الرئيسية / نصوص / أغنية إلى النورس/ بابلو نيرودا

أغنية إلى النورس/ بابلو نيرودا


ترجمة: د. محمد قصيبات


خاص ( ثقافات )



فوق
غابات الصنوبر
قرب الشاطئ
تنطلق حروفُ أغنيتي
الهامسةُ في الرياح
أبحري في قصيدتي
أيتها السفينة الوامضة
بجناحيك اللذين هما كالشراع
وبجسدك الفضي 
ارفعي علامتك
على الشراع 
في السماء الباردة.
يا لرقة الطيران
أراك مثل سهم من الثلج
تطيرُ في هدوء
يا نورسي
ومثل سفينة في العاصفة
تحتفظ بتوازنك عالياً
عندما تكنس ريحٌ أجشة
حقولَ السماء.
**

شاهد أيضاً

المرأة القلعة

(ثقافات) محمود عيسى موسى لِي فِي حَلَبَ امْرَأَةٌ قَلْعَة وَأَوْلَادٌ ثَلَاثَة مَشَاعِلُ ابْرَاجِ زِينَةُ السَّمَاءِ …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *