إضاءات

*حوار – فرانسيسكا دينيز/ترجمة – أحمد عثمان * بالكلام عن الفرانكفونية، ما الجديد؟ ألم يزل لهذه «اليافطة» معنى في الأدب الفرنسي اليوم؟ ** أمنحك مثالا في بادئ الأمر: قبل فترة من الزمن طرحت السؤال على آلان روب-غرييه، الذي أجابني ببساطة: «لا أعرف، أنا فرنسي، لست فرنكفونيا»، وتلك مشكلة: «فرانكفوني» لدى …

*عبد الجبار الرفاعي منذ أن بدأت الكتابة ما زلت أتهيب الكتابة، ففي كل مرة أقرر أن أكتب أحاول الهروب، وغالباً ألتمس الأعذار بانشغالي، وندرة ما يتوافر لدي من وقت فائض أخصصه للكتابة، وربما هربت إلى حيل نفسية، تنقذني من مأزق “هلع الكتابة”. كنت أحسب أنّي مصاب بشلل في الإرادة، وأنّي …

وكالات قالت جامعة تكساس، إن الارشيف الكامل للروائي كازو ايشيجورو في طريقه إلى مكتبة بحثية بالجامعة، ويشمل الفصل الأول الذي استبعد من كتابه الأشهر (بقايا يوم) واحتفظ الأديب -المولود في ناجازاكي باليابان عام 1954 وعاش في بريطانيا منذ كان طفلا- بملاحظات موسعة عن رواياته ومسودات متعددة لأعماله ومن بينها (نيفر …

آية إيهاب- دار الإعلام العربية لم تكتفِ الروائية الأردنية، سميحة خريس، بمستوى محدد من التطور في ساح الرواية والثقافة والفكر. فهي في كل يوم تضرب موعداً مع تجديد العطاء، لتمدنا بنتاج أدبي هو نتاج وعصارات لسبر فاحص لحيثيات مجتمعاتنا، يطرق الحقول كافة. وهي تشرح في حوارها مع (بيان الكتب)، جملة …

*حميد زناز صدر لأندري كومت سبونفييل أكثر من 20 كتابا ترجم أغلبها إلى حوالي 24 لغة، من بينها “المعجم الفلسفي”، “هل الرأسمالية أخلاقية؟”، “الفن، من أفلاطون إلى جيل دولوز”، “عن الجسد” وآخر ما صدر له في شهر يناير المنصرم “من التراجيديا إلى المادية، ذهابا وإيابا، 26 دراسة حول مونتاني، باسكال، …

*خلود الفلاح خاص ( ثقافات ) لم تعد مواقع التواصل الاجتماعي مجرد وسيلة للتسلية فقط بقدر ما أصبحت وسيلة اتصال فاعلة، وربما مؤثرة، و”الهاشتاق” بكلماته القليلة يستطيع شرح قضية وتبادل الآراء حولها والوصول إلى جمهور كبير في لحظات. ففي ليبيا حيث الأزمة السياسية المعقدة لا يمر يوم إلا وكتبت تغريدة …

سماح عبد السلام اطمأن وزير الثقافة المصري الدكتور عبد الواحد النبوي على صحة {شيخ النقاد} د. الطاهر مكي الذي يلازم سرير المرض منذ فترة وبدا د. مكي (90 عاماً) في صحة جيدة ويتمتع بروح وثابة متطلعة للحياة. في حواره مع «الجريدة» أكد امتنانه لكل المتصلين به للاطمئنان على حالته، وصب …

أعلن وزير الدولة لشؤون الآثار المصرية ممدوح الدماطي،مقاطعة متحف “نورث هامبنتون” البريطاني لبيعه تمثالاً فرعونياً من مقتنياته كان خرج من مصر العام 1849. وقال الدماطي إن “وزارة الدولة لشؤون الآثار قررت مقاطعة متحف نورث هامنبتون في كل المجالات” متهماً إياه “بتصرف معيب وغير مسبوق بعد قيامه ببيع أحد مقتنياته وهو …

فاتن حموي عشقت يم مشهدي الميثولوجيا اليونانيَّة، فاختارت دراسة النقد على مقاعد «المعهد العالي للفنون المسرحيَّة»، وكان الاختصاص الوحيد الذي يتيح لها دراسة الأدب الإغريقي. لم تتابع صفوف ممدوح عدوان في الكتابة المسرحية، إلا خلال السنة الرابعة، لأنّها لم تكن تتخيّل أنّها ستصبح كاتبة يوماً، بحسب تعبيرها. عملت في الصحافة …

*غيث خوري فيرجينيا وليونارد وولف، من أشهر أعلام الأدب في بريطانيا، جمعهما الحب والتفاني والإخلاص، وبقيت علاقتهما المتينة بمثابة الملجأ والأرضية التي استندا إليها في أصعب الظروف. التقيا للمرة الأولى عندما كانت فيرجينيا تزور أخاها في جامعة ترينتي عام 1900، حيث كان صديقاً مقرباً من ليونارد الذي أعجب بها كثيرا، …