السيدة من تل أبيب”، من إصدار المؤسسة العربية …