أرشيف الوسم : بِّيدْرُو سَالِينَاسْ

هَلْ أَنْتَ يَا حُبُّ…؟

 بِّيدْرُو سَالِينَاسْ*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**   هَلْ أَنْتَ يَا حُبُّ وَدَاعٌ مُسْتَرْسِلٌ بِلاَ نِهَايَةٍ؟ أَنْ نَعِيشَ، مِنَ البِدَايَةِ، يَعْنِي أَنْ نَفْتَرِقَ. خِلاَلَ نَفْسِ اللِّقَاءِ بِالضَّوْءِ، بِالشِّفَاهِ، يَسْتَشْعِرُ القَلْبُ الحُزْنَ بِحَتْمِيَّةِ أَنْ يَكُونَ أَعْمَى وَ وَحِيدًا ذَاتَ يَوْمٍ. الحُبُّ هُوَ تَأْخِيرٌ عَجِيبٌ لِنِهَايَتِهِ نَفْسِهِ: هُوَ إِطَالَةُ الحَدَثِ السِّحْرِي الكَامِنِ فِي أَنْ …

أكمل القراءة »