قراءات

الهيئة المصرية للكتاب تصدر “همس” لخالد عاشور

أصدرت الهيئة المصرية للكتاب مؤخرًا مجموعة قصص قصيرة للكاتب خالد عاشور تحت عنوان “همس”، حيث يبحث في حياة المهمشين ويغوص في النفس البشرية كما تلمس الأنثى وحياتها والمرأة ومشاعرها. “هــــمــس” مجموعة قصصية تتناول الإنسان في جميع حالاته، وتركز على المهزومين والمهمشين والمقهورين في الحياة.. أحيانا في همس الأنثى البطل، وأحيانًا …

أكمل القراءة »

صدور “العظام الراكضة” للصينية “آشه” بترجمة يارا المصري

(ثقافات) (في صباح اليوم الأول من الشهر السابع من التقويم القمري، عُلِّق إخطارٌ لنقل قبر، على لوحةِ الإعلانات في ساحةِ المجمع السكني التابع لمِنطقة منجم الفحم. وعند عودة والدة يينغ تشاو بعد شراء حاجياتها من السوق، شاهدت العديد من الناس مجتمعين أمام اللوحة. قالت السيدة وانغ ذات الشعر الرمادي بصوتٍ …

أكمل القراءة »

‘حبة قمح’ قصص هاشم غرايبة عن هموم الإحباط ومعاندة المصير

– عن دار “الآن ناشرون وموزعون”، بالعاصمة الأردنية عمان، صدرت مجموعة قصصية بعنوان “حبة قمح”، للكاتب والقاص الأردني هشام غرايبة. المجموعة، التي أهداها إلى نبيل جعنيني، هي فضفضات الحبّة التي يطرأ عليها ما ينتاب صاحبها من هموم الإحباط ومعاندة الظرف وعدم مواتاة الريح. لا يسلم صاحب الطموح مما يكدّر مشروعه …

أكمل القراءة »

“أبو نبعة” ينهل من ينابيع الأبداع

د.فيصل غرايبة* (ثقافات) قبل أن يعرض الأستاذ الدكتور عبدالعزيز أبو نبعة في كتابه في عمان حديثا، نظرية في ينابيع الابداع، يضع في أول كتابه بسيط المظهر بليغ الرسالة،أهداء الى كل من تحركت انامله لتعمل لا لتعبث،والى كل من راقبت عيناه ما تفعله يداه،والى كل من جعل من بصيرته رقيبا على …

أكمل القراءة »

تعدد الثقافات في “رقصة الماء”

د. علياء الداية* (ثقافات) روايات روسية كثيرة معاصرة أخذت تدخل حيّز الترجمة إلى اللغة العربية، ومنها “رقصة الماء” لسيرغي كوزنيتسوف، الرواية التي صدرت حديثاً عن الدار العربية للعلوم ناشرون في بيروت، وترجمها عن الروسية الدكتور فؤاد المرعي، وهو الذي خاض غمار الترجمة منذ عقود وقدّم للمكتبة العربية الكثير من كلاسيكيات …

أكمل القراءة »

“عيناها”: قصة حب من إيران اليسارية

*عمّار أحمد الشقيري في روايته “عيناها”، الصادرة أخيراً في طبعة عربية ثانية عن “المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب” الكويتي (ترجمة أحمد موسى)، يحاكي الروائي الإيراني بزرك علوي أوضاع أبناء بلده في ظل ديكتاتورية رضا شاه بهلوي. العمل الذي صدر بالعربية للمرة الأولى عام 1969، يتتبع نضال الحركة اليسارية آنذاك عبر …

أكمل القراءة »

ابن خلدون .. وحكاية البحر المتوسط في القرن الرابع عشر

*داليا عاصم يعتبر ابن خلدون نتاجا طبيعيا للحضارة الإسلامية العربية، التي توهجت وبلغت ذروتها في القرن الرابع عشر، ونموذج للعولمة والكونية التي نعايشها الآن. فقد تخطي الستار الزمني الذي يفصله عنا وأحدث خرقا أبستمولوجيا فيه وكأنه ينتمي إلى عصرنا هذا ويبحث لنا عن حلول لقضايانا كمفكر حداثي. ورغم رحيل العلامة …

أكمل القراءة »

عاصمة العراء.. إصدار شعري للفلسطيني حمزة شباب

( ثقافات ) صدر عن دار الصداقة للنشر الإلكتروني غزة – فلسطين ديوان شعري للشاعر الفلسطيني حمزة شباب بعنوان ” عاصمة العراء ” ، و هو الإصدار الثاني بعد روايته ” محكمة قرية التراب ” ، و يأتي الديوان في حوالي تسعين صفحة يتضمن أربعين قصيدة نثرية ، و قد …

أكمل القراءة »

رواية ميلان كونديرا الجديدة . .التفاهة روح العصر

*محمد إسماعيل زاهر ما الذي يود الكاتب التشيكي ميلان كونديرا قوله في روايته الأخيرة “حفلة التفاهة”؟، خاصة بعد توقفه أربعة عشر عاماً عن الكتابة الروائية، صدرت آخر رواياته “الجهل” في عام ،2000 أن أسئلة من نوعية لماذا توقف كونديرا طوال هذه الفترة؟، وهل كان يفكر في نوعية ومسارات الرواية المنتجة …

أكمل القراءة »

«مارك توين – سيرة ذاتية»

«مارك توين – سيرة ذاتية»، كتاب صدرت ترجمته عن مشروع «كلمة» ( أبوظبي). يخاطب مارك توين القارئ في مقدمة الكتاب قائلاً إنه يتحدث إليه من القبر، حرًا طليقًا، بعيدًا من قيود هذه الدنيا؛ فقد طلب هو نفسه أن تنشر سيرته الذاتية بعد مرور مئة عام على وفاته. يبدأ توين بالحديث …

أكمل القراءة »