إيريك جافي/ ترجمة : آماليا داودخاص ( ثقافات ) بحث جديد يسلط الضوء على العقل المبدع والعقل المضطرب .فكرة الربط بين الإبداع والجنون فكرة قديمة من الأيام الأولى للبشرية. في اليونان القديمة أشار ارسطو إلى غرابة اطوار الشعراء و الكتاب المسرحيين ، ورأى ارسطو أن بعض أنواع الإبداع مرتبطة بالاكتئاب …
أكمل القراءة »إضاءات
بول بولز ومحمد شكري… «حقائق وأسرار» الحوار الأخير!
*عبد العزيز جدير لعل لصاحب الكتابات التي تثير الجدل أجران، وواحد للتي تستهلك وكفى. ومن بين الأولى ما يكتبه الأستاذ محمد محمد الخطابي. وقد أوحى لي مقاله بملاحظات دونت بعضها بكل محبة.. للحقيقة. من المعلوم أن بولز زار المغرب وطنجة، للمرة الأولى سنة (1931)، وظل يتردد عليه مرتين أو أكثر …
أكمل القراءة »إيقاع العنف.. أعلى من سيمفونية السلام
*علي كنعان لا ريب أن العنف نبرة ناشزة في سيمفونية السلام والتفاهم الإنساني في سبيل العمران والازدهار. وهناك حكاية شعبية تكشف عبثية الصراعات والحروب. يحكى أن الإسكندر المقدوني، يوم قرر أن يغزو العالم، أراد أن يأخذ أستاذه أرسطو معه فوجده مستلقياً في حديقته يتشمس، فقال له: ما رأيك أن ترافقني …
أكمل القراءة »أصوات عربية في مهرجان «سيت» الشعري
*أنطوان جوكي للسنة السادسة على التوالي، استضافت مدينة سيت الفرنسية مهرجان «أصوات حية» الشعري الذي انطلق في 24 من الشهر الماضي واختُتم ليل الأحد الماضي. تسعة أيام ارتفعت خلالها أصوات مئة شاعر من مختلف بلدان حوض المتوسط وأميركا اللاتينية وكندا في حدائق المدينة وشوارعها وساحاتها العامة ومراكب صياديها. اللافت في …
أكمل القراءة »قناة السويس.. بين الماضي والمستقبل
*آمال الديب خاص ( ثقافات ) عبر قرون بعيدة من الزمان كانت فكرة إنشاء قناة تصل بين البحرين الأحمر والمتوسط فكرة ملحَّة على أغلب من حكموا مصر، منذ عهد الفراعنة، وبدأت بقناة سيزوستريس التي أنشأها سنوسرت الثالث عام 1850 ق.م، وهي أول قناة مائية تربط ما بين البحر الأحمر والبحر …
أكمل القراءة »بائع شاي أم روائي؟
أشهر بائع للشاي في العاصمة الهندية دلهي، لاكسمان راو، هو أيضا كاتب معروف يؤلف كتبا باللغة الهندية ويبيعها على موقع أمازون الإلكتروني لبيع الكتب. وإلى جانب كوب الشاي بالحليب الذي يعشقه الزبائن، يبيع راو أيضا 24 كتابا ألفها بنفسه باللغة الهندية. ويمتلك راو مقهى مفتوحا، مسجلا لدى البلدية، عبارة عن …
أكمل القراءة »عشاق «العربية» يناقشون حالها وأحوالها في دبي
محمد عبد السميع في رعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، رعاه الله، ينظم المجلس الدولي للغة العربية، بالتعاون مع المنظمات العربية والدولية، المؤتمر الدولي الخامس للغة العربية، خلال الفترة من 4- 7 مايو 2016 في دبي، على ما أعلنه …
أكمل القراءة »العبقرية والجنون
*هارا استروف مارانو/ ترجمة : آماليا داود خاص ( ثقافات ) “هناك فرق واحد بين الجنون وبيني. أنا لست مجنونا”. – سلفادور دالي الإبداع والمزاج : خرافة زيادة العبقرية بالجنون . قد تكون هناك علاقة بين الإبداع والاضطرابات النفسية ، لكن ليس بالطريقة التي نفكر فيها ، وهناك اعتقاد أن …
أكمل القراءة »الياباني كانزابورو أوي: إدوارد سعيد واحد من الذين علموني معنى التفاؤل
*حسّونة المصباحي في بداية مسيرته الإبداعية تأثر كانزابورو أوي بقصص الكاتب الأميركي مارك توين. وبعد أن درس الأدب الفرنسي في جامعة طوكيو، فتن بأعمال كل من رابليه وكامو وسارتر وسيلين. إثر ولادة ابنه الأول هيكاري معوقا عام 1963، انشغل كانزابورو أوي بتبعات القنبلة النووية التي دمّرت كل من هيروشيما وناغازاكي …
أكمل القراءة »ياسين رفاعية… الكتابة طوق نجاة من الجنون
عناية جابر ليس الهوس بكتابة الروايات والقصص (13 رواية لغاية الآن، عدا القصص القصيرة والمجموعة الشعرية وروايتين لم تُنشرا بعد)، مجرد اكتظاظ فنّي وسيولة أدبية عند الروائي السوري ياسين رفاعية (مواليد دمشق 1934). بل إنّها الكتابة المتواصلة التي تُنقذه من الجنون والانتحار. أمر نصحهُ به طبيبه النفسي المُعالج، طالباً إليه …
أكمل القراءة »