إضاءات

أبو ظبي- أعلن في العاصمة الإماراتية أبوظبي الثلاثاء عن القائمة الطويلة للروايات المرشحة لنيل الجائزة العالمية للرواية العربية “بوكر” 2016. وتضمنت القائمة 16 رواية من بين 159 رواية صدرت خلال العام الماضي، ينتمي كتابها إلى 8 دول عربية، وحظيت مصر وفلسطين بأكبر نصيب من الترشيحات، إذ ترشح عن كل منها …

لندن – تشرف جمعية المؤلفين في المملكة المتحدة على إدارة جائزة سيف غباش بانيبال، مع عدد من الجوائز المعروفة في المملكة المتحدة للترجمات الأدبية، مثل جائزة سكوت مونكريف من الفرنسية، وجائزة شيغيل تيك من الألمانية، وجائزة بريميو فاله إينثيلان من الأسبانية، وجائزة برنارد شو من السويدية، وجائزة فوندل من الهولندية. …

علي عبيدات* خاص ( ثقافات ) الميلاد والورثَة كعبةُ المثقفين، تحفةٌ عباسية، ظلُ العراق الثقافي، ركنُ المقاهي الثقافية والجلسات الفكرية، جريدةُ العراق وأخبارُ آدابه.. الكثير من الأسماء والصفات والألقاب التي تتداعى أمام من يجتاز مئة متر من الكتب، وتتردد على مسامعه أبيات شعر وأثمان كتب وأسماء مؤلفين وعناوين بلغات مختلفة، …

*سارا جين/ ترجمة – محمد الضبع  لدي اعترافان أريد أن أدلي بهما، اعترافي الأول إن أكبر مصدر إلهام بالنسبة لي هو حلمي بأن أصبح روائية في يوم ما. اعترافي الثاني إن ستيفن كينغ أفضل كاتب بالنسبة لي على الإطلاق، ولكن هذا ليس اعترافًا، أنا فخورة بكوني أعتبره كاتبي المفضل، وكل …

*د.راج برسود، ود. بيتر بورغن / ترجمة : آماليا داود خاص ( ثقافات ) هل يستطيع علم النفس أن يتنبأ بالانتحار؟ ينتحر سنويا ما يقارب 800.000 إلى مليون إنسان؛ وفقًا لإحصاءات منظمة الصحة العالمية، والحقيقة أن الانتحار أكثر شيوعاً مما تتصور، وهي مشكلة محاطة بالخرافات والنمطية البعيدة عن الواقع الفعلي …

*حوار: أوس داوود يعقوب محمود شقير كاتب وقاص وروائي فلسطيني ذو نتاج غزير في هذا المجال، وقد تميز فلسطينيًا وعربيًا بالكتابة بأسلوب السهل الممتنع، ذاهبًا الى اللغة من دون محسّنات لفظية أو استفاضات أو زوائد، وكذلك باشتغاله المتفاني على أعماله لجهة الفنية العالية. كل هذا وأكثر أسهم في تكوين سمات …

*لطفية الدليمي القسم الثاني لا بد أن نكون منذ البدء واضحين تماماً : ثمة خبرات أولية لا مناص من دفع ثمن لاكتسابها . لكن ثمة خبرات يمكن تمريرها للآخرين بلا أثمان واجبة الدفع باستثناء ثمن البحث والتقصي الممتع عن الخبرة وتوظيفها المنتج في حيواتنا العملية .  أذكر يوماً من أيام …

*تركي محمد عصلوب كشفت مواقع التواصل الاجتماعي وما صاحبها من برامج وتطبيقات موازية استعدادا داخليا للقراءة ((كفعل)) تتم ممارسته مجتمعيا حتى لو كان ذلك بشكل غير واعٍ، وقد أفلحت الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية بسهولة توفرها في إذكاء جذوة فعل ظننا أنه لا يوجد إلا لدى عاشقي القراءة الذين لا يخلو …

علي عبيدات* خاص ( ثقافات ) نزع الحجاب “علمانية” تتداول الصحف الإيرانية هذه الأيام صوراً تعود ليوم الاحتفال بقرار خلع الحجاب “بالقوة” عن رؤوس الإيرانيات في عهد رضا بهلوي مؤسس الدولة البهلوية (1925 و1941) الذي نزع آخر حكام الأسرة القاجارية وجلس مكانه، وبعد عشر سنوات من حكمه نزع الحجاب عن …

*فرجينيا وولف/ ترجمة وتقديم : خضير اللامي خاص ( ثقافات ) هنا ، في هذه المحاضرة الماتعة ؛ رغم تمّيزها بالغموض والعمق وتناولها الشائك للشخصيات وتحليلها التي تُعدّ الثيمة الأساس أو العمود الفقري لها ، تحاول فرجينيا وولف، وكما شأنها في توجهها في الأدب ، أن تضع أسسا رصينة للحداثة …