أرشيف الوسم : غابرييل غارسيا ماركيز

الحوار خاص بالشرق الأوسط *لندن: لويزا بوليدو  يذكر غابرييل غارسيا ماركيز دائماً أنه في عام 1966 عندما انتهى من تأليف أشهر كتبه على الإطلاق «مائة عام من العزلة»، بعد 18 شهراً من العمل اليومي المستمر، كان فقيراً للغاية، لدرجة أنه لم يكن يملك ما يكفي من المال لإرسال 590 صفحة …

*طارق إمام «رجل عجوز بجناحين كبيرين» نموذجاً.. (1) أي دور بالضبط يمكن أن تلعبه قصص ماركيز القصيرة في الكشف عن عدد من قوانين عالمه الروائي؟ إنه، ربما، سؤال كبير تلزمه إجابات مدققة بحجمه. فماركيز، «القاص الشهير» كان دائماً يسير بمحاذاة ماركيز «الروائي الشهير»، بخلاف روائيين كثيرين مهمين وفارقين لا يكاد …

*عبدالله حبيب «لسنا جزيرة صغيرة إلا لمن يرانا من بعيد» (قاسم حدَّاد). فيما يخص فنون وآدب أمريكا اللاتينية فإنه لا شك ان الكتابة عن الملابسات المتعددة والتعقيدات السياسية والعِرقيَّة والإثنيَّة واللونيّة والأصلانيَّة والأصليَّة والتواريخ الفائضة واللغوية لتلك المنطقة من العالم (ليس هذا فحسب، بل وحتى الاشتباكات اللغوية/‏‏اللهجويَّة ذات الجذر الإيتميولوجي الواحد …

بوغوتا- أصدر المصرف المركزي في كولومبيا ورقة نقدية تحمل صورة الكاتب غابرييل غارسيا ماركيز، الحائز جائزة نوبل للآداب. وأوضح المدير العالم للمصرف المركزي خوسيه داريو أوريبه، وهو يقدم الورقة النقدية الجديدة التي توازي قيمتها نحو 17 دولاراً أميركياً: «الصورة الرئيسة على وجه الورقة النقدية من فئة 50 ألف بيزو عائدة …

خاص- ثقافات غابرييل غارسيا ماركيز/ ترجمها عن الإسبانية : د. محمّد محمّد خطّابي** وصلنا إلى”أريزّو” قبل منتصف النهار بقليل،  وأضعنا أكثرَ من ساعتين فى البحث عن القصر ذي الطابع النهضوي الذي كان قد اشتراه الكاتب الفنزويلي ميغيل أوتيرو سِيلْبَا فى ذلك المنعطف التوسكاني الجميل ، كان يوم أحد من أوائل …