قراءات

خاص- ثقافات أبوظبي- صدر عن مركز سلطان بن زايد للثقافة والإعلام بأبوظبي العدد  48 من مجلة الإمارات الثقافية. وغلاف العدد حمل صورة جوديث كير بمناسبة منحها جائزة الامتياز الملكي البريطاني 2016 عن كتبها للأطفال، وجرى منحها الجائزة في حديقة حيوانات عن مجوعتها القصصية للأطفال “النمر الذي جاء لتناول الشاي”. جوديث كير …

*إيهاب الملاح من الحالات التي تسترعي الانتباه في تأليف الكتب، وإنتاج مادة معرفية جديدة، تلك المعايشات التي تستغرق المؤلفين لفترات تطول وقد تصل إلى أعمار بكاملها في صحبة مؤلف تراثي قديم، أو كاتب ذي طبيعة خاصة ينتمي لعصر تاريخي سابق، ربما يرجع هذا بالأساس إلى إشكالية هذه الشخصية وتركيبها وثقافتها، …

*أحمد مغربي الأرجح أن الزميل عفيف عثمان في ترجمته كتاب الفيلسوف الإيطالي جورجيو كولي (1917- 1979) «ولادة الفلسفة» (دار المعارف الحكمية/ بيروت- 2016)، تنكّب جهداً دؤوباً في جعل الترجمة مهمة فلسفيّة أيضاً. فالترجمة تصلح نموذجاً لوصف الفيلسوف الألماني مارتن هيدغر الترجمة بأنها فعل مزدوج يتطلّب انزراعاً في النص- الأصل ولغته …

خاص- ثقافات *أحمد الشيخاوي على مرّ التاريخ، حتى في جاهلية وأدها وأوج الممارسات القمعية التي هدّدت وجودها، استطاعت الأنثى إثبات قوتها وتفجير طاقاتها وفرض صوتها بجدارة واستحقاق، ولو على سبيل الشذوذ وعبر حالات متواترة، فكان أن انسلخت كلّيا  عن الصورة السلبية والضيقة جدا كلعنة ملا زمة للجنس الناعم، وما على …

القاهرة – يحاول الباحث شوقي الجمل في كتابه “علم التاريخ” أن يعالج موضوعين مترابطين ومتكاملين يصعب فصل أحدهما عن الآخر، الموضوع الأول عن نشأة علم التاريخ منذ بدئه على شكل قصص وروايات، ثم تطور مع تطور المعرفة الإنسانية، وتعرّض الكاتب لدور العرب في هذا المجال والشوط الذي قطعوه فيه، فخصص …

*محمد الأسعد مررتُ في ستينات القرن الماضي برواية لا تُنسى مترجمة إلى العربية تحت عنوان «الحقيقة ولدت في المنفى» (دار العلم للملايين، 1963)، للروائي الروماني «فينتيلا هوريا» (1915-1992)، الذي فاز كاتبها بجائزة غونكور، إلا أنه رفض تسلم الجائزة بسبب ضجة ثارت حول تهمة انتمائه إلى ما يطلق عليه «الحرس الحديدي» …

القاهرة- كل المشاريع التي أطلقت لتكريم «نجيب محفوظ»، منذ رحيله في 30 أغسطس/آب 2006 لم يتحقق منها شيء، هل هناك إهمال أكبر من أن تترك حقوق نشر أعماله لدار نشر خاصة؟ هذه الدار لم تُعد طباعة أعمال الكاتب الكبير، التي نفدت، كما أن الحديث عن المتحف الخاص به أصبح نسياً …

*د. ماهر شفيق فريد الروائية وأستاذة الفلسفة آيريس ميردوخ (1919 – 1999) واحدة من أغزر كتاب الأدب الإنجليزي إنتاجا في القرن العشرين، أنتجت قبل إصابتها بمرض الزهايمر في سنواتها الأخيرة ستا وعشرين رواية، وكتابا عن جان بول سارتر، ومحاورتين أفلاطونيتين، وأكثر من ثلاثين مقالة متفرقة، وكتابين في الفلسفة، هما «سيادة …

بيروت – يدرس كتاب «أبوالعلاء المعري ثائرا» للباحث والناقد نبيل الحيدري على امتداد ثمانية فصول، العديد من المحاور المتعلقة بالفيلسوف والشاعر العربي أبي العلاء المعري كاشفا خفايا حياته وفكره وأدبه وعالمه الكبير. “أبو العلاء المعري ثائرا” هو العنوان الذي اختاره الحيدري لكتابه الصادر حديثا عن الدار العربية للعلوم ناشرون بالاشتراك …

ثقافات- مسقط أصدر محمد محفوظ العارضي،  كتابه الجديد “عرب بعيدين عن الأنظار” Arabs Unseen، الذي يسلّط الضوء على نخبة من الشخصيات البارزة التي أسهمت من خلال أعمالها ومنجزاتها في نهوض المجتمعات العربية وتطورها. ويسعى العارضي من خلال كتابه الصادر باللغة الإنجليزية عن دار بلومزبري للنشر، والمتوفر حالياً عبر موقع Amazon.com …