إضاءات

*ترجمة وتقديم: لطفية الدليمي توفّيت جدّتي بينما كنتُ مُنغمساً في كتابة (اللامنتمي) و شعرْتُ بأسفٍ عظيم لفقدانها لأنّها كانت امرأةً فاضلة كما القدّيسين وكان لها ذات المزاج الهادئ الطيّب الّذي كان لدى جوي . وبعد وقتٍ قصير من وفاة جدّتي وقعت والدتي فريسةً للمرض و كانت ورثت مزاجها الطيّب عن …

( ثقافات ) قرر مجلس إدارة ملتقى فلسطين الثقافي – رام الله فلسطين تخصيص نشاطاته لهذا الشهر لتكريم الروائية الراحلة الدكتورة رضوى عاشور، التي ارتبطت بحياتها الشخصية، وبأعمالها الإبداعية بفلسطين. فقد قرر الملتقى أن يخصص نادي الكتاب في ندوته الشهرية لمناقشة رواية “الطنطورية” وذلك يوم الأحد 18/1/2015، يقدم الدكتور ابراهيم …

*ترجمة: عبدالعالي نجاح * ما رأيك في “الفلاسفة الجدد”؟ (*) جيل دولوز: لا شيء. أظن أن تفكيرهم بدون قيمة. أرى سببان ممكنان لهذه الرداءة. بداية، إنهم يفكرون بواسطة مفاهيم كبرى، مثل أسنان مسوسة، القانون والسلطة والمعلم والعالم والتمرد والإيمان، الخ. ويمكنهم القيام بالتالي بمزيج فضيع، ثنائيات مختزلة، القانون والتمرد، السلطة …

*علي نسربين سدرة المنتهى وسيرة المنتهى ينقلب الدال ياءً، ما يجعل المصطلحينِ يتقاطعان حيناً ويتوازيان حيناً آخر. ومن الالتفاتة الأولى إلى سيميائية عنوان الكتاب «سيرة المنتهى» (دار الآداب) للجزائري واسيني الأعرج، نجدُ أننا أمام إحالة سريعة إلى ما تختزنه المخيلة من صور لسدرة المنتهى. والمعروف أنّ «السدرة» هي شجرة تحمل …

*نذير الماجد ما حدث جدير بمنعطف تاريخي: “شارلي إيبدو”، الصحيفة الساخرة التي ما فتئت تبث “سمومها” منتهكة كل حساسية أصولية، تصبح علما ومحطة و”منهاتن جديدة”. هذه المرة يستهدف الارهاب رمزا لمغايرة هازئة. السخرية انتهاك لا بد من أن يواجه في المشروع الإرهابي بانتهاك أشد ضراوة، انتهاك مرئي وأكثر فتكا وصخبا. …

 من المنتظر أن تنطلق، الثلاثاء 13 يناير الجاري، بإحدى محاكم الجمهورية الفرنسية أطوار محاكمة رسام الكاريكاتير الشهير موريس سيني(80 عاماً)، المتابع بتهمة معاداة السامية، لرسمه كاريكاتير لنجل الرئيس الفرنسي السابق نيكولاي ساركوزي وهو يعتنق الديانة اليهودية، و الذي قال عنه فى مقال، نشره في صحيفة “شارلي إيبدو” في يوليو الماضي،إن …

يارا المصري * ( ثقافات ) يقول المثل الصيني (كل يوم أشياء جديدة) ومع التحول الكبير الذي تشهده الصين الحديثة منذ أكثر من أربعين عاماً، كان لا مناص من أن يكون ثمة (أشياء جديدة) في الشعر، وهذه الأشياء الجديدة تولى كتابتها شعراء بلغة بلدهم الدارجة، تلك اللغة التي لا يوجد …

*مازن معروف في مجموعتها القصصية “تحت جرس زجاجي”، التي صدرت حديثاً عن “دار المدى” ونقلها إلى العربية المترجم ياسين حافظ، نقرأ أناييس نن، بصيغة لا تشبه ما اشتُهِرَتْ به. أي اليوميات والرواية والإيروتيك. رغم أن الكتاب لم يكن أولى نتاجات الكاتبة التي شاكست الذكورية، لكنه حين ظهر، كان بمثابة النيغاتيف …

*لطفية الدليمي غادرت مدى الرؤيا ووجدتنا نجلس في مقهى على رصيف مدينة مدارية ربما هي مدينة قرطاجنة الساحلية . وكان الحر مهلكا وقد فاحت روائح الثمار العفنة التالفة من دكاكين الباعة ، قلت لي أنك تميز رائحة الجوافة بين جميع الثمار التي يلقونها في زوايا الشارع ، وقلت أنها فاكهة …

*محمد إسماعيل زاهر ربما يأتي مطلب التنوير على رأس الأولويات الثقافية التي يضعها الكثيرون في مقدمة ما ينادون به أو يتحدثون عنه خلال الأربعة أعوام السابقة، يؤكد ذلك الحوارات والمقالات وحتى المؤتمرات التي تناولت جميعها الوضع المتأزم في بلدان ما أطلق عليه “الربيع العربي” بصفة خاصة، أو من خلال متابعة …