إضاءات

*سماح إبراهيم قالت الكاتبة والروائية سلوى بكر إن الثورة لم تصل إلى التعليم حتى تصل إلى الثقافة، ومعظم المشكلات التي نعانيها هي من تجليات مشكلة التعليم الماضوي.  وأضافت “بكر” أن الناقد الذي يكتب عن عمل رديء ويمجد فيه، إذا كان يحسب حساب القارئ المتعلم، والذي لديه قدر كبير من الذائقة، …

ما زال النقاد وحتى الكاتبات أنفسهن عالقين في مصطلح “الأدب النسوي” وإشكالياته، وهل من الممكن رفض التوصيف أو قبوله، وعلى ماذا يعتمد الرفض أو القبول والأسئلة كثيرة، منها: هل يمكن تصنيف النص بيولوجياً؟ وهل يعدّ النص الذي يكتبه الرجل عن المرأة وقضاياها أدباً نسويّاً؟ وهل كل ما تكتبه المرأة يُصنَّف …

*كمبرلي بيندرغراس/ ترجمة : آماليا داود خاص ( ثقافات ) إن اول ما يخطر في بالنا عندما نفكر بالكاتب هو الروائي أو الصحفي. وبينما تعد هذه المهن من الأكثر رواجا للكتّاب، إلا أن هناك وسائل لتصبح كاتباً لا تتضمن كتابة رواية تحصد أعلى المبيعات أو لتحقيق سبق صحفي تضج به …

ترجمة – أمين صالح هذه ترجمة لأجزاء من حوار طويل أجري مع المفكر والروائي الإيطالي أمبرتو إيكو، نشر في المجلة السينمائية البريطانية (Sightand Sound)، وفيه يتحدث إيكو عن السينما، وعن تحويل روايته «اسم الوردة» إلى فيلم، من إخراج الفرنسي جان جاك أنو. في الوقت الحاضر، لا أذهب إلى السينما كثيراً …

محمد فايز جاد لم يكن تفكير الأديب محمد حسين هيكل، صاحب الرواية العربية الأشهر “زينب”، في السفر للحجاز يتجاوز الرغبة في التأريخ للمكان الذي شهد ولادة الإسلام، ودارت على أرضه خطوب صقلت هذا الدين الوليد وشحذته حتى جاوز الجزيرة، واخترق أقطار العالم، حتى استقر بصدور مئات الملايين، في كل بلدان …

عصام أبو القاسم استحدثت ثقافية الشارقة وجددت العديد من الفعاليات الأدبية والفنية في رزنامة أنشطتها التي تعد  لتنفيذها خلال الأشهر العشرة المقبلة، وتعكس اختيارات الدائرة من البرامج اهتماماً أكبر بالأنشطة ذات الطابع العربي؛ فثمة ملتقيات ومهرجانات وندوات شعرية ومسرحية وسردية عدة ستنفتح على العديد من المبدعين والباحثين والمفكرين العرب على …

لنا عبد الرحمن إذا كان في الحياة سحر… إذا كان في الحياة سر، فإن الكتابة هي السر والسحر الذي يتكشف رويداً رويداً عبر حبال من كلمات، نمسك بها بقوة كما يمسك الفارس جديلة شعر رابونزال الشقراء. نتسلق بروجاً عالية مشيدة من حجارة منسية منذ الأزل كي نواجه المسوخ والأشباح والغيلان، …

*عواد ناصر “ملثم بالموت/ عندي له عدته الرثة/ حبل من القنب، لا مقصلة/ملحوظة من عتعتات الزمن/ وتفلة على غباء الوطن/ وحفرة/ في قاعة الخلد أو.. المزبلة”.  وليد جمعة منذ قرأت خبر رحيل الشاعر وليد جمعة وأنا فاقد التركيز الذهني وهو الذي كان يصفني بأنني أتميز بـ”صفاء ذهن حاد”! ولأنني عشت …

حصلت المهندسة المعمارية العراقية، زها حديد، على الميدالية الذهبية للعمارة، التي يمنحها المعهد الملكي للهندسة المعمارية. وتعد زها حديد أول امرأة تحصل على هذه الجائزة. وقد صممت المهندسة، التي تقيم في بريطانيا منذ عقود، مركز السباحة الذي احتضن منافسات دورة الألعاب الأولمبية عام 2012 في لندن. وصممت بنايات في مدن …

*جانيس والد/ ترجمة: آماليا داوود خاص ( ثقافات ) موضوع محير أليس كذلك؟  فعالم الكاتب مليء بالفضول والأسئلة والبحث عن إجابات، ومحاولات كثيرة لإيجاد الكلمات المناسبة للتعبير عن الأفكار والمشاعر، أحياناً تصل إلى حد الهوس، أحياناً الكاتب يبدو عابساً أو منعزلاً وأحياناً أخرى على العكس تماماً. من الصعب أن تفهم …