إضاءات

* توفي الشاعر الإنجليزي جيفري تشوسر قبل نحو 600 عام دون أن يكمل أعظم أعماله “حكايات كانتربيري”. وتضم تلك التحفة الأدبية مجموعة من نحو 20 قصة مكتوبة باللغة الإنجليزية التي كانت سائدة في العصور الوسطى، وتبرز أفضل وأسوأ ما في الطبيعة البشرية بطريقة هزلية. وقد حفظت مخطوطة عمل تشوسر في …

*فهد الشقيران وسط محيط مزدحم بالاختلافات، ولد الفيلسوف الفرنسي جاك دريدا في البيار قرب مدينة الجزائر في 15 يوليو (تموز) 1930. تنازعته الأعمال الأدبية والفلسفية منذ المرحلة الثانوية، حيث درس مبكرا نصوص برغسون وسارتر في الأعوام 1947 و1948. وفي منتصف الستينات من القرن العشرين طرح ورقة: «البنية، العلامة، واللعب، في …

* يبدأ علماء إسبان، الاثني،ن خطة للبحث عن رفات صاحب مؤلف “دون كيخوته” الكاتب ميغيل دي ثيربانتس الذي توفي في القرن الـ17 بأحد الأديرة في العاصمة مدريد. وسيستخدم العلماء جهاز رادار خاصا، يرسل موجات تحت الأرض، لتحديد موقع رفات الكاتب الشهير، ويقول الخبراء إنه من المتوقع أن تستغرق عملية المسح …

*ترجمة: عدوية الهلالي عن 78 عاما ، توفيت المؤلفة والناشرة الفرنسية ريجين ديفورج بسبب أزمة قلبية في مستشفى كوشين ، وكانت ديفورج قد حازت على شهرتها بعد صدورملحمتها ( الدراجة الزرقاء ) التي بيع منها عشرة ملايين نسخة وتم اقتباسها للتلفزيون أيضا ..قامت ديفورج بتأليف 40 كتابا أغلبها روايات ومعها …

* بيعت يوم السبت رسالة كتبتها إحدى ركاب السفينة تايتانيك قبل ساعات من اصطدام السفينة بجبل جليدي وغرقها في أول رحلاتها بمبلغ 119 ألف جنيه استرليني (200 ألف دولار) خلال مزاد. وكتبت الناجيتان إيستر هارت وابنتها إيفا التي كانت تبلغ من العمر انذاك سبعة أعوام الرسالة. وكانت السيدة وابنتها تسافران …

*ترجمة: ميادة خليل خمس نجوم من مهرجان هاي* في قرطاجنة (كولومبيا) يتحدثون عن بداياتهم الأدبية ــ من الشعر في بيروت الى ركوب الباص في لندن. *** ليلى آزام زنغنه لم أتصور أني سوف أصبح كاتبة. لم أقرأ تحت الأغطية, لم أخربش يومياتي تحت الرحلات في المدرسة أو عليّة المنزل. لم …

*إيمان الخطاف لكل روائي أدواته الخاصة وبصمته الاستثنائية، وحين يأتي اسم الروائية الكويتية بثينة العيسى ربما تقفز إلى ذاكرة القارئ تلك اللغة الشعرية التي تكتب بها بثينة وتميزها دائما، سواء عبر الأعمال الروائية أو النصوص القصيرة وحتى المقالات الصحافية التي تكتبها بشكل أسبوعي، فهي تؤمن بأنه من خلال اللغة يضيء …

* أكون أو لا أكون”، عبارة شهيرة لوليام شكسبير، غالباً ما يقتبسها الناس على اختلاف مشاربهم للاستدلال بها في أحاديثهم. وعلى غرار هذه العبارة، فكثير من الكلمات التي جادت بها قريحة أشهر أديب انجليزي على الإطلاق، لا تزال حية شأنها في ذلك شأن أعماله الأدبية رغم مرور 450 عاماً على …

طارق عدوان * تقول الحكاية إن عبد الرحمن الداخل قد عبر النهر واجتهد وبكى واستنتصر بأسه حتى شكّل كينونته في التاريخ؛ ففي قرية من قرى مصياف، تلك المدينة السورية الحمّالة الأوجه والقُبَل والضيوف، والصبايا على احتمالات فتنتهن حصل شيءٌ مشابه: فقيرون مسقط رأس الشاعر ممدوح عدوان على روحه الرحمة والعتب؛ …

حاورته : نجوى درديري فاز الكاتب والباحث فى العلوم السياسية، الدكتور عمار على حسن بجائزة اتحاد كتاب مصر، عن روايته”شجرة العابد”، وذلك منذ أيام قليلة وسط نخبة كبيرة من الكتاب والأدباء.ولهذه الجائزة أهمية كبيرة فى الوسط الأدبي، وتمثل دلالة خاصة للفائز بها.  ورواية “شجرة العابد” تأخذ منحى ملحمياً فى رسم …