إضاءات

*حميد زناز سناء العاجي كاتبة وإعلامية مغربية عُرفت بمقالاتها المثيرة للجدل. تخصصت في علم الاجتماع بجامعة سان دوني الباريسية وتحضّر حاليا دكتوراه حول موضوع “العلاقات الجنسية قبل الزواج في المغرب، الإكراهات ومقاربة النوع”. اشتغلت في منابر صحافية وإخبارية في المغرب والخارج، باللغتين العربية والفرنسية. لها رواية “مجنونة يوسف” صدرت سنة …

*محمّد محمّد الخطّابي*- غرناطة (ثقافات)  إلى نزار شهيد الفدعم وفاروق محمّد فى المقال الرّائع المنشور فى موقع “ثقافات” (قسم “فنون” بتاريخ 21يونيو 2013) عن (الصّباح الجديد) أعاد لنا ولذاكرتنا وأفئدتنا ووجداننا كلّ من نزار شهيد الفدعم (المخرج) والمؤلّف فاروق محمّد (كاتب سيناريو) الشاعر العراقي الكبير عبد الوهاب البياتي إلى الحياة …

*ترجمة: عباس محسن كتبت الغارديان البريطانية في تقرير لها للكاتب أليسون فلود بتاريخ 4 يونيو/حزيران الجاري عن مزاد علني لمسودات رواية “مورفي” للكاتب البريطاني صاموئيل بيكت، أن مسودات أولية للرواية تعرض للمرة الأولى في مزاد علني يقام في لندن الشهر القادم، وتتضمن هذه المسودات التنقيحات والتعليقات – أو بالأحرى التصحيحات …

في شأن أدونيس … تعليقاً على رد خالدة السعيد صادق جلال العظم*     نشرت السيدة خالدة السعيد تعليقاً في صحيفة «الحياة» (17 أيار – مايو 2013)، جاء بعنوان «رداً على صادق جلال العظم… في شأن أدونيس». في البداية أتوجه بالشكر إلى السيدة خالدة على المستوى الرفيع الذي التزمته في …

حبيب سروري * ثمّة مفارقة فاقعة: يندرُ أن نجد مثقّفاً عربياً لم يتأثّر ببعض كبار كلاسيكيي الأدب الروسي من بوشكين إلى تشيكوف، مروراً بدوستويفسكي وتولستوي. في حين أنه، على الأرجح، يجهل تماماً الأدب الروسي المعاصر. هذا الأدب، الذي ترعرع في بيئة ثقافية عريقة غنيّة تحتدمُ فيها أهمُّ المتغيّرات الفكرية والسياسية …

* إعداد وحوار : خلود الفلاح خاص (ثقافات)  يكتب أنور حامد ذاكرته كفلسطيني عاش زمن الاقتلاع من بيته، وأرضه، وحياته ليبدأ في تشكيل حيوات أخرى، في بلدان مختلفة ولكن ذلك الفلسطيني الذي يسكنه باقِ أكثر حيوية وأكثر حبا للكتابة عن الذي هناك. في رواياته “جسور وشروخ وطيور لا تحلق” و”حجارة …

جان ميشيل بسنيي /*ترجمة حسن لشهب (ثقافات) انفتحت الخمس وعشرون سنة الأخيرة، على أزمة شهدتها فلسفات التاريخ، وعلى مراجعة للعقل المعاصر، وعلى البحث عن حكمة. هي بالذات تلك المتعلقة بنزعة إنسانية متجذرة في الطبيعة، والتي أصبحت تيمات مركزية للتفكير المعاصر. إنها تيمات مهمة، ولكنها ليست بالضرورة متعارضة: فكل حكمة لا …

جهاد هديب * ليست “اسطنبول”، مجرّد مكان يصلح للعيش أو السكن فحسب لأنها مدينة جميلة وتمتاز بموقع جغرافي يكاد يكون خرافيا واسثنائيا قياسا بمدن العالم الأخرى جميعا. إنما وعلى الرغم من أنها واحدة من أهم الحواضر الاسلامية في اللحظة الراهنة، إلا أنها بالنسبة للترك، فضلا عن ما سبق، هي وجه …

(ثقافات) يعقد مجلس أمناء الجائزة الدولية للرواية العربية (البوكر) اجتماعه الدوري في لندن في 19 يوليو القادم في قاعة الاجتماعات في ميدان الطرف الأغر في لندن . سيتم في هذا الاجتماع تعيين عضوين جديدين في مجلس الأمناء بدلاً من الناشرة الجزائرية آسيا موساي والناشر التونسي النوري عبيد لانتهاء مدة تعيينهم …

حسّونة المصباحي* أدونيس الذي يقيم، يكتب، ويعمل، في العاصمة الفرنسية باريس منذ عقود، يعيش في الآن نفسه داخل تفاصيل الحدث العربي، وخصوصاً داخل مجريات الوقائع التي يشهدها بلده الأم سورية. عزز أدونيس خصوماته، مع بداية الأحداث في سورية، بسبب مواقفه السياسية. اتهمه كثيرون بالوقوف إلى جانب نظام يقمع شعبه، وبمناهضة …