إضاءات

* إعداد وترجمة :محمد الضبع “أتساءل من هو ذلك الأحمق الذي بدأ باختراع القُبلة؟.” جوناثان سويفت – كيف تطوّرت القُبلة؟ عندما يأتي الأمر لأول قبلة في تاريخ البشرية، ليست لدينا أي طريقة تساعدنا على اكتشاف كيف حدثت بالضبط أو لماذا، في يوم من الأيام، حدثت وحسب. ورغم هذا، هنالك قبلات …

* لطفية الدليمي -كل الوقت للحب والكتابة: كلما تذكرت رواية جين ريز الحداثية ( صباح الخير ، منتصف الليل) أشم رائحة الشقاء الأنثوي شبيهة شذا الدفلى السامة وأرى عيني الكاتبة غارقتين بالأسى والنظرة الضائعة واستحضر مع صورها السردية المتقنة أزقة لندن ولصوصها وغانياتها وتتراءى أمامي مقهى “دوم ” والشوارع الضاجة …

ناهد عبدالله * ( ثقافات ) صدرت مؤخرا الطبعة العربية الأولى من الكتاب المترجم ” قبور ما قبل التاريخ في البثنة ” من منشورات “هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام”، وهي للمؤلف بيير كوربود، وقد ترجمه من الفرنسية إلى العربية بدر الدين محمود، وجاءت طباعته بتوجيهات من سمو الشيخ راشد بن حمد …

تنطلق،اليوم السبت ، فعاليات المهرجان الثقافي الوطني للشعر النسوي بقسنطينة في طبعته السادسة حول ”المرأة والحداثة الشعرية”، تحت شعار ”أرهفت الحس.. كتبتك”، بمشاركة العديد من الأسماء الشعرية المعروفة على الساحة الوطنية والعربية، منها على سبيل المثال لا الحصر شفيقة بن دالي حسين من قسنطينة، أمال كورد وغلي من العاصمة، فوزية …

* شاكر نوري يتميز الكاتب والروائي الجزائري رشيد بوجدرة بطبعه الحساس والمزاجي، والحديث معه مثير للجدل على الدوام، مزدوج اللغة ولكن لا يمكن تصنيفه على أنه فرانكوفوني، وهو لا يحبذ هذا التوصيف، ولكن ذلك لم يمنعه من تناول القضايا العربية الساخنة في رواياته، وهو لا يتردد أن يقول عن نفسه …

أعلن نادي دبي للصحافة اليوم (1 أكتوبر) عن فتح باب الترشح لـ “جائزة الصحافة العربية” في دورتها الثالثة عشرة ، حيث حدد النادي تاريخ الحادي والثلاثين من شهر ديسمبر 2013 كموعد نهائي لاستلام طلبات الترشيح ضمن اثنتي عشرة فئة تغطي كافة مجالات الإبداع الصحافي، داعياً الراغبين في الترشّح للجائزة إلى …

*أندريه كولْبا /ترجمة: نوفل نَيّوف اعتبر الروائي الأميركي جيروم ديفيد سالنجر اسطورة الادب في أميركا، ولم يتوقف هذا الكاتب عن مفاجاة عشاق الرواية حيا، وها هو يفاجئهم حتى بعد رحيله سنة 2010 وهو في الثانية والتسعين من عمره. وقد اشتهر في مطلع الخمسينات من القرن العشرين بروايته “الحارس في حقل …

حلمي الأسمر * يا بلد كم فيك من أسرار! هكذا وجدت نفسي أردد بعد أن فرغت من قراءة خبر العثور على قبر وكنوز الاسكندر المقدوني في الأردن، وبدأت رحلة بحث مضنية في المواقع الإخبارية بحثا عن مزيد من المعلومات لأكتشف أن الخبر المرفق بفيديو وصور مذهلة، هو نفسه، و’سال’ بين …

* غيّب الموت الأديب والكاتب والشاعر الفلسطيني علي الخليلي (70 عاماً) يوم الأربعاء في منزله بمدينة رام الله بالضفة الغربية. وقالت زوجته الكاتبة الفلسطينية سامية الخليلي إن زوجها ظل يعاني منذ قرابة عام من مرض السرطان، لكن حالته الصحية ساءت كثيراً خلال الأشهر القليلة الماضية وتحديداً في الأيام العشرة الأخيرة …

( ثقافات )  انطلق يوم الجمعة 27 سبتمبر في تونس بدار الثقافة ابن خلدون مشروع ” نهج السرد” وهو مختبر جديد يطلقه الروائي والناقد التونسي كمال الرياحي بالتوازي مع صالون “ناس الديكامرون” و يعنى المختبر بتقديم تقنيات الكتابة السردية وتطوير مهارات السرد للكتاب بمختلف أجيالهم.  ويطمح المختبر إلى النهوض بالكتابة …