إضاءات

فـي ذكرى غيابهم: أكان من الضروري أن ترتطم بالعالم على هذه الصورة الفاجعة؟

*سيف الرحبي السياب بعد نصف قرن «تشبث بموتك أيها المغفـّل/دافع عنه بالحجارة والأسنان والمخالب/ فماذا الذي تريد أن تراه؟/ كتبك تباع على الأرصفة، وعكازك صار بيد الوطن… أي وطن هذا الذي يجرفه الكنـّاسون مع القمامات في آخر الليل..؟» ما أصدق هذه المخاطبة أو المهاتفة الصريحة من محمد الماغوط الذي كان …

أكمل القراءة »

تمزيق نسخ من “مذكرات آن فرانك” في مكتبات بطوكيو

قال مسؤولون يابانيون إن مئات النسخ من كتاب “مذكرات فتاة صغيرة” للطفلة اليهودية الهولندية آن فرانك التي قضت في معسكرات الاعدام النازية قد مزقت عمدا في مكتبات عامة في العاصمة طوكيو. والكتاب يحكي قصة آن فرانك اثناء محاولتها الاختباء من النازيين في امستردام المحتلة ابان الحرب العالمية الثانية، واصبحت بفضله …

أكمل القراءة »

ممدوح عدوان… مرثية قبل الانطفاءة الأخيرة

خليل صويلح * «أعرف أنك قابع قربي، وأنك تنتظرني، وأن بيننا موعداً لن يتأخر». في ذكراه العاشرة، أفرجت رفيقة دربه عن مسوداته لتصدر أخيراً تحت عنوان «قفزة في الهواء» (دار ممدوح عدوان ـ دمشق). يحضر صاحب «الدماء تدق النوافذ» في منطقته الأثيرة، وهي حقل الشعر، وإن كان قراء كثر يفضّلونه …

أكمل القراءة »

إرنستو ساباتو…من الفيزياء إلى الأدب

وليد سليمان* ( ثقافات ) بصدور روايته الأولى، “النفق”، سنة 1948، استطاع الكاتب الأرجنتيني إرنستو ساباتو أن يجلب إليه الانتباه باعتباره واحد من الكتّاب الواعدين في أميركا اللاتينية، حيث نالت الرواية استحسان النقاد والقراء على السواء واستطاعت، في زمن وجيز، أن تتخطى بشهرتها بلد الكاتب، حيث لقيت الكثير من الاهتمام …

أكمل القراءة »

الثقافة والهويّة في المجتمعات الحديثة

*فخري صالح كيف تبني المجتمعات الحديثة هويّاتها بالمعنى المدنيّ لكلمة هويّة؟ كيف تمتزج الطوائف والمذاهب والطبقات والأيديولوجيّات والانتماءات السياسية والمناطقية المختلفة في مجتمع يمتلك قدْراً من التراصّ والتناغم والقيم المشتركة؟ كيف يمكن التغلّبُ على عوامل الانقسام والتمزق والشرذمة والتذرر في المجتمعات الحديثة؟ هذه أسئلة تشغل المجال السياسي والاجتماعي والثقافي في …

أكمل القراءة »

ذائقة القراء بين انخفاض الجودة وارتفاع المبيعات

حنان عقيل “الكتب الأكثر مبيعا”، مصطلح يجذب انتباه القراء لاقتناء عدد من الكتب التي تمّ سطرها في هذه القائمات، وربما تحمل دلالة لدى القارئ بأن هذه الكتب دون غيرها لديها من الجودة والإتقان ما يفصلها عن غيرها من الكتب غير المدرجة في مثل هذه القائمات، فيزداد الإقبال عليها بشكل كبير، …

أكمل القراءة »

تواصل قبول المشاركات بالمسابقة الدولية لنصوص المونودراما في دورتها الرابعة

( ثقافات ) أعلنت هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام عن مواصلة تلقيها المسرحيات المشاركة في المسابقة الدولية لنصوص المونودراما في دورتها الرابعة 2014- 2016 والتي ابتدأت في الأول من فبراير الجاري وستستمر حتى الأول من فبراير 2015 ، وذلك عبر تحميل النص الكترونيا مع المعلومات اللازمة للمؤلف، وضمن مجموعة من الشروط …

أكمل القراءة »

الإعلان عن جوائز “الطيب صالح العالمية”

( ثقافات ) أعلنت الخرطوم أسماء المبدعين الفائزين بجائزة” الطيب صالح العالمية للإبداع الكتابي”،الخميس، 20 شباط/فبراير 2014 وسط حضور رسمي ودبلوماسي كبير وثقافي كثيف شهد الحفل الختامي للنسخة الرابعة للجائزة. وقدم الأمين العام للجائزة مجذوب عيدروس التقرير السنوي الخاص بها عبر أرقام المتنافسين وتوزيعهم الجغرافي، مشيرا إلى أن الأعمال المشاركة …

أكمل القراءة »

حوار مع مدير مشروع ” كلمة ” الإماراتي د. علي بن تميم

أكد علي بن تميم مدير مشروع «كلمة» للترجمة، أن إصدارات المشروع قد تجاوزت الـ 700 عنوان، تغطي مجمل مجالات المعرفة، وتم ترجمتها لأكثر من 13 لغة، وتتضمن نحو 300 عنوان للطفل والناشئة، كما أصبح لدى المشروع قائمة مترجمين تضم أكثر من 600 مترجم،. وقال بن تميم في حوار مع وكالة …

أكمل القراءة »

عن الكاتب في عمر معين.. والنص بلا صورة المؤلف

*فاي ويلدن/ترجمة: ميادة خليل عندما بدأت الكتابة للدراما التلفزيونية في الستينيات, كان من البديهي أن كلما زادت الجذب الجنسي الذي تقدمه الأناث, زاد نسبة المشاهدة. الشكل أبسط ما في الأمر بالنسبة للمخرج, فبينما هو يقلب المشاهد ينظم ويختار ما يعجبه. المسرح لم يكن مختلفاً. عندما كتبت مسرحيات في السبعينيات, كان …

أكمل القراءة »