إضاءات

توفي فيودور خيتروك مخرج أفلام الرسوم المتحركة الروسية يوم 3 ديسمبر/كانون الأول في موسكو عن عمر يناهز 96 سنة.ولد فيودور خيتروك في 1 مايو/أيار عام 1917 في مدينة تفير الروسية. وكان على مدى عمره الطويل مخرجا سينمائيا وكاتبا للسيناريو وأستاذا في الجامعة ومترجما. وحاز على جائزتي الدولة للاتحاد السوفيتي والجائزة …

الحبيب السائحشهدت مؤخرا كتب المفكر التركي “فتح الله كولن” رواجا كبيرا في الجزائر، خاصة بعد ترجمتها إلى العربية واحتفاء الكثير من المتدينين أو الذين يقرؤون الكتاب الديني بها، هذا المفكر الذي يدعو إلى التسامح، المحبة والإخاء يقدم لنا سلسلة كتب أهمها: “النور الخالد” وهو خاص بالسيرة النبوية برؤية جديدة لم …

هيرتا مولر الفائزة بنوبل 2009 : لقد أكلتُ اللغة ترجمة وتقديم : مؤنس مفتاح    تتحدث الأديبة ‘هيرتا مولر’ الحاصلة على جائزة نوبل’للآداب في هذا الحوارعن قصائدها وعن قوة وفشل الكلمات. لقد ترعرعت ‘هيرتا ميلر’ في قرية رومانية تنتمي إلى منطقة ‘ِبنات’. استقر هناك منذ قرون خلت مهاجرون احتفظوا بلهجتهم …

حاوره: محمد جميل خضر *  في محطات درب ممتد على مساحة أربعة وثلاثين عاماً، يواصل الشاعر الأردني المقيم في لندن أمجد ناصر مشروعه الإبداعي، مجدداً عند كل مفصل ومرحلة، نفسه وتجربته. ورغم برودة بلاد بحر الظلمات، إلا أن صاحب «رعاة العزلة»، يظل قادراً على تكوين حرارته الخاصة. ومن تجريبية التخوم …

حوار : نوارة لحرش ( ثقافات ) حبيب مونسي روائي وناقد وأستاذ النقد الأدبي بجامعة سيدي بلعباس، صدرت له عدة كتب نقدية منها: “القراءة والحداثة/ مقاربة الكائن والممكن في القراءة العربية”، “نظرية الكتابة في النقد العربي القديم”، “فلسفة القراءة وإشكاليات المعنى”، “فعل القراءة النشأة والتحول”. “توترات الإبداع الشعري”، “فلسفة المكان …

كتابة الحكاية الفلسطينية روائيا إبراهيم نصر الله في أكتوبر عام 2011 كنت مدعوّا مع عدد من الفنانين والكتاب الفلسطينيين لاحتفالية بأدب فلسطين وفنونها في النرويج، وكم كان غريبا، أن بعضنا يكتب منذ ثلاثين سنة، لكنه لم يسبق أن التقى بزميلته الكاتبة الفلسطينية أو الفنان الفلسطيني من قبل، فكل منا يعيش …

حاوره : أيوب مليجي ( ثقافات ) زارا / ذئب الخميس / عاشق هيلين / تعددت الأسماء و الشاعر واحد ، هو رشيد الخديري شاعر مغربي تسعيني، يحب مباغتة القصيدة، يعشق تشذيبها كبستاني تثيره حدائقه الشعرية، يتأمل بعمق فلسفي تفاصيل الحياة، شاعر لطالما جذبه الثراث الفلسفي بأساطيره و عوالمه المتعددة . …

جهاد هديب *  في سنّ مبكرة، قياسا بالآخرين من الذين حازوا نوبل للآداب، كان الروائي التركي أورهان باموك مثيرا للجدل، وهو الذي ينحدر من عائلة اسطنبولية آرستقراطية لم يكن لها علاقة بالأدب أو الثقافة، وفقا للمعنى الواسع للكلمة، باستثناء تلك التقاليد الفرنسية في العيش والسلوك كما هي حال الآرستقراطية التركية …

محمود القرني * اختتم مؤتمر الشعر المصري الأول فعالياته مساء الثلاثاء بعد انجازه جدولا حاشدا من الندوات والأمسيات الشعرية والمشاركات الغنائية والموسيقية التي توزعت بين قاعات المجلس الأعلى للثقافة ومركز كرمة ابن هانئ الثقافي. وكان المؤتمر قد انعقد تحت عنوان واسع وفضفاض هو ‘تحولات الشعر المصري الراهن’. وأطلق اسم شاعر العامية …

( ثقافات ) يشارك الناشر الأردني ماهر الكيالي مدير عام المؤسسة العربية للدراسات والنشر  في بيروت وعمان  وللسنة السادسة على التوالي ، في اللقاء السنوي لرابطة دراسات الشرق الاوسط الامريكية ( Middle East Studies Association).يعقد اللقاء في الفترة ما بين ١٧-٢٠ نوفمبر في فندق شيراتون داون تاون ، في مدينة …