إضاءات

حوار:عبد السلام الشدادي وماري رودوني/ ترجمة : سعيد بوخليط خاص ( ثقافات ) 1-س-كيف صرت كاتبا؟. ج-لدي بعض التحفظ، في أن أعتبر نفسي كاتبا .وإذا لزم الأمر، فأنا مجرد ممارس لنشاط، مستعيدا بهذا الخصوص منظور رولان بارت.أما كاتب،فتبدو إلي، مغالية في الادعاء،لأن إنتاجي الأدبي، ضعيف جدا،وقد أنجزت بالأحرى عمل صاحب …

لندن: د. ماهر شفيق فريد مزيد من الديناميت: مقالات 1990 – 2012″ (الناشر كتب الأطلنطي، لندن 2013) عنوان أحدث كتاب صدر للشاعر والناقد الإنجليزي المعاصر كريج رين. وهو يتألف من قسمين: أحدهما عن الأدب والآخر عن الفن التشكيلي. في قسم الأدب يتناول كريج بالنقد عددا من دواوين الشعر والروايات والمسرحيات …

وكالات اضطرت إدارة مهرجان روتوتوم صن سبلاش لموسيقى الريجي، الذي يقام في إسبانيا، إلى إلغاء حفل المغني الأميركي ماتيسياهو، بعد ضغط من مؤيدين إسبان للقضية الفلسطينية. وكان من المقرر أن يغني ماتيسياهو -الذي يدمج في أغانيه موسيقى الريجي والهيب هوب والروك مع تأثيرات يهودية، واسمه الحقيقي ماثيو ميلر – السبت …

*ربيعة المنصوري خاص ( ثقافات ) تنام في حضن جبال الأطلس ، وترقص على إيقاعات الروح والجسد رقصات تاريخية ، مسكونة بألف قبة وضريح ، عبرها كان موطن العلم والأدب يغري أكثر من زائر ، حبلى بالعلوم المختلفة وزاخرة بالقراءات المتعددة للعديد من المخطوطات…هي فاس عاصمة الروح وبهجة الجسد الأندلسي …

*جمال القصاص طبعة كاملة لديوان أبي تمام في ثمانية مجلدات جمعها وحققها الدكتور محمد مصطفى أبو شوارب الأستاذ في جامعة الإسكندرية من 76 مخطوطة من كافة مكتبات العالم، ضمت أربعمائة قصيدة لم تنشر من قبل لأبي تمام الطائي. صدرت هذه الطبعة والتي تشكل مفاجأة أدبية مذهلة، عن مؤسسة البابطين للشعر …

أعلن معرض الشارقة الدولي للكتاب، التابع لهيئة الشارقة للكتاب، عن اعتماده طلبات 815 دار نشر من مختلف الدول العربية للمشاركة في دورته الـ34، المقررة من 4-14 نوفمبر المقبل في مركز إكسبو الشارقة، وأنه يواصل فرز وتقييم طلبات المشاركة التي تم استلامها خلال الشهور الماضية، من مئات دور النشر المحلية والعربية، …

نهلة النمر يبدو الحديث عن الكتابة النسائية وعلاقة المرأة بالممارسة الإبداعية حديثا شائكاً، ومغامرة محفوفة بالمخاطر، لأن هذا المصطلح ما زال يثير جدلا واسعا في المشهد الثقافي المصرى بشكل خاص والعربى بشكل عام، وهذا الجدل مرتبط بتخصيص هذه الكتابة بأنها نسائية، خاصة وأننا لا نلجأ إلى هذا التخصيص عندما يتعلق …

محمد علال في ظل الجدل القائم حول اللهجة الأم واللغة العربية الذي تعيشه الجزائر كم هو جميل أن تحاور شاعرا أو كاتبا إيرانيا قرر أن يكتب باللغة العربية، حيث بات سحر الثقافة العربية ولغتها يشد المثقف الإيراني ويغريه يوما فيوما، وهو ما يقود المترجمة والشاعرة الإيرانية مريم حيدري نحو عشق …

سامر محمد اسماعيل دراسته للتاريخ في جامعة دمشق تركت له الباب موارباً أمام نصه الذي سيكتبه لاحقاً بين الشعر والرواية والصحافة والنقد؛ مقتحماً بذلك تراث الأسلاف من جهة قراءة نهمة ولا تهدأ للماضي السوري وإسقاطه على يوميات بلاد عايشها من أقصاها البدوي إلى أقصاها الحضري. هكذا ترك الشاب اليافع خليل …

*جيفري ديفيس/ ترجمة : آماليا داود خاص ( ثقافات ) أسطورة ارتباط الإبداع بالفص الأيمن من المخ تضر أكثر مما تفيد . ” أنا لست موهوباً؛ فأنا اعتمد على الفص اليسار من الدماغ ” النظام التعليمي يقتل الإبداع”.” أنا لست مختلفاً او مبتكراً أو غريباً “. كوني مستشار إبداع، أستمع …